She overhears her mother telling
Keita to wait as she makes dinner for him. Keita smiles and thanks her. Keiko
tells him to go take a bath first. Himari thinks that Keita smiled at her
mother. Deciding to go back upstairs, she overhears her mother telling Keita
not to overwork himself. This surprises Himari for she didn’t know that Keita
is working. She goes to the kitchen to verify this with her mother. Her mother
is surprised that she didn’t know for Keita has started working at a gas
station a week ago. Back in her room, while sewing, Himari feels that Keita is
going far away from her and her feelings for him still won’t stop. Cannot be a
family, cannot be siblings because she is always running away. She hears the
door closing. She thinks that Keita is in his room. She touches the wall and
looks flustered for Keita is on the other room. It is finally the day of the
cultural festival. Himari puts in a package in Keita’s shoe locker. Keita is
irritated when someone knees his knee from behind. It is glasses guy who asks
if he didn’t know that it is cultural festival day. Keita says that it is annoying
and it doesn’t matter to him. Glasses guy darkly says that he was the one who
did all of his work. Keita apologizes for that. He asks Keita if he got
measured or else, he won’t have an outfit. Keita says that it is okay if he
doesn’t have one since it is troublesome. He is surprised to see the package in
his locker. Glasses guy tells him that he turns out that he has one so quickly
wear it. In class, Ryou is verifying things with Himari but she has petrified
for it turns out that her outfit for Keita is incomplete for the handicraft
club even made neckties and vests. She is aghast for they were telling her that
they don’t have enough time but it turns out that they managed to do
everything. The girls from the handicraft club flash her a v-sign. While Himari
is panicking that she only made an apron for Keita, she overhears the girls squealing
over how handsome Keita is. It turns out that Keita looks good even if he is
only wearing an apron. Himari is relieved by that. Ryou tells her that it is
time for the committee members to assemble. After Himari said that she’s going,
a girl calls out to Himari and urges her to quickly look at that thing. She asks
Himari if she and Ryou are going steady because they are chosen in the lovers’
election. Himari is surprised by that.
Comment: Himari still suppressing her feelings, and feels guilty
over that especially in regards with her mother. Keita is indeed planning to
move out. I wonder if Keita is nice to her mother because he is moving out
soon. Well things are pretty much at a stable mate and hopefully due to that
cliffhanger, something starts moving. I wonder who elected them for that one. It
seems to be out of character if it is Ryou since he is the ‘good guy’ type
unless the mangaka wants to make him look bad or because he is indirectly
helping out those two = make someone jealous enough to take action or he can
just watch her be taken away. There is also the possibility that it is Keita’s
fangirls..if they can get Himari with Ryou, they can have Keita all to
themselves. Scans by all★wink汉化组
Quote of the day:
When we give in to fear we always
run away from something we should be confronting. ~ Joyce Meyer
Thank you for the summary. Things re getting interesting :). I don't think Keita is being nice to Himari's mother because he plans to move out. He never had been mean to Himari's mother from the beginning of manga. <3 Tika
ReplyDeleteThanks for reading, Tika ^-^
DeleteIs that so..well, just wondering why Himari seems surprised by it.
She probably didn't think he have a job since he always have friends hanging around him. Perhaps, she is surprised that her mom knows about it not her. Tika
DeleteAh no, Tika..I actually referring to why she is surprised that Keita is smiling at her mother. ^^;
DeleteSo, I got the idea that he is planning to move = be nicer to her mother = you're not the reason I'm moving out. Something like that.
But ya, she is surprised possibly because of those reasons..or Keita doesn't give the impression that he is into work. =P
You know, I don't think Himari's mother would be against her dating Keita. As Tika said, he has always been nice to her mom and she gets along well with him. The lovers election is bound to be awkward for the 3 of them. Will that be the breaking point for a wavering Himari? I think it would be far more interesting for Ryou to make a bigger effort for her because of the entry. I would love his little speech to Keita in the last chapter to be a serious declaration of war. Otherwise it would be to big of a cliche for him to be doing it as a self sacrifice to get Keita and Himari together, but it is shoujo, so bring on the cliches and cliffhangers! Thanks Kat!
ReplyDeleteIs that so...well, probably..though preferably, she doesn't want it to happen like what she mentioned to the neighbor who implied of the possibility.
DeleteIndeed. Hmm..possible. Breaking point for what? She seems to be a pushover who doesn't protest much so I think it would be Keita who'll be hitting the roof. =P
Yup..there's a possibility of those cliches but as usual, there would be the cliffhangers.
You're welcome, RC ^-^
Thank you so much for this summary!! :) Ahhh I CAN'T WAIT FOR THE NEXT CHAPTER. I hope this series will be fairly long :3 <3
ReplyDeleteThanks for reading ^-^
DeleteSo far, I think the series is doing well in Japan.
your summaries is SO amazing ^_^
ReplyDeleteThank you for this summary, Kat!
ReplyDeleteI hope their parent suddenly come in the festival and make another drama happen! Kyaaaa....
I'm so excited! I can't wait for another chapter ~~~~
Thanks for reading ^-^
DeleteHahaha..possible.
Thanks, Kat. I'm very happy with these two summaries of Kedamono Kareshi, because they were excitings. I had the impression that he was nice with Himari's mother because she was like a good mother he hadn't.
ReplyDeleteThanks for reading, Mineira ^-^
DeleteTrue..hm..he only noticed it now?
I didn't notice he treating her bad, that's why I thought that O_O
DeleteBut I'm not sure about my memory alone...correct me if I'm wrong...rs
Ah, no, Mineira. It is like being casual..not treating her bad..but not to the point of smiling, etc. So, I get the impression that it was at that time when Himari is surprised that he is smiling at her mother. Of course, their interaction wasn't really shown much either so I might be wrong ^^;
DeleteAdored! Always with excellent explanations :) thanks
DeleteYou're welcome ^-^
Deletethanks for all the awesome summaries. I know that its a lot of hard work just typing these up!
ReplyDeleteThanks for reading and the comment ^-^
DeleteYup, lots of typing ^^