“I dressed up quite old fashioned, and have
no self-confidence. During junior high, I got targeted by a group of guys so I
was always bullied by them. *bows head* I’m really scared of rude and
unreasonable people. I won’t dare talk no matter what people would say about
me.”
The doctor says that’s really strange. The
doctor turns out to be Haruto. He says, “When you’re in front of me, you’ll
dare go woof woof and bark nonstop. *holds her face to him* It looks like I
have to properly re-educate you again, you stupid dog.” Yu says ...yes. Narration:
“Huh? Wait! What’s going on, I [/What’s up with me]...”
Blushing really red, Yu holds her stuffed
toy and falls on the floor. While her alarm clock is beeping, Yu wonders if it
was a dream. The common area is empty. Yu looks at the billboard which has a
notice regarding students who are going home during the summer break.
Still beet red, Yu thinks that they had
gone home, no wonder there is no one here. “...ah, geez, having such a strange
dream so early in the morning... Was it the side effect of the cosplay before? *dizzy*
Before going out, I should drink something first...”
She is surprised when Haruto suddenly
appears in front of her. He asks her if she is going out. She wonders why he is
here. At the hospital, Haruto tells her to quickly come back. Yu quietly looks
at him.
She thinks that today is just a routine
check-up, that’s all. “Could it be that...he is the type of person who likes to
worry?” While the people in the hospital are all looking at Haruto who is
waiting by the lounge, Yu recalls telling him to please don’t bother with her. “...he
said that we are going steady, is it also due to this reason?” Her heart beats
loudly.
At the doctor’s office, she thinks that by
merely looking at him from afar, he really makes one think that he’s so cool...
“His aura is also very strong... *the doctor comments that her heartbeat seems
to be quite fast* How come that person would want to be with a person like me?”
At the lounge, Haruto is reading a book on
cranial nerves. Then, someone calls out to him. After coming out of the toilet,
Yu wonders if the roof is just in front. Aghast, she starts to run because she
cannot let Haruto wait for such a long...
Then, she notices a patient with a bandaged
head and right foot who dropped his clutch. Hiro curses over this. To his
surprise, Yu gives his clutch back to him. He says that she’s Akabane... Yu
asks if they have seen each other before.
Approaching her, he says that she hasn’t
recovered her memories yet. “You and I are love rivals fighting for Kurosaki
Haruto.” This surprises Yu and everyone else who heard his declaration. Yu couldn’t
believe that she and this bishounen [beautiful youth] are fighting over Haruto.
Hiro casually says that he is also the main
culprit who had pushed her down the mountain cliff. Not listening to him, Yu is
still in processing in her brain that this guy is her love rival.
Hiro says in the end, it is useless. “Ah, I
won’t harm you again. I ought to.” He sits on a bench and asks how Haruto is.
“Seeing you like this right now, can he still be very calm.” Stuttering Yu
asks, “...about, about that... Kurosaki-kun, he...what...what does he he he
like about...me!?”
Hiro darkly asks ha, why the heck is she
asking him and that is a question that puts him in a bad mood. Yu apologizes
for that. “...I want to know...things related to Kurosaki-kun... And besides,
from you, I can...feel your love for him.” This made Hiro blush and sparkle.
He says that her face is so thick. He asks
about him pushing her down, she doesn’t have any complaints about it? Yu asks
huh, push down. She gloomily asks if she was the one who caused his injuries.
Hiro goes ha? Yu says that she heard from Kaji that she’s quite violent. This
made Hiro laugh and say, “...you are really still tenacious and strange.” Yu is
puzzled.
Hiro screams in surprise when Haruto
suddenly grabs his collar and pulls him near the railing. Haruto darkly says,
“I should have already told you, right. If you were to dare touch [/meet up
with] her again, I’m going to kill you.”
Surprised Yu wonders if he is talking about
her. While the others are nervously watching and calling for security, Hiro
says, “From the day I pushed that girl down, I have always waited for this
moment to come. *happy* --to be able to die in the hands of Kurosaki Haruto
whom I yearned for, I will really die with no regrets.” This made furious
Haruto push Hiro down further.
Yu quickly intervenes and shout, stop!! She
looks down and realizes how high they are. Haruto tells aghast Yu to move. Yu
tells him not to be like that. “There’s no sense in using violence... I’m
alright. And, it is just lost memories, that’s all. It’s no big deal at all.”
This surprises Haruto that he says, ...for her to say that so casually. He
throws Hiro on the floor.
The security goes to coughing Hiro and asks
if he is alright. Looking very enchanted, smiling Hiro says yes, they are just
playing around, don’t mind him. This shocks Yu and the guard. While the other
patients leave and say that lately, high school students are really something,
the security takes his leave.
Hiro’s friends come rushing towards him.
They sweatdrop upon seeing how happy Hiro is. Watching Hiro and the others
leave, Yu wonders if before, she likes Haruto like that person. She is about to
talk to Haruto when he sadly says, “It turns out that it isn’t a big deal for
you to lose your memories that are related to me.”
Surprised Yu felt a stab of pain. He turns
around and says, let’s go. Yu quickly grabs his shirt and asks, “...are you
crying?” Surprised Haruto looks at her and goes !? Yu wonders what is she
saying.
Quickly letting him go, she says that she
is mistaken. Haruto says, “—me? *turns to leave* Don’t say such nonsense
things.” Blushing Yu thinks that it felt that she cannot break the connection
with this person... Yu’s parents arrive and call out to Yu.
They say that it has been a long time and
they saw Haruto first. Since Yu is lost in thought, her father has to call her
name again. Snapping out of it, Yu acknowledges them. She blushes and wonders
why her heart is suddenly beating so fast. Yu’s father says that after they
went to the dorm to give their greetings [to the dorm head], they learned that
she went to the hospital.
Her mother says that didn’t they tell her
before that she’s going home today. “That’s right! It happens to be summer
vacation so Kurosaki-kun, do you want to come [and hang out] to our house♡” Yu tells her mother what she is saying all of a sudden... To Yu’s
shock, Haruto accepted the invitation. Narration: “He’ll go with us to my
house!?”
Soon, in the train, Yu stiffly sits beside Haruto.
She thinks that it always feels that something amazing is going to happen next.
Yu’s father asks if Haruto’s father is doing well. Haruto says ya. Yu’s mother
says that Haruto has grown taller.
Yu wonders how come her parents are so
familiar with him, and does that mean that she had already brought him to see
her parents!? “I unexpectedly... I really cannot dare believe it!” Haruto
stands up and says that he’ll go and call the dorm.
As Haruto goes towards the door, Yu’s
mother tells Yu that Haruto still really loves her. While Yu’s father asks what
she meant by that, Yu blushes and asks, love, love!? Yu’s mother says that he
is always paying attention to her every movement. “It is like he is afraid that
you’ll run away to some other place.”
Yu says, “...having a boyfriend and having so
many kind friends at my side... that, high school me, could it be that she was
possessed by someone? Just now, I was even caught in a bloody crossfire [between
rock and hard place; Haruto and Hiro]...” Yu’s parents laugh over this.
Yu’s mother says that ever since she went
to live in Harumi dorm, she is so happy whenever they see her. “It looks like
Kurosaki-kun is a very good influence [/effect] to you.” Yu wonders if it is
all thanks to that person? By the train door, Haruto takes out his cellphone
and calls Takumi. To his surprise, a voice says, “---The number you dialed is not
in service [/disconnected] --”
At an apartment condo, Haruto and Yu’s
father are comparing notes. Yu looks at them and thinks that after they got off
the train, her father is always sticking around with Haruto. “And also during
dinner...papa would repeatedly ask questions”
Flashback during dinner: Yu’s father said
ah, so Haruto’s brother is a doctor abroad. “Isn’t it very lonely that you two
didn’t live together.” Haruto replied, no. End flashback.
Carrying towels and a Hawaiian with hibiscus
design package, Yu’s mother tells Haruto that the bath water is ready so take a
bath first. “These are pajamas. They are new so go and use them.” Taking the
things from her, Haruto says then, he’ll go ahead.
After Haruto leaves, Yu thinks that she
still wants to properly talk with him. Then, while her father wants to watch TV
with Yu, her mother exclaims that the shower gel is already used up. “So here
you go, Yu-chan.” She smiles and holds a Gody wash bottle.
Yu is puzzled. Her mother whispers to Yu
that she take this to Haruto and then talk with him. “Leave your father to me♥”
Yu wonders, right now!? And, her mother pushes her towards the door.
Yu wonders what she’ll say in the bathroom.
Standing in front of the shower divider, Yu says that she’s going to give him
the shower gel. Then, she recalls him saying that it isn’t a big deal to her
that she lost her memories about him.
She thinks that means that he’s actually
really bothered by it. Since Haruto cannot hear her, Yu goes inside. While
closing her eyes, she says sorry but she’s coming in. She is surprised to see
him lost in thought [/staring into space]. Upon noticing her, he quickly covers
himself and asks if she came to peep.
Embarrassed Yu says no, she isn’t, her
mother made her bring this thing... And, she promptly slips. [I think] Haruto
holds her steady as she has to hold on to him in order not to fall. He tells
her, tsk, she really isn’t careful at all. As Haruto looks at blushing Yu’s
face [<- eyeglasses fallen], Yu wonders how can they talk in this kind of
situation--!”
Comment: So, regarding Yu’s dream, is that to connect to Haruto’s brother
being a doctor, to the cosplay side story or a slight recovery of Yu’s
memories? Perhaps, just to set the situation of Haruto suddenly appearing in
front of her ^^
It is good that Yu is starting to notice
how concerned Haruto is about her. It helps that he is somewhat nicer. I guess
he realized that being rough isn’t going to help at all. It will just make Yu not
want to have anything to do with him.
Apparently, Hiro is not just a fan but a
love rival as he claims to be. I’m still wondering he’s just pulling Yu’s leg
but then, he was quite blunt enough to admit that he was the one who pushed her
down the cliff. In some way, because of this encounter, Hiro seems to have a
more favorable view of Yu.
Haruto’s reaction here is what I expected
before. I guess he was indeed complacent before because Yu was okay with minor
injuries. But now, it was like Hiro ‘killed’ the Yu he knew\love. Hiro’s
reaction is interesting [not typical] but then, not surprising.
I wonder if Haruto would have pushed him
down if Yu didn’t intervene. What she said really hurts. After his reaction,
what she said is somehow moving. It was like the ‘high school Yu’ inside made
her reach out and ask ‘are you crying’. As if, wanting to comfort him/knew what
he is feeling.
So, during winter break, it was staying
with Kpapa. Now, it is with Yu’s parents on summer break. Is the nature of the
breaks with the parents’ nature a coincidence? Yu’s mother already highly approves
of Haruto and she would even play cupid. Yu’s father seems to be in
interrogation mode.
I’m not quite sure what Yu’s mother is
doing is okay. I mean sending one’s daughter to her boyfriend while he’s taking
a bath. I guess she trusts Haruto enough ^^ The father would probably
disapprove of it. For a while there, I wonder if Yu slip and hits her head...will
she get her memories back? =P
Rather, will she get her memory back during
her stay at her place...before they return to school? I’m not too sure if they
can actually talk in that kind of situation. ^^; I really wonder how aware Yu
is of what she might see by going inside the shower room. Haruto is decent
enough to cover himself ^^
As for Takumi, I don’t know if it is important
in the story that Haruto cannot contact him. There was no falling out earlier
so there’s no reason for Takumi to cut his service/change number without
telling Haruto. I’m not sure if it is a case of not paying his bill that his phone
service has been cut off. ^^; I do wonder if it has something to do with Mina
due to the cover...well, if it has a connection to the story ^^;; Scans by
bilibili
Quote
of the day:
People say you don't know what you've got
until it's gone. Truth is, you knew what you had, you just never thought you'd
lose it. ~ Anonymous
Ma infatti non ci devi parlare, ti ci devi fiondare addosso, tipo koala!!!! No vabbè, Kuro coperto da uno striminzito asciugamano mi ha mandato in tilt le sinapsi!!! Solo solo con questa, Makino si è fatta perdonare!!
ReplyDeleteGirls scusate il ritardo, ma ho avuto troppo da fare! Kat, sei mitica. Velocissima come sempre e chiarissima nel riassumere.
Allora questo cap mi ha davvero emozionato, mi è piaciuto tantissimo, l'espressione affranta di kuro mentre le dice "si scopre che non è un grosso problema per te perdere i tuoi ricordi che sono legati a me" (lascio la traduz di google) non la scorderò più. Gli spuntano le lacrime, ma da maschio alfa qual'è figuriamoci se lo ammette, manco morto!! Yu, però, per fortuna se ne accorge.
Makino, qui, mi ha stroncata. Giuro che il tuffo al cuore l'ho avuto anch'io. Mi son sciolta tipo Lemonissimo sotto il sole di mezzogiorno ad agosto.
Fantastica la madre d Yu. Amo questa donna. In pratica getta la figlia nella tana del lupo. ahh ahhh Non oso immaginare cosa accadrà in quel bagno nel prossimo cap!!!!??? In realtà un paio di idee me le son fatte, ma voglio aspettare i vostri commenti prima di lanciarmi.
Girls arricampantevi!!!
Kat, leggevo più attentamente il tuo commento. In questo cap scopriamo innanzitutto che fine abbia fatto Hino, e in effetti era logico ritrovarcelo in ospedale. Non credo però che sia rinsavito, essendo pazzo non mi fiderei tanto di lui e di quel che fa e dice. Kuro avrebbe fatto benissimo a farlo volare giù. La reazione di Kuro in questo caso è proprio ciò che finalmente ci aspettavamo, ci abbiamo sperato tanto che reagisse in maniera più decisa. Si sta comportando da vero fidanzato, e la madre di Yu lo sottolinea a quest'ultima chiaramente.
DeleteRiguardo sempre Hino, qui Makino ci svela chiaramente che è gay, ossessionato dall'amore per Kuro, almeno è ciò che ho capito dalla traduzione. Ma alla fine non è un dato così importante.
L'idea poi che i ricordi potessero tornare durante questo soggiorno a casa di Yu è stata la prima a cui ho pensato. Beh sarebbe bello, nonostante i genitori, qui hanno l'opportunità di chiarirsi in santa pace. Takumi, poi, risulta pure disconnesso!!! Quale migliore occasione di questa, mi chiedo!!
Un bacio adesso ci starebbe tutto, un bacio che le accende tutti i ricordi e che faccia diventare piuttosto densa l'aria di quel bagno!!!
Ma prima di questo mi piacerebbe che Yu domandasse esplicitamente a Kuro il perchè dell'espressione assorta e triste di pochi istanti prima, nel momento in cui è entrata in bagno.
E c'è da dire Tereca, che Yuu ammette a sé stessa che il fatto che abbia perso i ricordi legati a Kuro, e che quindi abbia pronunciato quelle parole, non le piace affatto. Tra l'altro, io credo che nel sogno siano emersi dei ricordi. Kuro dal giorno dell'amnesia non le ha mai parlato in quel modo o dato dello stupido cane dicendole che abbaia etc etc.....questo accade a in passato, eppure lei l'ha sognato. Bene, bene davvero direi. Pensate se piombasse il padre di Yuu in quel momento. E comunque si.....la mamma avrebbe dovuto immaginare che Kuro fosse già entrato in doccia, eppure intima letteralmente la figlia nel portargli il sapone, senza pudore! Certo lui però.....tardo fino al midollo, dite che il processo di presa di coscienza dei propri sentimenti sia cominciato?
DeleteAllora ragazze... anche a me questo capitolo è piaciuto davvero tanto.
Delete@Vale se noti ho scritto la medesima cosa riguardo al sogno... come ha fatto Yuu a sognare proprio quelle frasi tipiche di Kuro? Le ha sicuramente ricordate! 😄 O comunque sono saltate fuori dal suo subconscio.
Su Kuro ragazze non so più cosa dire...So solo che mi ha fatto talmente emozionare quella scena sul balcone che sarei voluta entrare io nel manga per abbracciarlo e poi dare una bella secchiata di acqua ghiacciata a Yuu per farla rinsavire. Non era mai capitato che vedessimo Kuro con gli occhi lucidi(sì io dico che sono lucidi!)..che sia davvero la volta buona che Kuro si renda conto dei suoi sentimenti?Davvero ormai sembra che se ne siano resi conto tutti ..sia la mamma di Yuu ad esempio sia anche Hino che ormai sembra essersi arreso proprio perché ha capito quanto Yuu sia importante per Kuro.
In ogni caso, pian piano sta saltando fuori la Yuu che conosciamo e mi fa tantissimo piacere questo suo desiderio di voler parlare meglio con Kuro, perché significa che finalmente ha voglia di scoprire chi lui sia davvero e cosa lei provi per lui.. infatti dopo la faccenda di Hino si chiede se anche lei non provasse le stesse cose quando aveva i ricordi. Ecco io, in merito a questa cosa, ho pensato... ma se Yuu decidesse di chiedere a Kuro direttamente ( considerate che l ha già chiesto ad Hino e a stessa) perché Kuro stia proprio con lei( o comunque perché sia innamorato di lei), lui cosa risponderebbe a quel punto? Sarebbe davvero interessante in quel caso..
Comunque sì! La madre è un mito ahah...e sto fantasticando anche io su cosa possa accadere nella doccia. Io l altra volta vi ho detto che potrei aspettarmi sia un bacio oppure una scena un po’ più “ tranquilla” ma comunque dolce( del tipo che Kuro le dà un bacio sulla fronte o la accarezza)...sì diciamo che comunque sono a casa con i genitori. Tra l altro ho trovato anche tenero a suo modo il fatto che Kuro si sia coperto ( e giustamente direi ahah).
Mentre per quanto riguarda la questione fratello, lo scrivevo anche a Kat... non è che tutto questo “parlottare” tra Kuro e il padre di Yuu sia dovuto al fatto che Kuro ha pensato di rivolgersi al fratello? Comunque bellissimo anche il fatto che Kuro stia leggendo un libro per avere più informazioni su quanto accaduto a Yuu.
Per quanto riguarda la questione se Yuu recupererá già la memoria a casa sua ... mi piacerebbe tanto però a questo punto penso che davvero entreranno ancora in scena Mina e, soprattutto, Takumi. Vedremo...anche perché non sappiamo cosa abbia in mente Takumi. Ah comunque mi sembra che Yuu a un certo punto abbia pensato che non riesce a “ rompere “ questa connessione che sente con Kuro... immaginate se dovesse rivedere la collana!
Si Fra, è vero! Lei pensa questo nel momento in cui lo afferra dalla maglietta e dopo aver avvertito una fitta al cuore, ancora lol!!!! Comunque tutta la storia di Hino è assurda e mi da l'impressione che non sia finita qui. È un po' riduttivo pensare che sia semplicemente innamorato di lui....è vero che il suo comportamento, alquanto bizzarro e pericoloso direi, derivava dal bisogno di rivedere il Kuro di un tempo, probabilmente perché idolatrava quel suo modo di essere, eliminando dunque tutte le persone a lui vicine che hanno contribuito al cambiamento ma.....allora perché averlo colpito in passato, e mi riferisco a quanto accaduto a casa sua, volerlo picchiare e quant'altro? Non ha molto senso....si, adesso sono ancora più convinta che la sensei abbia strategicamente colto l'occasione inserendo la figura del fratello che, guardacaso è un medico. Evidentemente siamo in procinto di conoscere la storia di Kuro e vedrete che la sensei giocherà ben presto la carta della mamma d'altronde.....anche Kuro ha un trascorso traumatico da superare!
DeleteAh guarda non so cosa pensare di questa rivelazione di Hino anche perché fino ad ora non mi è sembrato che provasse amore in senso romantico...piuttosto un’ossessione o comunque una sorta di venerazione nei confronti di Kuro, quello senza dubbio. Certo è che, tra le altre cose, ha confessato che non farà più del male a Yuu e alla fine si è messo anche a ridere con lei! Ammetto di essere abbastanza perplessa...quale sarà allora il suo scopo da adesso in poi? Non so proprio come andrà a finire questa faccenda😅.
DeleteComunque sì, penso che finalmente farà la sua comparsa il fratello! Per la questione della mamma invece mi piacerebbe più che fosse affrontata con la Yuu di sempre in realtà.
Thanks for reading, Tereca ^-^
DeleteTrue, though I'm wondering if Hiro would change tactic...make Haruto 'think' of him in a different way. What if he befriends Yu just like what Mina is doing?
Yup, it is leaning that way though I'm still in somewhat disbelief since it is super rare to have a gay character in shoujo manga.
Maybe...I'm wondering if Haruto will get to see some old photo albums while he's there.
Indeed...suddenly couldn't contact Takumi who I presume is still in the dorm.
Haha...maybe.
He's most likely thinking of things...what she said earlier or, lots of what ifs.
Hey what about chapter 58 I really love this manga.
DeleteThanks Kat! You are amazing! Bentrovate ragazze! Complessivamente la traduzione di Kat conferma quanto ipotizzato dalla visione delle scans e dagli spoiler. Come pensavo, e come ho sempre detto, indipendentemente dal recupero dei ricordi, Yuu sta ripercorrendo le stesse tappe, percorse in passato, che l'hanno condotta, infine, al cuore di Haruto e ad innamorarsene perdutamente. Oggi come oggi, Yuu prova forti emozioni, il cuore le salta un battito, accelera e le fa male il petto e, soprattutto non le dispiace. Come in passato, si chiede il perché accada questo e si senta in questo modo. Adesso non si chiede come possa piacerle un ragazzo come lui, ma come a lui possa piacere una ragazza come lei e cosa di lei gli piace. Ha voglia di stare in sua compagnia e di chiacchierare con lui, di conoscerlo meglio. Io credo che stia superando il suo trauma e che pian piano tutto questo le consentirà di acquisire più fiducia in sé stessa e di piacersi di più. A questo punto non so davvero cosa possa accadere in quella situazione.....è possibile che possa riemergere improvvisamente un ricordo legato al bagno del dormitorio o alle terme? Haruto si accorge che lei arrossisce e questo potrebbe rincuorarlo e spingerlo a fare qualcosa di carino. Non mi as petto che faccia chissà cosa a casa di Yuu, io credo piuttosto che in tale occasione Yuu ricorderà qualcosa. Hino.....sembra non abbia o perso i suoi ricordi ma che abbia subito un breakdown psicotico, è andato, non credo tenterà altro. Da quello che ho capito, sembra che Takumi abbia tipo cambiato numero, o qualcosa di simile. Non capisco.....come mai non si è più esposto, intendo con Yuu? È andato a casa per le vacanze estive e bene così? E poi, perché negarsi a Kuro? È vero che gli ha dichiarato guerra, ma addirittura cambiare numero e negarsi.....c'è qualcosa che non torna e che soprattutto non mi piace o er niente....come fosse la quiete prima della tempesta
ReplyDeleteSi probabile che possa ricordare qualcosa delle volte precedenti in cui si sono trovati nel bagno.
DeleteSì ragazze Hino è matto a questo punto 😬 Follia pura la sua ... comunque sì il comportamento di Takumi è davvero fuori da ogni logica... c’è da dire che però non ho compreso se abbia tipo bloccato solo Kuro o abbia cambiato numero o staccato proprio il telefono.
Quello che ho pensato....perché non cogliere l'occasione, e qui mi riferisco a Takumi, delle vacanze estive per stare con Yuu o roba del genere? Io credo che la sensei abbia anticipato questo lasso temporale nel quale Yuu, praticamente, riscopre, magari non recuperando i ricordi, i suoi sentimenti per Kuro, così che possa risolvere la situazione relativa a Takumi. La Yuu di adesso, di queste scans, rifiuterebbe Takumi, così come è accaduto in passato, così come si comporterebbe allo stesso modo rispetto al passato qualora Mina tentasse un approccio co Kuro, non lo sopporterebbe, ne sono sicura. Ma prima di giungere a questa fase, mi piacerebbe che anche Kuro avesse consapevolezza dei propri sentimenti, diversamente staremmo punto e a capo
DeleteSì è vero... ricordiamoci tra l altro che non sappiamo ancora cosa Kuro abbia risposto a Mina nel bosco o cosa lei volesse dire a Yuu o cosa Kuro abbia pensato in merito alla dichiarazione indiretta; tutto si è interrotto con la perdita della memoria di Yuu praticamente.
DeleteThanks for reading, Valentina ^-^
DeleteThank you so much kat for the translation (you are the best) !!
ReplyDeleteBut aaarghhhh i want to know more and hoping haruto pleas realise and confess his feeling to yuu cause the situation is really painful for him...T.T...
Thanks for reading, Mijanika ^-^
DeleteYa.
thank you🖤🖤🖤
ReplyDeleteYou're welcome, Leila ^-^
DeleteThank you so much, Kat!
ReplyDeleteWell... there are so many things to say about this chapter ...However I’ll try to say the most important things. Sorry in advance for the grammatical mistakes.
Fist of all, I was quite surprised to see that Hino’s declaration of love for Haruto ...so that’s not an obsession but true love , towards him 😂 we always joked about this, and instead we guessed it 😅 Anyway...He seems to have some regrets about the accident but I wonder why Kuro and the others didn’t report him to the police (for example).
About Yuu’s words...oh, yes...they really hurt. The look of Kuro’s face is really pained. Although , like you said, the “high school Yuu” started sending some signals and the fact she wants properly to talk to him, that’s a good thing.
On Yuu’s dream , it’s weird Kuro used his tipical lines...did Yuu remember them? So, yes, I think it’s more a slight recovery of Yu’s memories ;)
Regarding Kuro’s brother... maybe did Kuro and Yuu’s father talk about the chance of getting Yuu treatment with him?
Maybe they talked in private about it.
I really love Kuro was reading a book about cranial nerves, though! Now the Yuu’s mum has also noticed how much he loves Yuu. Why he’s the one who doesn’t realize it? 😪 Or maybe did he already understood it? Actually I was just wondering what would he say if Yuu asked him: "why do you love me?" 😜
Instead about Takumi, I don't know what to think anymore 😅
Anyway thanks again Kat!!
Ragazze vi giuro mi sono emozionata ! Diciamo che avevamo capito la maggior parte delle cose, a parte che fosse stato Hino stesso a dire che lui e Yuu sono rivali in amore ( e non quindi che fosse stata Yuu a dedurlo 😂 ) ... in merito a questa cosa non so cosa pensare ahah ma parlava sul serio o l ha detto per dispetto? Ma a questo punto mi sembrava abbastanza deciso ...Bah questo ragazzo diventa sempre più strambo 😅 come dicevo a Kat, a furia di scherzare sulla presunta omosessualità di Hino, mi sa che ci abbiamo azzeccato!
Comunque ho cercato di dire i miei pensieri qui a Kat tentando di scrivere in inglese ma ho scritto così di fretta che non so se sia capito qualcosa. Comunque ora mi dedico alla lettura dei vostri messaggi così magari vi rispondo con un altro messaggio in italiano come si deve 😅😂
Girls, credo di aver letto, riletto, osservato ogni dettaglio di ogni scena, soprattutto i primi piano di Kuro e vi giuro che sto morendo dalla voglia di scoprire cosa gli frulla nel suo cervello quando Yu lo becca perso nei suoi pensieri. E' chiaro che qui lui sta riflettendo e nulla mi toglie dalla testa che lo stia facendo riferito alla sua stessa reazione, dopo che Yu lo aveva allontanato da Hino.
DeleteQui è palese che Kuro realizza di essersi innamorato, o per lo meno di essersi legato a Yu più di quanto lui stesso se ne renda conto. A me ha dato proprio questa impressione, non so a voi. Certo, è sicuramente preoccupato di come la situazione stia degenerando, le parole di Yu lo hanno ferito a morte e questo lo sta portando a smorzare parecchio la sua indole un po' troppo aggressiva, anche se con molta fatica. Kuro rimane sempre Kuro!!
Sono d'accordo con voi riguardo Yu. Valentina hai ragionissimo, qui percepiamo un cambiamento, Makino ci sta facendo assistere ad una sorta di ennesima fase di innamoramento, e come ha detto @Fra, potrebbe benissimo accadere che sia proprio lei, mossa dalla curiosità di scoprire perchè questo ragazzo si sia innamorato d lei, a fare il fatidico passo. Praticamente, eliminata momentaneamente la Yu di adesso, consapevole dei suoi sentimenti per Kuro, e totalmente insicura di ciò che invece prova quest'ultimo, la Yu del passato, più che altro mossa dalla curiosità e dalla solita autostima pari a zero, potrebbe trovare il coraggio di chiedere direttamente all'interessato cosa cavolo l'abbia fatto innamorare di lei!!! e qui sarebbe puro delirio da parte nostra perchè ci ritroveremmo ad assistere alla risposta di Kuro nel modo più inaspettato, perchè non ci credo che, nonostante l'ottusità, questi non le risponda come si deve di fronte a quel viso innocente tanto quanto la sua domanda. Dio, se Makino ci regala una scena così, una statua crisoelefantina gliela invio domani!!!
Tereca! Oddio la statua crisoelefantina 😂 hai rievocato le mie reminiscenze di storia dell’arte ahaha muoio...io dico che la sensei apprezzerebbe 😂
DeleteTornando a noi... perché allora secondo te la mia mente malata ha partorito un’ipotesi del genere?! Ahahahah... vedere una roba simile mi farebbe letteralmente impazzire 🤣... ma ci pensate? Ed è proprio plausibile per il motivo che hai detto tu, cioè che la Yuu senza ricordi, convinta solo del fatto che Kuro sia il suo ragazzo e che (giustamente) la ami, voglia quindi sapere cosa mai ci abbia trovato in lei ( e sappiamo quanta scarsa autostima abbia sempre avuto Yuu)...chissà se i nostri sogni si avvereranno...comunque secondo me la faccia pensierosa di Kuro nella doccia, deriva anche dalla chiamata fatta a Takumi; già, voglio dire, Kuro sta affrontando questi problemi con Yuu..ora ci si mette pure Takumi. E pensare che fino a poco prima del festival, Kuro sembrava così felice di aver rivelato la sua relazione con Yuu e le giornate a scuola e al dormitorio stavano trascorrendo tranquille e spensierate... maledetto Hino 😫 per quanto sia rimbecillito alla fine ha ottenuto quello che voleva...Anche se, molto probabilmente, la disperazione di Kuro ci porterà qualcosa di buono , quindi magari dopo averlo odiato, ringrazieremo Hino 🤣
Bah! Kuro che apre apertamente il suo cuore dichiarandole i suoi sentimenti.....stento a crederlo. Mi aspetto piuttosto una scena nella quale Yuu chiede a Kuro se lui sia innamorato o meno di lei e lui, in tutta risposta, la bacia dolcemente comunicandole tutto il suo amore, senza proferir parola. Chissà cosa ci rifilera la Makino. Certo è che Kuro sta subendo un cambiamento strabiliante ma la possibilità che possa credere di non riuscire ad avere più indietro la sua Yuu e che questo possa lentamente farlo regredire rispetto ai risultati ottenuti mi spaventa. Quanto riuscirà a tenere duro? Se solo la Yuu di un tempo potesse vedere quello che Kuro disperatamente sta facendo per lei.....
DeleteMa si diciamo che la fantasia è più o meno quella Vale ... nessuna dichiarazione smielata ma qualche frase d’effetto/gesto che possa far sciogliere Yuu e, soprattutto, noi 😂
DeleteAh beh sì... a tal proposito... se Takumi dovesse ricomparire( e state sicure che lo farà) e avesse seriamente intenzione di portar via Yuu da Kuro... io dico che Kuro crolla sul serio. O comunque ...un’altra frase ambigua di Yuu o un suo comportamento equivoco, secondo me Kuro ci rimane totalmente secco.
Non so ragazze....io ho la netta sensazione che, stando così le cose, qualora Takumi dovesse dire o fare qualsivoglia cosa, Yuu lo respingerebbe. Dopotutto, è stata lei ad ammettere che c'è una connessione con Kuro alla quale lei non riesce a sottrarsi. Sono sicura che d'istinto reagire be come ha fatto in passato, magari dichiarandosi ancora in un moto d'impeto. Stavolta però, Kuro reagire be tipo portandola via per poi abbracciarla o baciarla....io me lo immagino così. Oppure, e spero non accada, in un momento di confusione, Takumi potrebbe dichiararsi per poi rubarle un bacio, preso dal panico perché ha capito che, nonostante l'amnesia, lei è tuttora innamorata di Kuro. A questo punto, Kuro assiste alla scena e fraintende, convinto che Yuu non voglia più saperne di lui
DeleteYou're welcome, Fra ^-^
DeleteHaha, I see. I guess I don't think of that since it is super rare to have such a character in shoujo manga. Well, this is shoujo so most likely, it won't happen = report to the police. I also wonder if the Japanese don't like 'scandals'/'big issues' = be in the news/being talked about.
True.
I agree, it seems that Yu is somehow recalling them a bit...subconsciously like having that dream.
It's possible though at the living room, it seems like they are talking about something else. What her father is holding doesn't seem to be a medical report. What he is holding seems to be a tablet. I'm thinking that during dinner, her father is casually asking like, do you have any siblings.
Haha, that would be interesting. What if she asked him, why do you love me/why they had gone steady. Most likely, he'll know it in this amnesia arc ^^
Si @Kat in effetti è strano che all’improvviso sia spuntata fuori questa dichiarazione di Hino 😂 forse perché, come dici tu, era inaspettato trovare un personaggio gay in uno shojo. Non so se Hino e Yuu diventeranno amici, ma in realtà io ho sempre immaginato che prima o poi Hino, paradossalmente, si sarebbe preso una cotta per Yuu. Vedremo...comunque sai quando ci sarà la pausa estiva? Cioè il mese prossimo il capitolo uscirà, vero? Comunque, come hanno già scritto altri utenti, ho adorato anche io la frase finale che hai messo ☺️ Un bacio Kat e scusami se ho scritto in italiano.
Delete@Valentina comunque sì io intendevo più che altro che Takumi potrebbe dire o fare cose che ferirebbero Kuro... o comunque spero che anche Yuu non dica o faccia di nuovo qualcosa di equivoco ...ma sì, sicuramente respingerà Takumi nel caso in cui lui provasse a baciarla.
Fra, from their interaction here, it seems possible that Hino will become a friend. If that happens, for him to like Yu, that would be amusing. Perhaps, like how Yusuke is to Haruto? =P
DeleteAccording to the official webpage, yes, there's a chapter next month, Aug 10. Summer breaks are usually for schools ^^ Glad to hear that 😊
Yes ;) let’s just say I think Kaji’s adoration toward Kuro is genuine...but Hino he’s obsessed with him.
DeleteWell..great news ☺️ thanks again Kat ;)
Haha, true...obsessed bordering the crazies 😅
DeleteNo problem ^^
thank you Kat traslation siempre adoro leer tu blog esta vez la traduccion fue inesperadamente maravillosa gracias por tu ppaciencia mucho exito Kat
ReplyDeleteThanks for reading and the comment, Monica ^-^
DeleteThanks Kat 😍
ReplyDeleteYou're welcome, Nene22 ^-^
DeleteThank you!!!!
ReplyDeleteExcemente traducción muchas gracias Kat, Yu esta recordando de a poco!
You're welcome, Kathy ^-^
DeleteYes ^^
Thank you so much kat ❤❤
ReplyDeleteYou're welcome, Zia ^-^
DeleteThank you for translating this chapter Kat!!!!
ReplyDeleteThanks for reading, lauralie ^-^
DeleteMuchas gracias por la traducción Kat. La verdad no puedo esperar para ver el próximo capítulo. Quiero saber que pasará... lo espero con ansias, al capítulo y tus traducciones. Gracias. Amo tus frases/citas del dia.
ReplyDeleteQuiero que Kuro finalmente le diga lo que realmente siente, a pesar de que lo expresa a su manera... ����
No soporto ver a Kuro triste, me parte el alma...
Thanks for reading and comments, Camila ^-^
DeleteYa.
Thank you kat for update. I have a request could you please give me the link of this chapter.
ReplyDeleteThanks for reading ^-^
DeleteHere in Chinese:
https://tieba.baidu.com/p/6192648164
Thank you kat😇😇😇😇😇😇
DeleteNo problem ^^
DeleteThank you so much Kat for translating :)! I'm very very sad for Kuro :(, just as Yuu lost her memories and returned to middle school, Kuro is also finding himself in a situation similar to when he was in junior high, because he's lonely again if you think about it ... Yuu has forgotten him and Takumi he has distanced himself from him again .. which leads me to suppose that something bad could happen to him again as in middle school. I don't think Hino's love for Kuro is real. Either he lied or he is seriously insane xD, because it would not explain why he almost destroyed Kuro's house years before, sending him to the hospital too! I don't know where Makino wants to go, but the things to explain in my opinion are still too many .. I'm sure Takumi will make his move, and Mina obviously too. We'll see what Yuu and Kuro will say in the next chapter, I can't wait: D, I wish for a happy chapter but I am not so positive about this xD
ReplyDeleteThanks for reading, Federica ^-^
DeleteIn a way, yes. Though, I'm still not sure if Takumi is deliberately distancing himself. Earlier, he is still with Haruto with thoughts of 'teasing' him.
Ah, that is if it wasn't Hiro who almost destroyed the house and etc.
Haha, true. Hm...I wonder if it is before or after Yu get back her memories when Takumi or Mina make their move. Usually, it is before.
Fede ti stavo proprio pensando ! Ahah ..ma sai che ho pensato anche io a questa cosa di Kuro che si trova nuovamente solo? Infatti ieri ricordavo quanto fosse felice dopo che aveva rivelato la sua relazione con Yuu.. adesso sembra tutto distrutto 🙁 è vero che comunque mancava ancora la tanto agognata dichiarazione e alla fine, se ci pensi, questa cosa l ha pagata davvero cara ... l’avevo già detto, e continuo a ribadirlo, che nessuno mi toglie dalla testa che se si fosse dichiarato magari Takumi non avrebbe agito così all’improvviso. Certo comunque ci sarebbe stato sempre Hino a creare macelli, però sicuramente Kuro avrebbe avuto un pensiero in meno con un Takumi “normale” al suo fianco 😅
ReplyDeleteIo credo che in questa parentesi estiva la sensei ci mostrerà, magari attraverso alcuni ricordi o racconti della madre di Yuu (mi immagino una scena nella quale la madre racconta a Kuro dell'infanzia di Yuu, del periodo delle medie, di quanto sia stato difficile per lei affrontare quanto accadeva a scuola, di quanto sia cambiata durante il periodo delle superiori e di quanto la vicinanza di Kuro le abbia fatto bene e le faccia bene adesso più che mai. Insomma, di quanto apprezzi quello che fa per sua figlia e chissà.....magari sarà proprio la madre a spingere Kuro a una riflessione sui propri sentimenti) quella che era la vita di Yuu prima di entrare alle superiori. Sappiamo quanto Kuro sia interessato a scoprire più cose della sua vita, vi ricordate quando, in occasione del festival culturale, lui le aveva chiesto della cicatrice sulla fronte? Non so, io credo che la situazione non si risolverà adesso ma che questo lasso temporale servirà a entrambi per comprendere ciò che è importante e quanto lo sia, così da poter affrontare poi qualsiasi ostacolo. È vero, sarebbe bello se Yuu, adesso che non è condizionata dalle sue mille paure, do andasse a Kuro circa i suoi sentimenti, magari su come sia nato il loro rapporto e su come fosse lei con lui e viceversa. Mi piacerebbe ripercorrere la loro storia ma dal punto di vista di Kuro, da come lui l'ha vissuta
DeleteSì sarebbe molto bello. Io spero che riescano davvero a parlare... Yuu comunque mi sembra abbastanza intenzionata. Magari dato che in bagno è successo un po’ un disastro , potrebbero comunque parlare durante la notte. Mi spiego...io dubito che Kuro riuscirà a dormire ( sappiamo che anche in passato ha sofferto di insonnia proprio a causa di Yuu 😅) e quindi, così per caso, Yuu potrebbe accorgersene e da lì magari potrebbero iniziare a parlare di varie cose. Sarebbe davvero una scena molto dolce e intima. La mente come al solito viaggia... comunque ragazze mi stava venendo un dubbio ed infatti lo avevo chiesto anche a Kat... la sensei secondo voi quando si prenderà la pausa estiva? Di regola betsufure uscirà tranquillamente il mese prossimo e spero quindi anche il capitolo! Certo in ogni caso se non è ad agosto, suppongo che poi sarà a settembre che purtroppo non ci sarà il capitolo.
DeleteMa qualcuno non aveva scritto che ad Agosto sarebbe uscito 2 o 3 gg prima del solito? La rivista? Certo.....proprio adesso.....e poi, dopo la side story, che scatole!
DeleteSi...io 😂 ma è betsufure che esce il 10 ma ora ho pensato che non ho la certezza che ci sia il capitolo. Magari vado a ricontrollare. Era solo un dubbio dato che solitamente Makino la pausa estiva la fa, anche se io ricordo che a settembre non esce solitamente.
DeleteSinceramente non ho idea di quando avverrà la pausa, ma non vorrei che ci fosse ahahahah! Lavora Makino, lavoraaaaaa!! Ok la smetto xD. Tornando a noi...si', se ci fate caso sembra proprio che Makino voglia farci vivere quello che è stato il passato dei nostri protagonisti, con una Yuu timida e impacciata, un Kuro solo e forse di nuovo violento (con Hino stavolta non ha mantenuto la calma forzata delle altre volte), un Takumi egoista e incurante dei sentimenti dell'amico, un triangolo che finirà solo quando tutti e tre risolveranno i loro conflitti interiori. Comunque andrà, spero che alla fine avremo tanti capitoli felici, perché questi tristi sono davvero difficili da digerire xD (almeno per me)
DeleteAllora ragazze Kuro c’è sulla preview di agosto... siamo salve in teoria😂 a chi lo dici Federica io non riesco a togliermi dalla testa la scena del balcone. Kuro con la faccia da cane bastonato 😭 Meglio che non ci penso...a me comunque Hino mi ha fatto ridere in questo capitolo per quanto sia ebete 😅 però lo sto maledicendo ugualmente. Io sto giá immaginando il capitolo in cui Yuu recupererà la memoria e alle lacrime di gioia 🤣 però poi penso che non so nemmeno io quanti mesi passeranno ... preghiamo che sia entro natale a questo punto(oddio solo immaginare che l attesa potrebbe essere così lunga impazzisco 😂)
DeleteRagazze, stavo pensando e questo mi preoccupa un po', anche se ci sarebbe da aspettarselo. L'immagine iniziale, quella con Kuro di fianco a Mina e Takumi vicino a Yuu è la copertina del volume o, comunque sia, che cos'è? Mi spiego meglio, è possibile che, con questa immagine, la sensei abbia voluto anticipare, a grandi linee, quello che accadrà ne prossimo volume? Io continuo a pensare (perché, tutto sommato la tattica di Takumi la si potrebbe ipotizzare) che se Mina mai dovesse anche solo avvicinarsi a Kuro dovrebbe accadere qualcosa di brutto con Yuu, diversamente non lo consentirebbe. Insomma, qualcosa che lo renda fragile e insicuro, vulnerabile direi. Qualcosa che Yuu potrebbe dire o fare e che, in qualche modo, isolerebbe Kuro, così come lo era un tempo. È probabile, e io spero che non si verifichi, che Kuro perda la fiducia in se stesso e che cominci a credere che non ci sia più nulla da fare, che oramai, Yuu è quella che è. Ti prego, fratello di Kuro, ovunque tu sia, prendi il primo aereo disponibile e vola a Tokyo (stanno qui, vero?). Chissà se Kuro lo contatterà o se chiederà aiuto al padre che a sua volta lo contatterà e via dicendo.
DeleteTakumi accetterà mai la proposta di complotto di Mina secondo voi?
DeleteSi diciamo che la copertina fa ipotizzare i peggiori scenari... più che Mina, che comunque sì è lì ma Kuro né la guarda né la tocca, è Takumi che guarda Yuu e lei lo tocca anche ( e dà le spalle a Kuro). Non so se sia un’immagine voluta o comunque simbolica, come a dirci che Yuu “andrà” verso Takumi e Kuro farà di tutto per far sì che ciò non accada... però sì, ho paura anche io che Kuro prima o poi crolli e non so quanto possa riuscire ad affrontare tutto da solo. Forse davvero questa volta entrerà in gioco la famiglia su cui lui ha sempre fatto poco affidamento.
DeleteSarebbe bello se papà Kuro aiutasse il figlio, poraccio Kuro, mi fa una tenerezza infinita
DeleteComunque non è la prima volta che Kuro fa un'espressione del genere..ricordo che in un capitolo, non ricordo quale, lui chiede a Yuu se era preoccupata per lui (era andato in ospedale peril gatto xD) e lei gli risponde che per lui provava solo odio..be anche lì fece un'espressione molto triste, ricordo che rimasi male anch'io per lui xD lol. Certo non era esattamente la stessa reazione triste, ma mi fa pensare che solo si sentiva all'epoca senza magari saperlo, e solo si sente ora, però ora ne sembra più consapevole..e niente..io ho i fazzoletti a portata di mano per i prossimi capitoli, ve lo dico! XD
DeletePs - per quanto riguarda la immy di copertina..io la interpreto più come un revival del passato, purtroppo. Sono quasi certa che Yuu e Kuro si lasceranno. A meno che Makino non ritorni sulla scia iniziale dello shoujo lontano dagli stereotipi. Incrociamo le dita xD..
DeleteGrazie kat!
DeleteFederica quel capitolo è uno dei più belli! Ragazze mi sfogo pure io, spero che nella doccia non accada nulla di piccante, con i genitori accanto poi naaaaa,vorrei una scena in cui lui sia dolce e le faccia capire che si stava sbagliando sul suo conto, seguirebbe tutta l introspezione del capitolo precedente, perfettamente. Kuro l ha tirata troppo avete ragione e Takumi sente che ha la porta ancora semiaperta!Cmq non mi basta mai, ogni volta da pagina 1 mi ritrovo all ultima senza accorgemene 😭
You're welcome, Anto8 ^-^
DeleteFederica tu dici che arriveranno a lasciarsi addirittura? Nel senso che Kuro crollerà e le dirà che da adesso in poi la lascerà stare sulla base degli atteggiamenti o delle frasi pronunciate da Yuu? O per interferenze esterne? Io non so cosa accadrà ma Yuu sembra che stia cambiando atteggiamento. È vero che Kuro è stanco e disilluso ma voi non pensate che la scena della doccia possa servire a Kuro per capire che in realtà Yuu non riesce a stargli lontano e che avverte, anche se non riesce a comprenderne il motivo, e come lei stessa aveva ammesso sulla terrazza, questa connessione che la induce a star male se lui sta male e a star bene se lui è felice? Se ci pensate è sempre stato così. Pensiamo alla scena di Kuro sul cavallo che sorride o al periodo, intendo il festival culturale, durante il quale Takumi si era allontanato da Kuro e di quanto questa situazione lo rendesse insofferente e pensieroso. Adesso pensiamo alle reazioni di Yuu. Ora come ora, lei reagisce allo stesso modo di allora. Ci pensa e ci ripensa. Sta male nel vederlo così e non ne conosce il motivo, non sapendo di essere innamorata. Non condivide alcuni atteggiamenti e modi fare di Kuro, non capisce come un ragazzo del genere possa stargli così vicino, ma nel contempo non riesce a distaccarsene, a farne a meno. Proprio come in passato. Probabilmente Kuro mollera prima che lei raggiunga la consapevolezza di esserne innamorata ma, ad ogni modo e in qualche maniera, probabilmente mossa dalla paura di perderlo che, ovviamente, subentrerà assieme in seguito alla consapevolezza circa i suoi sentimenti, agirà d'impulso con l'intenzione di riprenderselo, magari allontanandolo da Mina o intromettendosi tra loro in un ipotetica scena. Tutto sommato, lei lo lascia fare e si lascia coinvolgere da lui, non mostra più gli stessi atteggiamenti iniziali e non si comporta più come se avesse paura di lui. Magari si allontaneranno, forse si, ma una rottura sarebbe troppo scontata. Kuro si farebbe lasciare, probabilmente neanche questo, piuttosto che lasciarla. Speriamo si appigli ai suoi ricordi con Yuu tenendo bene a mente che in realtà la sua Yuu è anche quella che vede adesso ma, sicuramente, non ha dimenticato, insieme ai ricordi, i sentimenti che prova per lui
DeleteConcordo con Valentina...Yuu ha cambiato atteggiamento e, a meno che la presenza di Takumi (magari quando torneranno dal vacanze) non crei qualche disguido , sembra ormai essersi accorta di avere un legame con Kuro. Anzi ...vuole già sapere qualche dettaglio in più su di lui e sulla sua vita al liceo, tanto da averne parlato con la prima persona capitata(Hino) e anche poi con i genitori sul treno. Tra le altre cose, sta iniziando anche a capire che dietro quegli atteggiamenti un po’ bruschi di Kuro, si nasconda ben altro.
DeleteIo non penso che si lasceranno a meno che sì, non sia Kuro stesso a decidere di lasciarla andare ( qualora, ahimè, non ci fossero miglioramenti per quanto riguarda l’amnesia)... però Kuro non credo nemmeno che riuscirebbe mai a fare una cosa del genere perché sicuramente non vorrà lasciarla in un momento così delicato(nonostante sia soffrendo lui più di chiunque altro), né , in primis, lui stesso può fare a meno di lei ...e ora lo avverte ancora di più ; la madre di Yuu stessa ha notato quanto lui dia sempre la sensazione di non distogliere lo sguardo dalla figlia nemmeno per un secondo...ragazze la ama e questo ormai è innegabile.
Nella doccia non so davvero cosa succederà ma , a prescindere, spero più in un dialogo tra loro due. Inoltre io sto pensando sempre alla maledetta collana... ora che è risaltato fuori l’argomento della “connessione”, cosa, se non la collana, è in grado di rappresentare al meglio questo concetto ? Ricordate “ con questa noi siamo connessi 24h/24...”... quindi io non vedo l ora che salti fuori.
Ah in relazione allo sguardo...mmm non so Fede non ho ricordi particolari di quella scena però magari è come dici tu. C’è da dire che in quel periodo Kuro non era minimamente paragonabile a come è adesso... se devo ricordarmi degli sguardi che mi hanno colpito di Kuro, ce ne sono diversi in realtà...mi viene in mente la scena dell’ascensore( nell’albergo del padre il giorno dopo San Valentino), quando la blocca per farla salire e la stringe a sé , perché fondamentalmente l era mancata... o la famosa scena dell’addestramento nel dormitorio provvisorio, quando appunto la vuole addestrare ma poi all’improvviso la guarda in quel modo e la bacia e la accarezza( salvo poi rimanere scioccato un secondo dopo per la “risposta” di Yuu ) ..o quando nel corridoio della scuola, all’inizio del secondo anno, la vede camminare verso il magazzino e all’inizio si volta per proseguire oltre e invece poi la segue senza avere nessun motivo per farlo. Sicuramente ce ne saranno anche altri ma meglio fermarmi ahahah.. in ogni caso , quello di questo capitolo , mi sembra diverso da tutti quelli visti fino ad ora.
DeleteLa collana......possibile che Kuro non si sia accorto che non la indossa????? Si sarà fatto una domanda, no? Dite che dia per scontato che lei non la indossi più perché non ne ricorda più il significato? Adesso non le chiederebbe mai nulla a riguardo, ma inizialmente lo avrebbe fatto, eppure.....e se l'avesse lui e non avesse il coraggio di restituirgliela per paura di spaventarmi a, diciamo? È più plausibile che l'abbia Takumi, ma allora perché Kuro non ha detto nulla? Comunque si, non è un caso che la sensei abbia tirato fuori l'argomento della connessione.....vedrete che, io spero a breve, salterà fuori e io sono convinta più che mai che la collana rappresenti la chiave di Volta
DeleteKat ha ragione, l'ho pensato dalla prima lettura: non ho capito perché la madre di lei l'abbia spinta ad andare da lui mentre era nella doccia. Poteva aspettare uscisse per farli parlare, in verità anche Yuu che fa la reazione tutta scandalizzata mi ha lasciato basita, cosa si aspettava che facesse la doccia con i vestiti? 🤣 Quindi questa scena servirà per un fine ai ricordi? È per farci capire quanto la madre si fidi di Kuro e fare capire anche a Yuu che può fidarsi di lui? Oppure alla sensei piacciono le scene nella doccia. Comunque la mamma ha fatto capire parecchio in un solo giorno alla figlia 😏 la vogliamo piu spesso! Il sogno iniziale da speranza, kuro non le ha mai parlato così, quelli sono ricordi! Stiamo andando nella giusta direzione, ho solo paura che sarà lenta 😭
ReplyDeleteSì penso che l’intento della madre fosse quello di creare una situazione in cui potessero rimanere da soli a parlare...certo ovviamente se il tutto avviene durante una doccia è normale di creino mezzi disastri 😅 ma la madre sa il fatto suo 🤣
DeleteParlare con lui nudo davanti la vedo difficile 😏🤣 la madre ha capito tutto!
DeleteMa poi, tra l'altro.....parlano mentre lui si doccia? Ma io immagino che lei a un certo punto esca fuori e che si incontrino dopo, come diceva qualcuna, non riuscendo a prendere sonno entrambi potrebbero incontrarsi e chiacchierare, allora si che potrebbe succedere qualcosa, magari un bacio. È probabile che nella doccia Yuu abbia un flashback delle terme a casa di Takumi. Spero di no perché in quell'occasione Kuro era stato abbastanza pressante e l'aveva messa in imbarazzo. A questo punto scapperebbe a gambe levate dopo averlo spinto via e magari, poraccio, stavolta casca lui è perde la memoria 😂
DeleteNo ma infatti io il dialogo me lo immaginavo in un altro momento ...eh si appunto immaginavo un’ipotetica situazione di insonnia da parte di entrambi. Direi che la doccia non sia propriamente adatta per una conversazione 🤣
DeleteBeh sì questa scena potrebbe rievocare dei ricordi ... a questo punto spero più la volta più recente, cioè quella in cui Kuro l ha salvata quando lei e Mina erano rimaste chiuse dentro al bagno.
@vale per quanto riguarda la questione collana...non penso assolutamente che ce l abbia Kuro altrimenti gliela avrebbe data subito. Cioè non ci sarebbe motivo per tenersela, anzi.Il maggiore sospettato al momento è Takumi per quanto mi riguarda. Comunque se ci pensate Yuu ha anche la foto che tempo fa scattò a Kuro di nascosto, quindi in teoria ci sarebbero ulteriori elementi per ricordare parzialmente le cose. Diciamo che siamo sempre lì... se non inizia anche lei a sforzarsi per ricomporre i pezzi purtroppo non è detto che i ricordi possano riemergere solo per caso. Comunque è plausibile che per il momento Kuro non ci abbia fatto caso perché comunque diciamo che di cose a cui pensare ne ha😅 a me fa tenerezza comunque, cambiando discorso, che Yuu stia indossando ancora la maglia che Kuro le ha dato per uscire dall ospedale ahah. Secondo me pensa sia sua e non sa che è di Kuro 🤣
She was also wearing his pants in the side story.
DeleteShe was wearing Kurosaki Kun's clothes a lot lately.
DeleteMa la t-shirt non sarà da lavare? 😂😂😂😂
DeleteTrue @anonymous! ☺️
Delete@valentina ahahah ...sicuramente quando Yuu ritornerà normale si renderà conto (con estremo imbarazzo ) di aver indossato i vestiti di Kuro come se niente fosse e non ci penserà due volte a lavare e stirare tutto quanto per poi restituirli 😂 tra l altro conosce bene le manie di ordine e pulizia di Kuro... ma qualcosa mi dice che sotto sotto a Kuro non dispiace che Yuu indossi i suoi vestiti..io dico che non se li riprenderà più 😜
Questo è certo. Ma Yuu si era accorta in ospedale, quando ha visto la borsa sul tavolino, che i vestiti non fossero i suoi. Infatti, Kuro non le aveva detto chiaramente che la maglia fosse la sua ma che, essendo grande, avrebbe dovuto tipo tirarla o qualcosa del genere. Lei sa, non è cretina, la maglia le sta due volte grande, che non le appartiene. Ma poi dico ci dorme, ci esce, la indossa al dormitorio.....Kuro su queste cose è un tantino tonto è vero, non arriverebbe mai a pensare, come invece noi, brave detectives, facciamo, che, seppur inconsciamente, lei cerca sempre qualcosa di Kuro con cui restare in contatto. Pensateci, lei si era domandata cosa fosse il peluche a forma di polipo, eppure adesso ci dorme avvinghiata come faceva in passato. No oso immaginare come reagirà davanti alla collana.....secondo me le prende uno shock e, l'accumulo improvviso ed eccessivo di ricordi le manda in tilt il cervello. Se dovesse avercela Takumi, e io spero di no per lui, altro che Kuro. Se Yuu dovesse accorgersi che Takumi le ha sottratto per poi nasconderla la collana ben sapendo che significato abbia per lei, credo che gli direbbe qualcosa che lo ferirebbe a tal punto da shockkarlo....spero insomma non lo ringrazi, tonta com'è!
DeleteKat is right, I thought about it from the first reading: I didn't understand why her mother pushed her to go to him while he was in the shower. He could wait for them to come out and talk to them, actually even Yuu who makes the shocked reaction left me stunned, what did he expect me to shower with clothes on? So this scene will serve to end memories? Is it to make us understand how much the mother trusts Kuro and make Yuu understand that he can trust him? Or the sensei likes the scenes in the shower. However, the mother made a lot of understanding in just one day to the daughter 😏 we want her more often! The initial dream of hope, kuro has never talked to her like that, those are memories! We're going in the right direction, I'm just afraid it will be slow 😭
ReplyDeleteAnto87, did you use google translate? ^^
DeleteHaha...true. For maximum impact, perhaps? Not to sure...maybe, it will though if it happens here, I'm not sure how. I'm guessing it will be before they/Haruto go back to the dorm...if ever it happens in this arc.
Haha...both possible.
Yup ^^
Yes I do ^^
DeleteYes is the best mode for maximum impact but I think too that Makino want take advantage of this scene for help come back the trust for Kuro 😏 I have this idea. Both yes! Makino like shower scene we have no doubt. Ahaha ^^
😊
DeleteI see ^^
Hi kat! Thanks for translating and sharing your thoughts about this latest chapter. Hino’s declaration of love wasn’t surprised. When the time yu and haruto came to stay to his home, i noticed the way he licks his lollipop...there i’m guessing that Hino is a psycho gay. Hmmm...yeah Haruto was kinda hurt. In the previous chapters, his expressions shown that he doesn’t care what yu said but now, he seems so care and tt was the first time he experienced pain (hurt) from yu ❤️❤️❤️ Yeah he really loves yu. He reads cooking and cranial nerve books ��. He let her wear his tshirt. He accepted yu’s mom invitation. He also accepted to wear Hawaiian pajamas ��. And he answered yu’s father while in interrogAtion mode�� Yeah, sensei LOVES bathing and opppsie scenes. �� Sensei made these two act like married couples..from hotel to yuu’s home. I think this is part of sensei’s cliches About marriage. Oh, i thought their summer break was already over and then, there’s another summer break....So.. they’re becoming 3rd years. Probably the only way to recover her memories is to find her lost necklace. Hey, takumi. I think you have it.
ReplyDeleteThanks for reading ^-^
DeleteHaha, yup, pretty much a psycho gay.
True.
I think they are in a summer break wherein midway, there are classes. They are still in second year.
Haha, is that so. I think Haruto has it. ^^
thank you so much 💚💜
ReplyDeletecan you tell me pleas when the next chapetar will shere???
Thank you for the translation.
DeleteI've been waiting patiently for her.
Can you tell me when the next chapetar is coming down?
You're welcome ^-^
DeleteIt will be out on Aug 10 in Japan, according to the official site.
thank you so much kat, i always looking news fr this manga, and google chrome suddenly bring me here. i'm newbie here, and i'm happy found your blog. hope you always review this manga.
ReplyDeletesending love, hug and kisses
XOXOXO
Thanks for reading, meilin and welcome ^_^
Deletehello there, thanks much for this chapter.ugh happy much.mind if i ask how many remaining chapter are left?
ReplyDeleteNobody knows..I hope there will still be many chapters and at least 20 volumes, because I would like to see Yuu and Kuro as a real couple and I would also like something to come from Takumi and Mina ...
Deleteyeah,just found out that it's still ongoing i thought it's already finished.thanks for answering.and im hoping too for chapters and volumes to release asap hahahh
DeleteYou're welcome, ynoue ^-^
DeleteAs Federica mentioned and you found out, ya, it's still ongoing.
Ragazze buongiorno! Scorrendo un po’ i commenti ho visto che anche Kat pensa che ce l abbia Kuro la collana, come diceva qualcuna di voi. Quindi secondo voi è possibile che ce l abbia lui ma che non abbia avuto il coraggio di dargliela per paura che non ricordi un oggetto così importante ? Muoio dalla voglia di saperlo, che strazio 🤣 Anche se io penso sempre che ce l abbia Takumi...dite che magari non è proprio così perfido?😅
ReplyDeleteAvevo pensato anch'io che potesse custodirla Kuro. Ho ipotizzato che lui l'avesse trovata e recuperata (sul prato) e che avesse l'intenzione di restituirla a Yuu di lì a poco, non immaginando, ovviamente, cosa sarebbe accaduto a seguito della caduta. In quel momento, la questione della collana é passata in secondo piano, data l'urgenza dell'amnesia ma, soprattutto, del fatto che Yuu non soltanto non ricordasse chi fosse Kuro ma, per giunta direi, che lui le facesse così tanta paura. Per Kuro è stato uno shock. Mai, neanche nei suoi peggiori incubi, avrebbe anche soltanto lontanamente ipotizzato potesse accadere questo. Yuu lo fa perennemente preoccupare, lo scuote nell'animo, e sappiamo quanto per lui Yuu sia prioritaria, è sempre stato così figurarsi adesso. Le ipotesi sono due: 1) Kuro, preso com'è (abbiamo visto quanto sia pensieroso in merito) dalla questione, non ci ha pensato piu; dubito sia cosi; 2) Kuro teme di restituirle la collana, raccontando che si tratta di un regalo che lui le aveva fatto in occasione di.......,perché teme che lei possa rifiutare un oggetto tanto caro a entrambi e, con questo, decretare la fine della loro relazione (rifiuto il collare, rifiuto il legame. Leggendo i vari manga ho notato che la tendenza a rappresentarsi i gioielli come simboli di legami sentimentali di vario grado, a seconda dell'oggetto in questione, é molto forte. Ricordate Love Begins e la storia del bracciale-manetta?). Ha paura, è terribilmente insicuro. Potrebbe salvarla lei, magari lui se la porta dietro sperando di riuscire a rendergliela, in qualche modo. Potrebbe consegnargliela lui in un momento accorato di disperazione mista a dolcezza.....Tuttavia, la possibilità che possa averla Takumi non è assolutamente da escludere, avrebbe più senso ai fini della trama per come la sensei la sta impostando.
DeletePotrebbe scovarla lei, scusate
DeleteVediamo un po'..se l'avesse Takumi sta benedetta collana, in che modo la userebbe? Non riesco ad ipotizzarlo..Invece..Se l'avesse Kuro, in effetti..potrei immaginare eccome un momento epico in cui la restituirebbe a Yuu. Che ce l'abbia Yuu stessa ne dubito. Poi ho anche pensato...e se l'avesse Kaji? XD ahah lol perché deve pur avere un senso il cane di kaji al festival..o forse la sensei voleva solo mostrarci il suo bel cagnone inserendolo a casaccio nella storia?
DeleteE quindi, alla fin fine, il cane potrebbe aver preso la collana? Kaji l'avrebbe restituita immediatamente a Yuu con la borsetta che le ha ridato. Sicurissimo. Il cane, se l'avesse trovata, Kaji se ne sarebbe accorto, dai non credo c'entrino nulla
DeleteMa nessuno sa della collana di Yuu, solo Takumi e Mina sanno che Yuu indossava una collana ;)
DeleteSe ci pensate potrebbe avere molto senso: il "collare" indossato da un "cane" xD ahahah no vabbe, se fosse davvero così sarebbe il top (io scherzo eh )
DeleteRagazze a questo punto sì...penso che la collana la possano avere o Takumi o Kuro stesso...Mina non era presente sul luogo dell’incidente, quindi l’avevo esclusa a priori. Tra l’altro lei penso abbia solo intuito che la collana sia un oggetto importante per Yuu ma non sa che è stato Kuro a dargliela( o dite che l ha capito ? Vabbè in quel caso rimane comunque il fatto che lei non fosse presente)...certo resta sempre un interrogativo sul colloquio privato che aveva intenzione di avere con Yuu dopo l incidente( e abbiamo sempre pensato fosse da collegarsi al famoso discorso del bosco)...escludo anche Kaji perché, come diceva Valentina, ha già consegnato a Yuu gli oggetti personali ritrovati e c erano solo il ciondolo volpe e il cellulare...beh oddio il cane di Kaji può essere anche che possa averla ritrovata ma effettivamente Kaji poi se ne sarebbe accorto prima o poi 😅 a meno che il cane non l’abbia mangiata ahah... comunque riprendendo il discorso seriamente, se dovesse averla Kuro allora a questo punto è plausibile che possa accadere che in qualche modo Yuu la scopra piuttosto che sia lui a rivelarla... però se dovesse averla Takumi avrebbe sicuramente più senso ma può anche rivelarsi l’ipotesi più scontata effettivamente. Non lo so rimane un mistero.. certo è che il fatto stesso che ci sia stata la scena della consegna degli oggetti da parte di Kaji , sembra una mossa voluta dalla sensei per farci comunque intuire che mancasse proprio la collana e che, anzi, potrebbe rappresentare davvero una componente importante per i ricordi di Yuu.
DeleteAh dimenticavo che se prima avevo anche inserito Hino nella lista, dopo l’ultimo capitolo l ho escluso😂 alla fine se l avesse avuta lui se la sarebbe giá giocata come carta e poi comunque non sa nemmeno che Yuu indossa quella collana o che significato abbia per lei...a meno che non abbia riconosciuto provenisse dal negozio degli oggetti in vetro..però la vedrei forzata come cosa.
DeleteMi sono rispulciata per bene ogni singola scan, dall'ultima in cui è presente la collana, a quando Yuu viene spinta da Hino. E se l'avesse persa durante la caduta, secondo me un piccolo indizio ci sarebbe dovuto essere. Invece l'unico "indizio" che mi pare di notare è proprio il cane di Kaji, presente nella scena appena dopo che Yuu esce dal bagno, dopo essersi sistemata lo yukata. Se ipotizziamo (e ripeto, solo per ipotesi) che Yuu abbia perso la collana all'uscita dal bagno, e Kotaro-chan (il cane xD) l'abbia trovata e poi portata a Kaji, quest'ultimo non avrebbe nessun motivo di pensare che appartenga a Yuu, poiché gli unici che sanno che quella collana è di lei sono solo Takumi, Mina e Kuro stesso. Sinceramente avrebbe tutto molto senso per me in questo modo. Però certo, sto solo ipotizzando che Kotaro-chan sia stato introdotto per un valido motivo xD. Ipotizziamo invece che ce l'abbia Mina...perche' non dargliela subito a Yuu? Quindi no. Mina non ce l'ha e su questo credo tutte concordiamo. Potrebbe averla Kuro stesso dite? Se così fosse, Makino dovrà spiegare come, quando e perché la tiene senza restituirla a Yuu. Per uno diretto come lui, sarebbe davvero un gesto, forse il primo, di insicurezza..il che in effetti, ai fini della trama tuttosommato potrebbe anche starci. Mah..vedremo
DeleteFede in effetti (anche se non ho riletto il capitolo), ricordo diverse inquadrature sul cane...sai che probabilmente è come dici tu? Alla fine che senso avevano quelle scene col cane e hai anche ragione che Kaji non è a conoscenza della collana, però Tarako sì pensandoci. Però voglio dire non è detto che l’abbia vista, qualora ce l abbia davvero Kaji. Io anche sono titubante sul fatto che ce l abbia Kuro ma allo stesso tempo è strano anche che non ne abbia ancora parlato (anche se non dovesse averla dico) o comunque non ci abbia pensato.
DeleteForse Fra Kuro si accorgerà che manca la collana nel prossimo capitolo, chissà..comunque riguardo a Kotaro-chan, non dico che sono sicura al 100% che magari vedremo il "collare" di Yuu su di lui, però vi immaginate se davvero così fosse? Ahahah lol. Ho anche pensato che forse ce l'ha Yuu stessa, però ragazze penso che il momento in cui l'abbia persa coincida con lo stesso in cui la si vede per l'ultima volta..forse Kotaro-chan era andato da loro ptoprio per restituirgliela ahahah. Ok la smetto xD. Dite che Michelle e Kotaro s'innamoreranno prima o poi? Ahahah xD sarà il caldo che mi fa delirare..
DeleteIo non credo che Yuu abbia la collana. Se così fosse stato, lei si sarebbe chiesta da dove fosse sbucata, trattandosi poi di un oggetto particolarmente bello e prezioso. Così come, se ben ricordate, si era chiesta da dove provenisse il peluche a forma di polipo che Kuro le aveva dato all'acquario, con il quale, aggiungerei, adesso dorme, lolllll!!!! Kuro o Takumi, insomma uno dei due, conserva la collana, a meno che non l'abbia Hino. Ripeto, a mio parere, la storia di Hino non si è conclusa. La sensei non può aver montato tutta questa scena per poi trarne un finale a dir poco banale, se non ridicolo. Probabilmente mente, probabilmente è confuso, non sa che quella collana appartiene a Yuu, magari non lui mai suoi scagnozzi, diversamente, perché la sensei avrebbe proposto il primo incontro tra Hino e Yuu proprio nel negozio di vetri? Non so ragazze......io credo che tutto possa essere plausibile come no
DeleteIo continuo a pensare che le sia caduta. Il cane non so quanta parte abbia in questo, fatto sta che la collana è sparita, ed il fatto che neanche Kuro, arrivati a questo punto della faccenda, vi abbia mai fatto caso fa pensare. Insomma è strano, troppo strano che lui non vi abbia mai fatto neppure cenno.
DeletePer quanto mi riguarda io sono sicura invece che lui non ce l'abbia proprio, la collana, diversamente l'avrebbe già tirata fuori e da un bel pezzo, tanto per marcare nuovamente il territorio.
Escludei pure il cane sinceramente, perchè anche in questo caso sarebbe venuta fuori prima.
Non so girls, io continuo a credere che sta benedetta collana giace lì quieta sul prato! e che un giorno di questi venga trovata da qualcuno. Da chi? lo vedremo. Io tempo fa propendevo per Takumi, adesso, alla luce delle nuove scoperte, ho qualche dubbio.
Thank you Kat,
ReplyDeleteHow long has it been (in the story) since Yu lost her memories? It seems that the current events are happening in a very short span of time.
I find Yu's attitude kind of annoying, still.. understandable. I mean, she has no memory about anybody and she still is confused, and even if her words are kind of mean towards Kuro I can't blame her since he literally sexually harassed her in chap 56. The annoying thing is that she thinks everything is “unbelievable, impossible, not true”.
It's nice she starts to be more interestes in knowing details about her relationship with Kuro and the high school Yu, as you said, seems to appear sometimes.
Takumi is going back to his bad guy mode? Like in middle school? At the festival he said he didn't want to betray his best friend and the next chapter he declares war, so it's kind of difficult to understand if he's serious or not; true is his love for Yu isn't a joke.
And finally Kuro is suffering, after more than 50 chapters he is vulnerable, hope the author doesn't banalize everything, I want a true and actual development after all these years.
Hino being gay is a new thing, even though he could have said he's a love rival just to tease Yu, hope not. We've seen a lesbian kiss (Yu-Mina) maybe Hino will steal a kiss too, that would be funny after all the fuss about “kissing” in the last chapters, lol.
Hino kissing Kuro? I could die!! And Hino too Ahahahah :D
DeleteYou're welcome, Julie ^-^
DeleteI think around 1-2 months. It is still summer season. Ya...apparently so. It does make one wonder, why/what was the trigger for her to finally decide to change for high school?
Yup.
I think it is a complicated thing like, wanting to support but sometimes, his emotions get the better of him. Something like that, I assume.
Hopefully ^^
Lol...and would there be an audience watching if it happens? ^^
Really? I thought it was like 2 weeks not more than that since she still has the band aid to cover the hickeys.
DeleteI wonder what the reason behind her transformation too, hopefully we'll find out soon, and also why she doesn't remember Mina from middle school.
Haha maybe after all this drama in front of some students, It would be funny hahahah.
Thank you again
Ah yes...I'm thinking of the length of the summer break. ^^; Hm...perhaps, it is even less. How long does a hickey heal? According to google, it is 5 to 12 days.
DeleteYup. ^^
Maybe ^^
=)
Ragazze! Avete visto? È uscito il capitolo 53 in italiano. Appare singolare una battuta di Kaji in risposta alla domanda circa il motivo per cui avesse portato il cane....dice, o qualcosa di simile, "lo sto addestrando a perlustrare". Cosa significherà mai? Sarà un caso o l'ipotesi tanto stramba del cane che ritrova la collana non è poi tanto stramba?
ReplyDeleteCiao Vale! A me non è mai sembrata stramba quell'ipotesi, anzi molto logica! Certo non ÷ detto ancora che sarà così..vedremo :)
DeleteCiao ragazze! Ero venuta a dirvi la stessa cosa perchè anche a me ha colpito quella frase, se prendiamo in considerazione l'ipotesi di Federica.Ci leggiamo nel pensiero ahah. A questo punto sembra sempre più probabile che sia così...vedremo :) Comunque, non so voi, ma io mi sono sciolta di nuovo vedendo la scena in cui Kuro dice di voler stare da solo con lei!
DeleteAnch'io Fra**! Sarà che nella nostra lingua ci tocca di più..non so. Infatti l'ho letto e riletto un sacco di volte eheh, troppo bello. Comunque ragazze che cambiamento Kuro..fino al cap 40 circa era più ragazzino..poi cap dopo capitolo sempre più uomo. La bravura di una mangaka sta anche in questo, far crescere i suoi personaggi capitolo dopo capitolo, sia fisicamente che caratterialmente :)
DeleteÈ stata bellissima anche la scena del ciondolo quando Kuro le dice che tanto se starà sempre al suo fianco la fortuna andrà anche da lui ... l ha detto con una tale naturalezza. Sì ovviamente erano tutte cose che già sapevamo ahahah ma leggerle in italiano fa un certo effetto, è vero. Comunque sì, Makino ha cambiato molto lo stile del disegno e probabilmente ha a che fare con la crescita fisica dei personaggi. Beh dal punto di vista caratteriale un po’ tutti hanno subito delle evoluzioni, Kuro ovviamente più di tutti. Certo questa sua evoluzione l ho sempre immaginata, ma vederla pian piano concretizzarsi mi fa uscire matta 😂 io ho sempre adorato quando nei personaggi si verificano evoluzioni di questo tipo, soprattutto quando poi sono “causate” dall’amore. Quindi io proprio sono al settimo cielo 😂
DeleteTi capisco Fra, credo che un po' tutte ci sentiamo così :), comunque andrà a finire, sarà uno dei manga più belli e originali mai letti per me. E l'originalità lo sappiamo, è tutto merito di Kuro, questo strano e (apparentemente) sciallo protagonista completamente fuori dai canoni degli shoujo...
DeleteSperiamo facciano il drama ragazze!!!! Non come quello pseudo movie terribilmente terribile!!!!! Poi, se fosse coreano sarebbe il top. Mi sto dando ai drama e devo dire che su viki c'è ne sono di veramente belli!
DeleteAhahah Vale magarii! Io non amo i drama giapponesi, e purtroppo infatti hanno fatto quell'obrobrio :(..avessero messo attori più degni, forse non sarebbe stato neanche male. Ma quelli usati proprio no! Se facessero Kuro versione coreana sarebbe sì il top! Comunque, non c'entra nulla, ma volevo condividere con voi una scoperta nipponica (anzi, di origini nipponiche, per essere precisi) di nome Sen Mitsuji..xD! Ecco, un attore del genere ce lo vedrei benissimo nel ruolo di Kuro **
DeleteOddio allora non sono l unica che a volte ha immaginato Kuro versione umana 😂 sì non prendo in considerazione nemmeno io il tipo del film che hanno fatto perché non ci azzecca nulla...Yuu invece mi piace abbastanza. Comunque... il drama non credo perché i giapponesi realizzano più live action ultimamente o comunque film in diverse parti , però mai dire mai.
DeleteIo avevo pensato a Kento Yamakazi ma in realtà tutti i boni dei manga li fa lui 😂 darò un’occhiata a questo che dici tu Fede ahah...e comunque sì, a parte itazura na kiss e hana dori yango, ho sempre visto più drama coreani anche io.
In realtà più che il drama/film , mi piacerebbe l’anime..anche se ovviamente preferirei una cosa fatta come si deve non come ao haru ride durato 13 miseri episodi.
Ok ho visto questo Sen ahahah.. con i capelli un po’ più lunghetti potrebbe starci. Diciamo che ha l aria da tipico bad boy ... io invece avevo pensato più a qualcuno che fosse ,diciamo, “ sexy” e che allo stesso tempo avesse uno sguardo profondo ( a tratti dolce...anche se involontariamente 😂) ...Più o meno è così che immagino Kuro ecco perché Kento Yamazaki l avrei visto bene...comunque mi sento abbastanza esaurita a fare certe osservazioni ma vabbè 🤣🤣🤣
DeleteA quanto pare vedremo Kuro di nuovo in kimono? ��
DeleteAppena ho visto il tuo messaggio sono corsa su twitter 😂 avevo intuito c entrasse la sensei ahaha .. comunque io penso sia il pigiama hawaiano che la madre ha dato a Kuro! Allora accadrà qualcosa durante la notte ! Non ce la posso fare ad aspettare ahahah però almeno ci sono meno giorni di attesa. Grazie Fede per avermi ricordato dell esistenza del twitter di Makino ahah. Col fatto che pubblica poco o niente l avevo rimosso 😂
DeleteGuardando meglio sembra che comunque sotto ci sia una specie di cuscino.. quindi forse vedremo semplicemente Kuro passare la nottata senza chiudere occhio 😅 chissà ...
DeleteAhahahah Fra mi sa che hai ragione! Infatti, guardando meglio, si notano i capelli come poggiati..xD. Siamo malate consapevoli e felici ahahah :P
DeleteAhahhaa infatti ...sì l alternativa è che lui stia guardando Yuu che a questo punto dovrebbe trovarsi sopra di lui...ma dubito fortemente che sia così 😂😂😂probabilmente starà guardando il soffitto sperando di riuscire ad addormentarsi e chissà...magari starà facendo pensieri seri sull’amore? Ne sarei molto felice 🤣. Però dai qualcosa magari accadrà, incrociamo le dita.
DeleteComunque questi spoiler inaspettati di Makino sono sempre molto graditi ma ho le sensazione che mi facciano scemunire più del solito ahahah.
Ahahahah lol. Però almeno inizia a sbilanciarsi la nostra sensei..anni fa manco un indizio che esistesse realmente, era un'idea astratta ahahah xD
DeleteRagazze bentornate! Certo, si tratta sicuramente di un piccolo ma indicativo spoiler del prossimo capitolo. Sicuramente accadrà qualcosa e credo, quasi certamente, che abbia a che fare con l'ipotesi che in precedenza avevamo formulato. Lui non dorme, lei non dorme etc, etc. O comunque accade qualcosa nel bagno a seguito del quale Kuro non riesce a dormire, chissà! Qualcosa, ad ogni modo, accadrà!
DeleteGirls eccomi finalmente, mi siete mancate.
ReplyDeleteQuanto mi piace questo twitt di Makino, Kuro qui è davvero figo, e mi piace sempre di più nella sua versione più matura. Tanto per rendere l'idea, aizza i bollenti spiriti all'ennesima potenza!!!
Comunque, scusate tanto il ritardo ma tra lavoro e la mia long fic, a cui ho dovuto per forza di cose dedicarmi, ho messo da parte Kuro, e per questo chiedo venia!Vi chiederete come ho potuto tradirlo in questo modo, ma giuro che mi son trovata costretta. D'altronde la cosa è un po' voluta dato che ultimamente ho cominciato seriamente a patire i tempi biblici di Makino e le sue sorprese non sempre piacevoli.
Allora, tornando al twitt. Qui, possiamo costruirci sopra un poema, visto come si è concluso lo scorso capitolo, la logica impone che Kuro, mosso da un'insolita insonnia causata da ciò che accade nel bagno, ad un certo punto si alzi per ritrovarsi Yu all'uscita della sua stanza, mossa dalla stessa condizione psico-fisica. Sarebbe bello un confronto di questo tipo, ma sappiamo benissimo che Makino questo regalo non ce lo farà mai. Analizzando meglio la slide, ed in particolare l'espressione di Kuro, pare proprio che lui stia riflettendo, magari su ciò che si sono detti in bagno, ma secondo me qui (nel bagno intendo) non avverrà nulla di così esplicito e risolutivo, ma soltanto qualcosa su cui entrambi si ritroveranno a riflettere. Mi sa tanto dell'ennesima situazione ambigua, quella del bagno, che non farà altro che allungare sto benedetto brodo!!!
Mi aspetto però che la cosa su cui riflettere riguardi proprio i suoi sentimenti per Yu, magari lei qui riesce a chiederglielo, magari con una domanda del tipo "Cosa cavolo ci trovi in una come me, essere insulso e privo di ogni fascino, noto come akayuzo al resto del mondo (non mi ricordo se si scrive così, sicuramente no, ma mi scoccia cercarlo)???!!!!
ahh ahh. sarebbe in effetti l'evoluzione più logica del percorso montato finora da Makino sensei, diversamente non so proprio cosa mai potrebbe capitare in un contesto così "romantico" come il cesso di casa di YU!!!
Ma dico io, con un miliardo di contesti a disposizione ma proprio in questo dovrebbe farli dichiarare???!!! la cosa mi pare alquanto inverosimile, ma visti i tempi di attesa, in questo caso la location credo proprio che passi in secondo piano!!!
Makino è sempre più fuori di testa, o segue una logica che difficilmente ormai riesco a comprendere!! Boh, vedremo cosa accadrà.
Bacionissimi
Fermi tutti!!! Ho sparato una bufala gigante!!!! Kuro no sta riflettendo affatto, pare invece che si volti, è girato verso qualcosa, o qualcuno che ha attirato la sua attenzione. Scusate tanto, ma rivedendola mi si è acceso il neon!
DeleteAlla luce di questa nuova riflessione ci sono tre possibilità secondo me:
-Yu irrompe nella sua stanza.
- Qualcosa, tipo una foto di Yu appesa al muro attira la sua attenzione.
- O guarda semplicemente la porta indeciso sul da farsi, ovvero alzarsi e raggiungerla nella sua stanza per avere più intimità con lei e magari parlarle.
Oddio girls, soltanto io vedo che è sdraiato di lato e si volta nella parte opposta???
Heeeelp!!!
Be sì Tereca, in effetti potrebbe essere che si stia voltando..comunque mancano pochi giorni, inutile crogiolarsi xD, presto sapremo :P (io resto zen..tanto non accadrà nulla di eclatante -.-). Ps - a "cesso" sono morta ahahah!!
DeleteCiao Tereca! Ben ritrovata! Comunque anche io avevo dei dubbi... infatti avevo scritto che, qualora stia guardando davvero Yuu, significa che lei si trova sopra di lui...ma la cosa la vedo abbastanza improbabile... per cui do per buona la teoria secondo la quale Kuro stia fissando il soffitto...eh si il muro ispirerebbe le meditazioni sull’amore in questo caso 🤣..a che pensieri ci siamo ridotte ahaha.
DeleteComunque sì, penso anche io che magari non accadrà chissà cosa( nel senso niente bacio o robe simili) ma ci sarà sicuramente qualcosa di significativo che porterà(si spera) alla famosa presa di coscienza di Kuro riguardo ai suoi sentimenti. In realtà mi piacerebbe che ci fosse un po’ di “ azione” 😂 sì mancano pochi giorni e devo dire che mi sento abbastanza tranquilla stranamente ahah... poi so già che il giorno dell’uscita inizierò ad impazzire come mio solito.
Ragazze che dire, ho l'impressione che Makino ci lascerà con l'amaro in bocca prima di concedersi il ritiro estivo.
DeleteHo un po' paura delle sorprese che ci riserverà il prossimo cap, non lo nego, anzi. Mi chiedo se almeno il bacio ci scappi, mi chiedo se Kuro alla fine glielo darà nonostante la paura di causarle un forte trauma. Ci sta andando più cauto, è evidente, è possibile che le parole di Takumi su di lui abbiamo avuto qualche effetto e che ci abbia riflettuto fino a prendere la decisione di non esagerare con Yu in queste condizioni. Non so se la cosa mia faccia piacere o no, perchè ogni volta che lui ha provato un approccio fisico, in Yu si è acceso qualcosa. Quindi questa strategia forse non è la più indicata, sarebbe meglio invece che lui la traumatizzasse al punto di accenderle la memoria.
Ciao ragazze! È comunque probabile che quanto accada in bagno possa rievocare in Yuu il ricordo del bagno o delle terme a casa di Takumi il maledetto. È abbastanza plausibile, tenendo conto che Yuu adesso sta acquisendo maggior consapevolezza rispetto ai propri sentimenti per Kuro. Ammette, insomma, di non riuscire a non percepire il legame con lui, nonostante non ne abbia alcun ricordo, ma lo avverte e non riesce a sottrarsi. Questo, in aggiunta ai ricordi che pian piano riaffiorano, potrebbe poi spingerla a cercare chiarezza magari chiedendo a Kuro qualcosa circa il loro rapporto o su come questo sia nato e si sia evoluto. Lei avverte e nota la premura e la preoccupazione di Kuro e questo potrebbe spingerla a chiedersi e a chiedere quanto effettivamente lei sia importante per lui e in quale maniera. Questo è quanto di logico e verosimile lo stato degli eventi mi porta a credere. Ma noi sappiamo che Makino sensei possiede una forte predilezione per i non comuni sensi 😂
DeleteSono d'accordo Tereca, anch'io penso che makino ci lascerà in un'ansia incredibile xD. Stavo pensando cmq ad una cosa..Nel capitolo in cui sono sulla neve, e Kuro dice a Takumi di star uscendo con Yuu, Taku gli risponde "sbrigatevi a lasciarvi" e Kuro controbatte una frase che all'epoca mi parve profetica xD "allora stacci alla larga" o una cosa del genere, ricordate? Ebbene sto pensando che Takumi ora è diventato irreperibile..sembra essersi fatto da parte. In effetti è sempre stato grazie a lui che Kuro e Yuu sono riusciti a stare insieme nonostante le incomprensioni, grazie ai consigli che Takumi elargiva a entrambi, se ci pensate bene..invece ora sembra aver deciso di non intromettersi più in quel senso, e sono quasi sicura che ricomparira' per dichiararsi a Yuu una volta per tutte. Non capisco ancora, invece, come potrebbe avvenire la coppia Mina e Takumi o.0, mi semvra che siamo moooolto lontani da questo. Suppongo quindi (e spero xD) che questo manga avrà sui 100 cap circa ahahahah xD
Delete@Fede ricordo quella frase nella traduzione italiana..ma sai che in realtà ricordo fosse diversa in inglese? Non ricordo se appunto la lessi qui sul blog ma in realtà il senso era diverso. Kuro aveva pronunciato una frase come a voler lanciare una sorta di sfida a Takumi e il senso era più o meno questo (da ciò che ricordo) : “ allora fatti avanti/provaci se ci riesci”..facendo riferimento alla questione di farli lasciare, della serie “prova a mettermi i bastoni tra le ruote, tanto non otterrai granché “ 😂 ... vabbè comunque era giusto un appunto dal momento che avevi tirato in ballo quella scena ma poco cambia ahah .
DeleteEh sì, sono d’accordo con te sul fatto che ci sia solo una specie di tregua e che appena sarà possibile( quindi penso dopo che ritorneranno al dormitorio), Takumi avrà intenzione di dichiararsi una volta per tutte. No non penso si sia fatto da parte volutamente... è che appunto le circostanze che si sono create hanno, penso, solo ritardato le sue intenzioni. Se poi nel frattempo ha cambiato idea e riacquisito un po’ di buon senso, beh ne sarei più che felice.
Si sto pensando anche io che vedremo ancora tanti capitoli... su Takumi e Mina non so che intenzioni abbia Makino, ma su Kuro e Yuu ci sono ancora tantissime cose che la sensei potrebbe farci vedere. Quando la loro relazione diventerà davvero seria e profonda mi aspetto che ci saranno svariate cose che ci faranno andare letteralmente fuori di testa ( e tra queste la loro prima volta ad esempio)...e onestamente sono convinta di questo perché Makino non può lasciarci con l’amaro in bocca dopo che sono passati 57 capitoli senza ancora una dichiarazione (e chissà quanto ancora dovremo aspettare)e poi concludere tutto poco dopo che avverrà quel fatidico momento.
Quindi sono convinta che dopo che ci sarà la dichiarazione seria ne vedremo delle belle...anzi...pretendo che sia così😂.
Ah ecco! Quindi ancora una volta la traduzione italiana non sembra affidabile xD.. Vabbe. Diciamo che se fosse stata giusta, avrebbe senso l'attuale comportamento di Takumi. Riguardo il resto, Fra non so se hai presente LDK? Ho il timore che sarà un po' come per quei due, e cioè che dopo 90 capitoli di "non facciamo ma faremo", alla fine lo hanno fatto senza preamboli e, non so gli altri fan cosa ne pensassero xD, ma a me non ha trasmesso nulla di emozionante quel tanto atteso momento. Cioè sembrava na roba del tipo "tutto fumo e niente arrosto" xD. Quindi spero che non sarà così anche x Yuu e Kuro, confido anche qui per una scena davvero fuori dagli schemi, così come lo è stato finora tutto in questo manga xD..speriamo!
DeleteSì ho controllato anche in spagnolo e in effetti dice “ se vuoi che ci lasciamo, fai pure ”..ora non ti so dire quale sia corretta 😂 ma è certo che, in quel punto della storia, le traduzioni italiane forse erano un po’ strane ( ricordate anche i capitoli precedenti quando Kuro parla della riserva che in inglese e in spagnolo è un concetto che non esiste😅 ) ... mah non vi so dire. Comunque è profetico anche così ahahah... nel senso che Kuro si divertiva a giocare col fuoco in quella scena e vedi un po’ ora come sta messo 😂
DeleteComunque sì Fede ho presente e ti do ragione ed infatti io da un certo momento in poi non è che lo abbia seguito più assiduamente LDK. Speriamo che, qualora Makino ci mostri quel momento, sia davvero bello. Poi figurati se non ce lo mostrerà pazienza ahah basta che però avremo la nostra cara (e potente) dose di romanticismo! Voglio vedere Kuro completamente perso !
Yes it would be nice if Makino sensei could show us their first time but i think she’ll do it because there have been many hints about it, even then bonus chapter where Mina asks Yuu if her and Haruto already had sex is kinda like a « preview ». I think she’ll definitely address the topic and the manga is tagged as smut lol so it would make no sense not to show it. Plus before losing her memory it was made obvious in this specific chapter that Yuu was very attracted to Kuro and i think Kuro is very very attracted to Yuu as well because he’s always touching her a lot. More and more. I don’t know if he realizes it though.
DeleteIt’s probably not going to be anytime soon though regarding the way things are now but it will be a thing in the future for sure.
Girls, bentrovate.
DeleteAllora riguardo la scena di sesso non so fino a che punto dovremmo aspettarcela, o se sarà così "smut", questo non mi pare che sia specificato tra le caratteristiche, dove l'hai riscontrato?
Certo, abbiamo avuto diversi indizi che fanno pensare ad una possibile prima volta. E probabilmente lo sarà per tutti e due! Kuro da quel che si è capito non ha, come Yu, nessuna esperienza in materia!! E la loro prima volta, se sua maestà Makino vorrà, sarà interessante! unico termine che mi viene in mente a riguardo. Mi aspetto tanta tanta dolcezza, da entrambi.
Riguardo LDK, a me questo manga invece è piaciuto tantissimo, tutto. Ma non credo che qui si possano fare paragoni. Due approcci completamente diversi.
Sono d'accordo Fede, la prima volta in questo caso è stata un po' fiacca, non entusiasmante insomma, ma la storia in sè in generale ha mantenuto un profilo basso per così dire.
Da Kuro mi aspetto un approccio più vicino ad un mix tra Hak e Yuzuru. A proposito di Yuzuru, ma cosa cavolo è successo a boku ni hana no melancholy??? Si è stoppato di nuovo!!! e proprio sul più bello???!!!
Sono d’accordo con @anonymous in parte perché spesso si è fatto riferimento a cose del genere... pensate ad esempio a quando Takumi voleva “farla sua” in quel breve periodo in cui sono stati insieme(anche se non seriamente).
Delete@ Tereca a boku ni hana disastri su disastri..ho visto le ultime scan in originale e, pur non capendo niente, le immagini erano abbastanza eloquenti 😅
Ovviamente mi riferivo a Yuu quando parlavo di Takumi ... scusate se ho omesso il soggetto 🤣
DeleteUn capitolo al mese é troppo poco n
ReplyDeleteNew chapter tomorrow !
ReplyDeleteRagazze!!! Ho appena letto un riassunto del nuovo capitolo! La prima parte sembra bellissima e promette molto bene , la seconda un po’ meno SPOILER perché pare che si presentino davvero Takumi e Mina a casa di Yuu a rovinare il suo soggiorno con Kuro... per il resto sembra tutto confuso ma sembra che Takumi costringa Yuu ad andare con la macchina da qualche parte...ma mi sembra strano che abbia la patente o comunque non ho idea di chi guidi ma si faceva riferimento a una cosa del genere ...capiremo meglio con le immagini, sono in ansia 😅🙄
ReplyDeleteMa dove le reperisci questi spoiler? XD io attenderò pazientemente...
DeleteFede sempre lo stesso sito dell altra volta che consultasti anche tu 🤣 comunque prima avevo dato un’occhiata veloce, per cui ho rivisto il riassunto con più attenzione e penso che al massimo Takumi la porterà in giro con un taxi, però non sono sicura... la cosa che appare evidente è che Kuro poi tenta di raggiungerli in moto ... cioè che figo potrà essere in moto?🤣 sempre se è così davvero ahah... comunque di regola è giá uscito il capitolo ma purtroppo non c’è ancora nulla su baidu... tra l altro vedendo la preview del prossimo numero di betsufure mi sembra che ci sarà anche il prossimo mese il capitolo, quindi niente pausa per il momento😍
DeleteOk ho appena letto il riassunto..che dire, Takumi lo prenderei a sberle xD! Comunque, a parte il google traduttore che boccerei in analisi logica xD, mi sembra d'aver capito che Yuu stia per recuperare la memoria..forse il prossimo capitolo sarà decisivo, speriamo :)
Deleteoh the resume of the new chapter looks good!!!! can’t wait! it’s gonna be juicy!
ReplyDeleteHehe, is that so ^^
DeleteHOLA, me ha encantado tu Blog, gracias por existir
ReplyDeletela verdad,es que me parece que los capítulos demoran demasiado
y creo que TAKUMI va encontrara la forma de herir a KURO y puede que esa amistad termine
the new chapter is amazing!
ReplyDeleteYuu asks Haruto on a date in the shower and they enter the bath together and they talk and after when he’s in bed he remembers Yuu’s confession. Then Yuu finds Mina and Takumi at her house and Takumi makes her leave with him while Haruto is running with Yuu’s dad. Then he sees Takumi in the car and runs back to the house where Mina is and she mentions what he said during the festival. can’t wait for the next chapter
Thank you very much for info ;)
DeleteRagazze buon pomeriggio! Ma cosa sta succedendo????? È da andare fuori di testa. Yuu che chiede (soprattutto) e che entra nella vasca da bagno con Kuro (che lui la faccia entrare non mi sorprende). Ma i genitori di Yuu dove sono, insomma???? Va bene che la mamma è all'avanguardia però.....ma poi Takumi la porta via contro la sua volontà? Nel senso, perché Kuro dovrebbe inseguirli con il padre di Yuu? E Mina a casa....boh! Finalmente avremo accesso alla conversazione avvenuta tra Kuro e Mina. Io mi aspetto una scena nella quale Mina ricorda a Kuro che in quell'occasione lui le aveva riferito che il rapporto con Yuu non fosse sentimentale, diciamo, e Kuro, in tutta risposta le dice che adesso le cose sono cambiate e, magari, che lui ne è innamorato. Credo Mina possa anche tentare un approccio fisico con Kuro per poi ricevere un due di picche (tutto questo dove? A casa di Yuu? Assurdo!). Stessa cosa Takumi. È probabile che, in un gesto disperato, provi a baciarla e che lei lo rifiuti "in malo modo". Bisogna vedere cosa sia in detti Kuro e Yuu in bagno. Questo potrebbe fare la differenza. A questo punto, credo che il prossimo capitolo possa essere decisivo e memorabile, e spero vivamente conclusivo di tutta questa vicenda. Ma il capitolo quando dovrebbe uscire su baidu o dove vogliono????? Vi prego.......
DeleteScusate ragazze. Rispetto a quanto scritto su da Anonymous Yuu confessa a Kuro i suoi sentimenti e lui ci ripensa a letto o ripensa alla confessione, diciamo, di quando gli ha chiesto di uscire insieme? Non mi è un granché chiaro....
Deletehe’s on the bed thinking about the confession Yuu made during the festival.
DeleteThank you so much @Anonymous ☺️
Delete@Valentina allora ... da quello che bene o male ho capito col traduttore, Yuu vuole conoscere qualche dettaglio in più sulla sua storia con Kuro e chiede qualcosa a lui direttamente. Da quello che stava scritto, sembra che Kuro dica che quella è la terza volta che si trovano insieme in un bagno e poi si fa riferimento anche al fatto che lui stia sorridendo ad un certo punto... non conosco il dialogo completo e non ti so dire se siano rimasti in bagno o meno ma ,in effetti, come diceva anche Federica, forse Yuu sta cominciando piano piano a ricordare qualcosa( ho capito che ha come dei flash ) ... poi da ciò che ha detto anonymous quando poi vanno a dormire, Kuro pensa alla dichiarazione indiretta di Yuu ( e credo sia la famosa scena spoiler che Makino aveva messo su twitter a questo a punto dove Kuro sembra pensieroso e sembra stare steso in un letto). Per il resto... il giorno dopo si presentano Takumi e Mina a casa di Yuu e mentre Kuro è col padre di Yuu a fare jogging(credo), Takumi ne approfitta per portare via Yuu( sembra che la porti in qualche macchina o taxi ma non so che intenzioni abbia) e Kuro penso che poco dopo se ne accorga e, da quello che in maniera molto confusa ho capito , è che poi vuole raggiungerli ( forse in moto?).. da quanto detto da Anonymous poi , sembra che Mina , poco prima che Kuro parta all inseguimento, dica qualcosa che riguarda il famoso discorso del bosco.
Ovviamente penso che questi dettagli rappresentino solo una minima parte del capitolo...purtroppo ancora nulla su baidu. Speriamo non ci sia troppo ritardo come quell altra volta 😂 comunque ho la sensazione che la scena del “bagno” sia molto bella. Sul resto aspetto prima di commentare 😅
Ragazze ho letto, e non vi saprei dire neanche dove 😫, degli spoiler abbastanza dettagliati. Sembrerebbe che Yuu, dopo essersi immersa vestita nella vasca da bagno, chieda a Kuro qualcosa circa la loro relazione, che Kuro le faccia un succhiotto, non contento che i precedenti siano scomparsi, che rida divertito e che non si senta infastidito dall'abbraccio di Yuu (qualcosa del genere). Il succhiotto genera uno o più ricordi in Yuu, questo è scritto chiaramente. Mentre dorme in macchina con Takumi nomina Kuro e pare che Takumi si renda quasi conto dell'assurdita di quanto sta facendo e di quanto in realtà lei sia innamorata dell'amico. Purtroppo sulla conversazione tra Kuro e Mina non si capisce un granché. Pare che lei gli dica di sapere dove Takumi abbia portato Yuu e da quello che ho potuto intuire, la conversazione nel bosco deve non essere piaciuta a Mina, insomma Kuro pare non abbia detto nulla di male rispetto a Yuu. Il prossimo capitolo promette bene. Sicuramente Kuro raggiunge i due e io credo che dica o che Yuu dica qualcosa circa i propri sentimenti, credo lo faccia più lui. Ragazze speriamo bene!
DeleteAh è vero ora che ci penso avevo letto anche io qualcosa in merito al succhiotto dell altra volta ma non pensavo stesse per farne un altro 😆 ma quindi non sono più in doccia ma si fanno proprio un bagno?
DeleteComunque da questi riassunti sembra che Takumi l abbia tipo sequestrata 😅 ormai è andato... speriamo che Kuro li trovi subito... e a questo punto anche io sospetto che nel prossimo capitolo qualcosa accadrà e ci sarà una specie di confronto definitivo tra Kuro e Takumi...tra l altro sono davvero curiosa di capire finalmente cosa Kuro e Mina si siano detti... comunque grazie Valentina per gli ulteriori dettagli.
Certo che per una volta che il capitolo è uscito prima stiamo ugualmente aspettando ..su baidu non ci sono segni di vita. Che sfiga 😅🤣
Ahahah Fra infattii! XD che beffa sto mese! Cmq da tutte queste indiscrezioni mi pare di capire che siamo quasi a una "svolta dei sentimenti" chiamiamola così ahahah
DeleteMa qualcuno ha trovato il capitolo?😂 non ho capito se gli altri commenti si basano sui riassunti che abbiamo trovato anche noi o se qualcuno è riuscito a vederlo in qualche modo ahaha... io sono due ore che aggiorno la pagina di baidu come una cretina 😅 sì comunque già il fatto stesso che abbia pensato alla dichiarazione di Yuu è da considerarsi un miracolo 😂 ma dite che arriveranno alle mani Kuro e Takumi? 🙄 ho un brutto presentimento, nel senso che secondo me Takumi per la rabbia e la frustrazione si scaglierà contro Kuro ( considerando che mentre è addormentata in macchina, Yuu ha pronunciato addirittura il nome di Kuro mentre era con lui ) .
DeleteComunque vorrei elogiare la sensei per essersi data così da fare nonostante su twitter avesse scritto di aver avuto la febbre le scorse settimane; e tra l altro da ciò che ho inteso non dovrebbe fare la pausa nemmeno il mese prossimo... poi si sta molto riscattando con questi ultimi capitoli dopo le delusioni dell’extra di giugno e dei capitoli in cui Yuu odiava Kuro 🤣
È assolutamente probabile che Takumi, preso dal panico, si scagli contro Kuro nel tentativo di colpirlo o simili. Credo di aver letto che Takumi abbia confidato a Yuu di aver temuto che lei si fosse ravvicinata a Kuro, motivo per cui si è precipitato a casa sua. Tra l'altro, quando Yuu nomina Kuro nel sonno Takumi innervosito e frustrato, credo, da ciò dice all'autista di accelerare. Ma secondo voi, perché fermarsi in un area di servizio, credo, e portarsi appresso i vestiti di Yuu cosicché lei possa cambiarsi? Che intenzioni ha Takumi? Comunque, qualora Takumi dovesse scagliarsi contro Kuro, che probabilmente giungerà sul luogo nel momento più opportuno (magari mentre Takumi si dichiara a Yuu o tenta di rubarle un bacio), Yuu difenderebbe Kuro, di questo sono più che certa. Magari Kuro arriva nel momento in cui Yuu confida a Takumi di essere innamorata dell'amico cosicché, salvo imprevisti, Kuro possa darle una volta e per tutte una risposta. Ma voi dite che Mina è andata con Kuro? Nel riassunto credo di aver letto, non ne sono sicura, che Kuro si fida di lei nel momento in cui gli dice di sapere dove Takumi voglia portarla. Ma poi, perché a chiesto a Yuu i recapiti? Credo le abbia chiesto il numero di telefono. Penso che questa volta Takumi e Mina si siano accordati, peccato che gli dirà male!!!!
DeleteOddio, girls! che mi sono persa??
DeleteCome siamo arrivate a Kuro che mena Takumi?? Voglio capire anch'io please!
Allora da quel che ho letto sono usciti i riassunti, non so dove cavolo li scovate, siete mitiche come sempre, vi amo. Però ad un certo punto non ho capito più nulla. Ma andiamo per gradi. Da quel che avete tradotto mi pare che il sequel avrà dei risvolti inaspettati. Se ho ben capito ci ritroveremo Yu e Kuro nella vasca da bagno, a scambiarsi i succhiotti, Yu rimane comunque vestita, e gli chiede del loro rapporto. Da quel che ho capito lui però non le risponde e tergiversa. Poi ci ritroveremo l'indomani Takumi e Mina, e te pareva, intenti entrambi a guastar(ci) la festa. Dio, finirà mai questo supplizio??
Takumi quindi farà la bastardata, e la cosa un po' mi dispiace perchè da lui mi aspettavo tutt'altro. Però In un certo senso le sue azioni stanno facendo in modo che Kuro agisca. E' l'unico di cui è veramente geloso, di cui ha paura, l'unico che può costringerlo ad ammettere una buona volta per tutte cosa prova per Yu. Girls, ho l'impressione che ce li ritroveremo, forse, tutti e tre in un duello più che fisico verbale, dove il nostro Kuro si ritroverà per la prima volta messo con le spalle al muro, sotto lo sguardo supplice di chiarimenti di Yu e quello accusatore di Takumi, che gli rinfaccia di non meritarla. Ah, questa sì che sarebbe una scena da goduria!!!
Mi ritiro nuovamente in un religioso silenzio fino a domani. Notte Girls
Ancora niente (almeno sul sito solito) ! cavolo quest’attesa mi sta uccidendo, date le premesse ... che poi sotto una ha risposto di averlo già letto ma non ha specificato dove .. speravo che qualcuno mettesse per lo meno un link😅 Se ne parlerà domani a questo punto(spero)...comunque @Valentina l’ipotesi che Takumi e Mina si siano messi d’accordo è sconcertante... se lei ha depistato Kuro mi incavolo come una bestia.
DeletePer quanto riguarda “il sequestro” di Yuu ad opera di Takumi, è inquietante anche quello, se ci basiamo sulle poche informazioni che abbiamo. Si avevo letto anche io dell’accelerazione subito dopo quella scena... ma che diavolo ha in mente? Magari aspettiamo di avere quanto meno le immagini.
Comunque sì sicuramente Takumi rinfaccerà a Kuro il fatto di non aver mai dichiarato i suoi sentimenti e a quel punto Kuro non potrà rimanere in silenzio... tra l altro mi è sembrato di capire che Kuro è abbastanza sconvolto dalla situazione... speriamo riesca a trovarli davvero😣
@Tereca comunque per il momento nessuno scontro fisico ...era solo un’ipotesi per il prossimo capitolo 😂 certo una bella sberla a Takumi gliela darei volentieri.
DeleteMi pare d'aver capito che la gente che lo ha visto (il capitolo xD), lo abbia letto dal magazine acquistato in versione digitale. I would like to buy Betsufure from Italy too xD
DeleteAhahha si Fede quanto pare è proprio così...che fortuna! E noi qui a soffrire 🤣 comunque il fatto che sia già uscito da due giorni rende tutto ancora più snervante 😂 io praticamente ho visto solo le immagini messe da Makino ( che poi una delle due era praticamente la stessa scena del capitolo precedente)e un’altra ancora trovata su twitter ( non mi ricordo nemmeno come l ho trovata giuro ) dove sono in vasca e Kuro si avvicina a Yuu ed entrambi stanno arrossendo per qualcosa che ha detto Kuro. Questo è tutto ciò che ho visto 😂
DeleteYou can buy the magazine from Italy, you just need to find a link and it’s like 3€ something like this! you can read it on amazon kindle!
DeleteWhy does Kuro drive a motorcycle at the end? Where did he find it? And does he have a licence lol?
ReplyDeleteI think Mina told him where Yuu and Takumi are but I was so surprised when I saw him on the motorcycle lol
I’ve asked myself the same thing when I’ve read it🤣 but I used google translate( all I could find was a japanese summary) so I’m not sure ... did you find the chapter by chance?
Deleteah yes i read it in japanese already lol,
Deletebut they just show a picture of kuro on the bike with no explanation, i guess we’ll know more in the next chapter
Hi..can you tell me where you find the chapter...is it raw or just summary?
Deleteit’s raw! i have the e version of the magazine because i’m in japan
DeleteAnonymous please share the link with us
DeleteHey!
Deletehttp://densho.kodansha.co.jp/search_keyword.html?keyword=%E5%88%A5%E5%86%8A%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%89
You can use this link to buy it, i think the best option is Amazon because you still can get it even if you’re not in Japan
Le nouveau chapitre est vraiment bien! J’attends avec impatience la traduction de Kat car il y a quelques petits détails dont je suis pas sure. Mais c’était quand meme très intéressant. Kuro est tellement mignon avec Yuu maintenant! Takumi est un peu énervant. Est ce que vous pensez qu’il a emmené Yuu dans ce parc pour se confesser une nouvelle fois ou est-ce qu’il a un autre but?
ReplyDeleteEst ce que lui et Mina ont fait un plan?
Je ne comprends pas vraiment l’intention de Mina de venir jusqu’à la maison des parents de Yuu puisqu’elle dit à Kuro que sa réponse pendant le festival était très claire et que ce n’est plus une tactique pour l’avoir. J’aurais aimé clairement qu’elle respecte ce qu’il lui a dit pendant le festival mais je pense que c’est quelque chose de positif, j’espère qu’on pourra avoir plus de détails dans les prochains chapitres.
Est ce que vous pensez que Kuro va s’énerver contre Takumi, il était vraiment paniqué quand il l’a vu dans la voiture et tellement essoufflé et épuisé quand il est enfin arrivé chez Yuu et qu’il a vu Mina. Il était si désespéré.
OH MON DIEU, quelqu'un qui parle français et qui lit la série ! Je suis trop heureuse <3 ! Je ne sais pas où tu as trouvé le nouveau chapitre mais j'ai hâte de mettre les mains dessus O.O
DeleteJ’ai lu le magazine moi aussi c’est comme ça que je l’ai eu! Ça fait plaisir de trouver quelqu’un aussi je croyais que j’étais la seule français mdr
DeleteOù as-tu trouvé le magazine, je le cherche désespérément ? xD Ouii, moi aussi, et souvent j'écrivais mes commentaires en anglais parce que je ne repérais aucun message en français ! J'adoooore ce manga, c'est un de mes préférés de tout les temps. J'ai hâte que Yuu retrouve ses souvenirs parce que cet arc, c'est de la pure torture. Attendre les nouveaux chapitres est de plus en plus dur T.T
DeleteOh moi aussi je suis trop contente ça fait plaisir de savoir qu’il y a des françaises qui adorent ce manga aussi! Moi aussi c’est un de mes préférés pourtant j’en ai lu plein! Et le magazine sur internet, je peux t’envoyer les photos en raw du nouveau chapitre si tu veux!!!
DeleteMoi aussi j’ai trop hâte!!! Mais la je pense qu’on approche de la confession. C’est clair, c’est trop dur! J’espère qu’il y en aura encore beaucoup en tous cas parce que j’ai vraiment pas envie que ça s'arrête mais je me dis qu’il y a encore beaucoup de choses à aborder alors j’espère que ça va encore durer un petit moment.
STP,envoyer moi les photos en raw du nouveau chapitre 🙏🙏🙏🙏
DeleteLes raws sont dans le groupe https://www.facebook.com/groups/377882729587602/?ref=share ici
DeleteRicapitolando: spagnolo, italiano e ora anche francese :D! trovo sia una cosa bellissima sapere che tutte comunicavamo in inglese senza sapere le nostre rispettive provenienze :)
ReplyDeleteRagazze, ancora nulla.... Uffa, ma quanto ci vuole? Non vedo l'ora di vedere le scan soprattutto quelle del bagno, secondo me qui sono carinissimi! Un misto di dolcezza e sensualità. Io me le immagino così.... Dai!
ReplyDeletePuoi trovarlo in questo gruppo https://www.facebook.com/groups/377882729587602/?ref=share
DeleteHi!
ReplyDeleteSo ive noticed that you guys still don’t have the raws! I didn’t know how to send them to you so i created a facebook group where i posted the raws of chapter 58, so if you want to read it you can join the group! Here is the link https://www.facebook.com/groups/377882729587602/?ref=share
It’s in the section « album »by the way!
DeleteI didn't find him
DeleteOh really? is it working now ?
DeleteYou have to join the group to get access to it
DeleteHe's working now
DeleteThanks ♡♡♡
Thank you.. 🙆♀
DeleteWhat's the name of the group
Deletehttps://ametorico.com/manga/dontlistentokurosakikun58/amp/
ReplyDeleteGirls, dove siete??? Mi sono iscritta al gruppo su facebook, e sono riuscita a vedere le slide nuove!!!! Troppo belle, Kuro è da brivido!!!!
ReplyDeleteGrazie mille all'amica anonima che ha postato il link
DeleteRagazze, che dire. Kuro se le fa un succhiotto, piuttosto che darle dei baci tutt'altro che amorevoli, lo fa credo proprio sul seno. Lei a un certo punto, uscita dal bagno, si scopre il petto per guardare ciò che le avesse fatto, e per riuscire a vederlo deve proprio averglieli fatti sul seno. Mamma mia! Ne vedremo delle belle. Lei si mostra più audace di quanto mai lo fosse stata prima dell'amnesia, e Kuro sembra apprezzare questo suo lato un po' aggressive, diciamo. Vorrei tanto sapere cosa si dicono e perché Kuro a un certo punto arrossisce. Comunque, la dichiarazione non è passata inosservata. Mannaggia Kuro, riprendi il discorso da dove lo aveva lasciato Yuu! Mina sembra aver dato indicazioni a Kuro su dove Takumi avesse portato Yuu. Spero non gli abbia detto una cavolata. Perché accompagnare Takumi a casa di Yuu, per poi mandare a monte il suo malefico piano? E perché Mina chiede a Yuu i suoi recapiti? Comunque, una cosa è certa: Takumi vuole riprendere da dove Kuro aveva interrotto durante il suo pseudo appuntamento con Yuu. Le ha comprato dei vestiti, spero davvero non si tratti dei medesimi di allora, e la conduce vicino la ruota panoramica, mi sembra sia il posto, o comunque li vicino, dove l'aveva portata in precedenza. Fatto sta che, con molta probabilità, voglia dichiararsi, forzando, ahimè, l'appuntamento. Io dico che Takumi è uscito, leggermente, fuori di testa!!! E poi, Kuro non si fa mancare nulla! Non uno scooter, bensì una motocicletta! Se solo lo vedesse il padre.....😱
DeleteComunque grazie mille Anonymous!!!!
DeleteRagazze che dire, innanzitutto, merci beaucoup puor le group sur facebook **! Poi volevo aggiungere che per la primissima volta dall'inizio del manga ho finalmente visto Kuro arrossire in maniera positiva xD! Rispetto alla prima volta nella vasca da bagno, dove non mostrava il benché minimo interesse verso il nudo femminile, ora sembra davvero che i suoi ormoni siano entrati in azione, non sa nemmeno lui come, quando e perché! XD anch'io sono curiosa di sapere cosa si sono detti... Riguardo Takumi invece, mi ha deluso tantissimo il suo comportamento, anche se ancora spero che lo faccia per il bene di tutti, nel senso che è giusto che ognuno dichiari i propri veri sentimenti, Kuro soprattutto..e forse ci vuole proprio un'azione così meschina a far capire definitivamente a Kuro i suoi sentimenti verso Yuu e a fare in modo che possa comunicarglieli. Mina non credo sia d'accordo con Takumi..la sua reazione quando porta via Yuu mi è sembrata molto sorpresa..il fatto poi che non sia arrossita vedendo arrivare Kuro, mi fa intendere (o cmq sperare xD) che finalmente abbia capito l'antifona, e anzi..magari ha seguito Takumi per altri motivi che poi sapremo ;)
DeleteKuro Readers, according to someone in baidu, she heard that there has been a delay on the Japan side so the Chinese scans aren't out yet. They are said to be translating it asap.
ReplyDeleteThank you Kat
DeleteNo problem, Federica ^^
Delete