September 28, 2018

Free Talk: About Kimi ni Todoke's last two chapters


Apparently someone had already translated them so I won’t be working on it anymore. For those who haven’t read it yet, it can be found at Chamomile’s tumblr – 122 and 123. For pictures [Chinese scans] so that you can follow the script translation, go here.

For the first side story which is about Ume, go for the raws here and for the translation here.

Enjoy ^^

PS. To those who read my summaries until chapter 121, thanks you very much ^^

6 comments:

  1. Hi Kat! Thank you so much for your hard work. Thank you for finding time in your busy schedule to make your readers like me, happy. I'm so glad I found this blog because I was able to follow the story of my favorite manga until its final chapter. Thank you so much! God bless always!

    ReplyDelete
  2. Thank you so much Kat,,
    But somehow the link not private on my browser..
    Is it the end?

    Anyway, welcome back from your holiday,, That must be full of fun! ^^

    Btw, I wanna ask something.. What web that release redfaces scanlations fully?
    When I go to their forum I just find this link:
    https://m.weibo.cn/profile/2159967234
    That's not full release, just summary,,

    Sorry for the trouble, thanks before..

    Regards,
    Eri

    ReplyDelete
    Replies
    1. You're welcome, Eri. ^^

      Strange...it's a tumblr which I assume is 'safe'.

      Thanks ^^

      Hm...their forum is working fine here: http://www.redfaces.net/forum.php

      As for the full release of the scans, if you're not a member, you'll have to wait for them in public Chinese scanlation sites.

      No problem.

      Delete
    2. Yeah I wonder too, maybe my internet provider quite cautious.. hehe
      I already saw that 2+1 last chapter on other web, I'm quite taken aback for ch122,, They are such a pure couple, i don't expect that so soon,, >.<
      (even though the atmosphere still heartwarming & sweet as always, but, oh well) @_@

      Eh, why you​ don't give your impressions at your post? It's nice read others​ reviews..

      Sorry, I mean I can see their forum, but when I want to see the scan, the only link available is that weibo,, (I can't read Chinese, but Google translate might help a little bit, LOL)

      Ah, that's make sense, member privilege.. Thanks again!
      Now, time to search the websites then,, ^^

      Have a nice weekend, Kat..

      Eri

      Delete
    3. Maybe, Eri.

      Haha, true.

      Hm...I actually don't have much to say about it. ^^;

      Oh, I see. Yup, members privilege. It is difficult to get in their forum. I tried and failed. I got through the registration. Then, they asked, why do you want to join. I typed, I want to read Skip Beat, etc. Haha, I never got approved.

      They have more 'safety features' for seeing the scans. You got to have certain points from forum participation <- you're not just joining to read the scans or steal and upload them somewhere. Strict lately, I think, due to arrests/calling out of Chinese by Japanese authorities.

      Have a nice weekend, too ^^

      Delete