June 24, 2016

Skip Beat [Chapter 237]


While Jelly drives the van, Lory is surprised to learn from Ren that Kyouko has also decided to participate in that ‘rustic’[/troublesome] audition. Ren is puzzled by his comment so Lory tells him not to mind that for he’s just talking on his own.

June 22, 2016

Ookami-heika no Hanayome [Chapter 82]


At Hakuyou’s harem, Hiroku calls out to Shuon and says that he, this small official, had come to get her. Shuon says that he came just in time. Scowling Hiroku asks what had happened for they were only told that she fainted and the other information is..

June 20, 2016

Blue Glass [Chapter 19-20]


The black masked person hears a sound and says even if there is some sound, wasn’t it said that after the investigation, they are to go back. The other masked person says s/he did say that. Tapping his/her head, the other masked person says that s/he changed his mind and s/he give him/her share.

June 18, 2016

Kono Oto Tomare [Chapter 47]

Akira looks towards Chiharu’s room. She recalls Satowa telling her that she did a willful thing onstage when she only wanted her mother to pay attention to her. She also remembers Chiharu saying that even if Satowa is driven away, she is still her daughter, and that she already have no right to listen to Satowa’s performance.

June 16, 2016

Kimi ni Todoke [Chapter 110]


Sawako calls out to Shouta and says that there is something that she wants to ask of him. Shouta asks what it is. She asks him if they can go out somewhere. Narration: “..one day, please give me your one day’s time.”

June 15, 2016

Review: Rere Hello [Chapters 35-36]


Chapter 35: A couple of grandfathers are talking in a bar. One of the grandfathers had to move to a different place due to a reversal of fortune. The other grandfather wanted to help him out.

June 13, 2016

Zekkyou Gakkyuu Tensei [Chapter 12]

Yumi narrates, “Hello, everyone. Let’s start the screaming class. By the way, lately, I’m into this. *video of two ghosts on the monitor* It is uploading videos in the [mytube] website. Here, I can upload into the internet the videos that I’ve recorded for viewing. *turning towards her computer* Huh? You’re asking which video is my favorite. Hee hee, that is..” Lesson 12: Unseen View.

June 10, 2016

Namaikizakari [Chapter 45]


Yuki recalls how she and Shou reassured each other that it is alright and Shou saying that he always just gaze on her-- Thud. Yuki has fallen from her bed. Hugging her pillow, Yuki gloomily thinks that her it is that again. These past several days she is always in a kind of baffling endless heart pounding mode and it is probably because of that date..

June 8, 2016

From Five to Nine [Chapter 63]


Episode 63 – FEVER PITCH (The Second Kiss). There is a balance scale wherein on one side is ‘free otaku lifestyle’ and on the other side is ‘existence of love’. Narration: “Up to some extent, my fujoshi nature has earlier been exposed to him. But where will I hide the BL magazines that I want to buy at the summer-winter manga market [/comiket]...

June 6, 2016

Zekkyou Gakkyuu Tensei [Chapter 11]


While people are clapping for the newlywed couple, Yumi greets, “Hello, everyone. Horror class is starting. Ku ku ku, a happy bride and the person important to her making a promise of love but, even in this kind of happiness-filled place, there is also a scary trap that will unexpectedly attack you. For this chapter, we’ll talk about this kind of story. Lesson 11: Bloody Bride.

June 3, 2016

Kimi ni Todoke [Chapter 109]


After Shouta’s father enters the hospital room, his wife sits up and calls out to him if he came to bring the new change of clothes. Shouta’s father is just silent. To her surprise, her husband isn’t carrying anything.

June 1, 2016

Blue Glass [Chapter 18]


Outside the hut, Jamalta walks fast and calls out for Mino and the boy to wait for him. “Don’t go! This isn’t something that we should care about. Besides..leaving the prin..that girl by herself there, is very dangerous!”

May 30, 2016

Zekkyou Gakkyuu Tensei [Chapter 10]

In a maid uniform while carrying a tray of sweets, Yumi says, “Hello everyone. Screaming class is now in session. In this world, people would earn money by getting a job. There are also all sorts of type of jobs. *smiles* What kind of job do you want to do?” Lesson 10: Bishoujo’s (beautiful girl) Parttime Job.

May 29, 2016

Blue Glass [Chapter 17]


Standing some distance from the house, freckled man points at the boy and shouts, “What? You don’t know? Could it be that you forgot to keep close watch at that cheating couple? You’re waiting at home?”

May 27, 2016

Last Game [Chapter 55 + Souma's Side Story]

After Yanagi came back to the country.. In the club room, Yanagi happily holds up Kujou’s hand and announces that they have started going steady. Miyabe congratulates him. Eating a biscuit, Fujimoto asks Souma to pass over the tea. Handling a thermos to Fujimoto, Souma says that this biscuit is very delicious.