October 11, 2019

Free Talk: Kurosaki-kun no Iinari ni Nante Naranai 59 Poll Results

The results of our little poll from the last chapter. What will the next scenario be? The top choice is also my guess. Well, it is an ideal scenario for the rejection -> closure ^^ Maybe, it is a plus if Haruto witnesses it ^^

October 10, 2019

KILL the ROSE [Chapter 7 - In the Name of Revenge]

[Notice: This chapter has mature content that might not be appropriate for very young readers.]

Eyde and Louis are shocked when Oliva says that it is a physical relationship between her and Louis. Eyde quickly looks at Louis. Nervous Louis waves his hand and says that the so-called physical relationship doesn’t mean that kind... “She ought to have said that it is a far distant or perhaps, it means closely-related and it is also, a blood relationship.”

October 2, 2019

Free Talk: Otona ni natte mo [Chapters 1-6]

This series is by Takako Shimura. I never read her series. I only got interested by the title. In English, it is ‘Even if becoming adults’. It is josei and I assumed with two females in the cover meant that it is about their love life and stuff in life.

September 30, 2019

Free Talk: Niji, Amaete yo. [Chapter 1-14]

This is Kotomi Aoki’s new series. Honestly, I’m not keen on reading this since I haven’t read Kanojo wa Uso o Aishisugiteru’s ending yet. That seemed like an abrupt ending = I’m not inclined to read a new series of something that has ended abruptly, and this series looked like a love triangle based on the picture I saw.

September 23, 2019

Free Talk: Skip Beat [Chapter 273 raws + mini summary]

This rough summary is based on the script in baidu. The translator’s skill is a bit limited and I might have understood some things wrong so this is just some overview about what happened in this chapter.
Kyouko is thinking about not knowing the inside story of whatever deep scars Ren had that no one can cure. She assumes that he is already free from the hell of self-blame because he has a woman who is important to him.

September 19, 2019

Kono Oto Tomare [Chapter 83 - Valuable Thing]

In the Japanese room, Michi and Natsu quietly practice. There is an awkward silence between them. Michi looks a bit tense. Back in the club, Satowa asks if it is alright to let Michi and Natsu be alone together.

September 15, 2019

Kurosaki kun no Iinari ni Nante Naranai [Chapter 59 - Alone]

Haruto is still driving the motorcycle on the highway. Flashback: 11 years ago. There is a party at the Kurosaki residence. From the balcony, Haruto watched the others chatting while holding their fluted glasses. His brother called out to him. Haruto said that he’s back.

August 29, 2019

Blue Glass [Chapter 32]

The prison guard calls out to a man and asks where the soldiers went. The man says that the master said to dispatch them to the First Prince’s residence. The guard exclaims that this is really bad. “All of those actors have run off! *Man exclaims what?!* Where did the chief go?” The man nervously says that he doesn’t know.

August 20, 2019

Free Talk: Skip Beat [Chapter 273 raws + comment]

It is out here in baidu. Scroll down.

I don't understand Japanese and there is no Chinese summary so just wait for the scanlation. If you look at the title with that one word in English...you'll know it is bad news. ^^; We might be in for a new arc, too...

August 19, 2019

Kono Oto Tomare [Chapter 82 - Blue Moment*]

[*or Blue Hour is the period of twilight in the morning or evening when the Sun is at a significant depth below the horizon and residual, indirect sunlight takes on a predominantly blue shade that is different from the blue shade visible during most of the clear days. Source: wiki]

After putting his shoes on, Michi tells An that he’ll be going out. “Is it really okay? Leaving Hana-chan to your care and also school--” An assures him that it is alright since it is just one day. “Besides, Hana-chan’s fever is almost gone! ...compared to that, you properly tell the others what I told you yesterday.” Somewhat glum Michi quietly looks at her.

August 15, 2019

Kurosaki kun no Iinari ni Nante Naranai [Chapter 58 - Adult Relationship!?]

While Yuu holds on to Haruto to keep herself from falling, she wonders what to say in this kind of situation... Haruto picks up the shampoo [and probably the glasses for Yuu]. While holding the glasses, blushing red Yuu is at a loss.

August 10, 2019

KILL the ROSE [Chapter 6 - Encounter]

[Free Talk: As of now, there are no Kuro and KoT Chinese translations yet. Edit: 8/13 - KoT is out. According to someone in baidu, she heard that Kuro is delayed due to the Japan side...giving the scans late, I presume. They are currently translating it asap. Edit Edit: Kuro is also out ^^ ]

Eyde struggles from her captor. Her captor tells her to please calm down. “I don’t have any plans of harming Your Majesty.” When her captor let go of her, Eyde quickly turns to look at her captor and says, you are... It is Cyan.

August 2, 2019

Blue Glass [Chapter 31]

Crows fly over the gate post of a camp complex. A woman wearing a hat with veil goes to the gate. A guard asks what, she came to see the leader. “I cannot casually let an unknown woman into the leader’s reception hall. Why don’t you quickly leave while I’m saying it nicely.”

July 30, 2019

KILL the ROSE [Chapter 5]

Narration: “After I and Her Majesty officially declared it during the banquet, it had resulted to confusion and suspicion among the audience.” In his room, Louis changes into his day clothes.