December 13, 2019

我才不会对黑崎君说的话言听计从 [Chapter 61 - One Step Further than a Kiss part 2 of 2]


With hickeys on her chest, Yu became nervous when Haruto touched her chest. Blushing Yu goes stiff when he starts to pull down her robe. She tells him that she is wrong, he is simply put his hand there, that’s all. “But...on the bed, and this kind of position...

...Could it be that he is intending to do that...!? *flashback at the bathtub wherein he said that he doesn’t plan on doing it to the next stage* Right now, he has THAT KIND of thoughts!? And, whether the mood is good or not, it is alright!?”

Stopping Haruto, Yu tells him to wait...stop! Thinking that she isn’t psychologically ready yet, Yu tells him that it won’t be good if his father finds them like this and besides, it is even morning now.
After pulling down the curtains of the canopy bed, he pushes Yuu down on the bed and tells her it will be okay as long as she doesn’t make a sound. While Yu is telling him that isn’t the problem here, Haruto licks her lips.

Yu wonders what to do, and if she were to go along with him... While licking her hickey on the chest, he says that he really overdid it when they were in the bathroom. Yuu exclaims in surprise. He tells her don’t be so loud. She mutters that like this, it is really not good!
As he covers her mouth, he goes for her abdomen. Yuu thinks that it is so ticklish. “I also don’t hate this... *her heart beats as she looks at the bed’s ceiling* If this keeps up...

...*goes into shock* That’s right, my underwear below is the one I have during junior high- [<- teddy bear with Shiba name on it] But then, I only wear this kind of old fashion one while at home!!”

Haruto is surprised when Yuu pushes him away and covers herself in the blanket. She tells him, stop, that’s it for today! Holding his head, Haruto asks what is it all of a sudden.
Blushing Yuu thinks that she doesn’t want him to see this kind of underwear! “Being in such a hurry, the top is even a sports bra...” Yuu nervously tells him that she still has so many things that she hasn’t prepared well. Haruto asks prepare what.

Yuu exclaims that he would even ask. “Girls have so many things that they have to prepare!” Haruto says that it is quite bewildering, come over here. Yuu thinks that he’s angry.

“Is he planning to strip me of all of my clothes!? Although, it’s possible... that Kurosaki-kun doesn’t mind my underwear but what I need to consider isn’t just this... I obviously don’t want to quarrel with him at this time...”
She is surprised when Haruto leans on her back. He asks if he overdid it. Yuu is puzzled. Haruto nervously says that he did say that he doesn’t want to make her hate him. Yuu realizes that it turns out that he is also very uneasy.

She faces him and says that it is her. “For me, the situation isn’t quite convenient... I also want...to be together... with you...” Haruto asks what kind of situation. “Say it clearly. Be specific.”

Yuu is quiet. Thinking that she doesn’t want to do that so fast..., Yuu says that if it is kisses, she is okay with it no matter how many times [they do it].

Haruto pulls her to him to kiss her. Narration: “...Right now, just being able to be with Kurosaki-kun is enough to make me happy. If it were to move a step further, it is possible that I’ll become greedier [/desire more]...”
A man with a cigarette pulls open the curtain and asks, “Haruto, are you here...” The two looks surprised at the man. Yuu wonders who he is and his voice sounds so familiar... Haruto says, “...Sakura, how come you’re here?” Sakura asks if he has to pick a time when he comes back to his own house.

Yuu recalls Haruto telling him that he has an older brother who is 10 years older than him. Holding the curtains, Yuu immediately says that it is the first...first time that they’ve met!

Smiling Sakura says that Haruto would unexpectedly have a girlfriend. “Looking at your development stage, you’re still a junior high student, right? So pure and really cute.”
Yuu immediately covers herself after realizing that Sakura has seen the hickeys [/her chest]. Standing in between them, Haruto tells his brother that he isn’t allowed to look. “She is mine.”

Sakura says, “—Yours, huh. You’ve grown. What you said is also quite decent. *holds his cigarette to Haruto* Do you want a huff?” Haruto refuses. He tells Yuu to quickly change clothes. Blushing Yu tries to explain, “About that! Kurosaki-kun and I are in the same grade. Even if it looks small but I’ll quickly have a B...”

Haruto tells her to stop talking nonsense and quickly go. Sakura smiles and says, “Lil’ girlfriend, let’s properly talk again next time.” Yuu slightly bows to him before she goes out of the room.
Outside, Yuu mutters that startled her. “I didn’t expect his brother to appear all of a sudden... *recalls them about to kiss* IN THAT KIND OF SITUATION. My underwear is even peeking out and I’m not wearing make up!

...Even if the temperament isn’t the same, but his voice and Kpapa’s voice are really the same. It seems that he is a doctor overseas... The people in the Kurosaki family are quite elite [cream of the crop]!”

Inside the room, Sakura tells Haruto that it seems that he is injured. Haruto says that it is nothing. Sakura holds his bandaged arm and asks, really? Haruto seems to slightly grimace in pain. Sakura says, “Let’s get along, okay. Ah- how come you removed the splint [+ sling] by yourself. *Haruto asks ha?* Very soon, we can meet each other often.” Haruto looks surprised.
At the veranda, Yuu looks around and wonders where the toilet is. Someone calls out to her and throws a paper bag at her. “Hey! These are the things that your parents made us bring over.”

Yuu is surprised to see Mina and Takumi. Mina complains that she unexpectedly helped bring things over for Yuu. “Quickly thank me.” Yuu calls out to the two. Takumi tensely greets Yuu.

Mina says that this courtyard is so huge. “In a while, you better stroll me around. *Yuu says eh* You’re not allowed to refuse. I basically wanted to catch up earlier *holds up cellphone* using this APP with GPS but your parents held me up and kept talking nonstop--”
Takumi tells her to shut up. While Mina tells him not to interrupt her, Takumi tells Yu that she has remembered things about Haruto, right. Surprised Yuu says ah, ya, yes! Takumi smiles and says that’s great. Yuu’s expression softens as she thinks, Shirokawa-kun...

Mina sighs and says, “Ah, got your memories back huh. This person is always hesitating at the gate. He is kind of really embarrassed that I can even imagine what had happened.”

Blushing Takumi angrily says that Mina talks too much. “Yuu-chan, where’s Kuro?” Yuu says that he is currently with his brother. Takumi looks surprised then suddenly looks ill. Yuu asks if he knows him. Takumi says no way [<-/it can’t be; in disbelief]. “Yuu-chan, did you meet him? Are you alright?”
While Mina is puzzled over Takumi’s reaction, Yuu says that they’ve greeted each other. Takumi warns Yuu not to take what that guy says personally. “He is a rude and unreasonable despot.”

Narration: “Afterwards, Kurosaki-kun rested and I went back to the dorm. On the last day of the summer vacation---” There is a notice about the new school term in the bulletin board. Yuu and everyone are surprised over Sakura who was introduced by the dorm head.

“—Everyone, let me introduce everyone to Kurosaki Sakura-sensei who’ll be a temporary part-time school and dorm school doctor starting this second term.” Sakura smiles at everyone who are abuzz over this news.
Comment: Well, Yuu isn’t ready yet so it won’t happen. Haha, plotwise, too since it has to be a better scenario. <- happen in a place where no one will interrupt. Yuu is still worried over things that doesn’t matter to Haruto. I wonder though if he’ll be understanding if she told him the reasons.

And, ya, perhaps the underwear is just an alibi for her not to do it. I mean, she seems not yet psychologically ready for it. Apparently, there is also this ‘not wanting more than what they currently have’. Why is that? Is it because there is no formal confession? Not to expect too much? The Ferris Wheel and water festival didn’t happen at all o_O;; Hehe, perhaps, a side story?

Still, it’s thumbs up for him to stop when asked and great for her to clarify things. In the end, compromise with unlimited kisses which ended up being interrupted. Impression of Sakura...some sort of delinquent? Smiles too much...somewhat like Takumi and unlike Haruto and their father.

Because of his concern over Haruto’s arm, it makes me wonder if it is really a coincidence for Sakura to come back and even stay at their school. My theory is Kpapa called him back to take care of Haruto. Maybe he is also curious over what’s going on with Haruto. It is temporary after all...for now.

From Haruto’s defensive stance and how Takumi describe Sakura, it seems that he might be a bit of a problem. I’m thinking that he’ll be the next ‘antagonist’ to cause a bit of trouble. Or perhaps, a teaser-type of person who can provoke things = progress the plot? Since he is older and well, presumably intelligent, he can make everyone go around in circles if he wants to. Scans by 腾讯动漫

Word of the day:
Ancient lovers believed a kiss would literally unite their souls, because the spirit was said to be carried in one's breath. ~ Eve Glicksman

139 comments:

  1. Replies
    1. You're welcome, Nene22 ^-^

      Delete
    2. Do you know where can i read it in english??

      Delete
    3. English scanlations? I don't know. Maybe they stopped because it has been licensed.

      Delete
    4. To whom is it licensed.... Can ya tell me.....? Please....

      Delete
    5. Kodansha USA

      https://kodansha.us/series/defying-kurosaki-kun/

      Delete
  2. thank you very much, Sakura will give his little brother a hard time. I think he will make fun of Yuu and Takumi, the new black demon will be the new antagonist, even if I believe he has returned to recover his relationship with his family, and to control Haruto seen that the father cannot.

    ReplyDelete
  3. Muchas gracias Kat por la rapidez de este resumen.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for reading, Kathy ^-^

      Hehe, fewer pages = faster ^^

      Delete
  4. Thanks Kat !! You were so fast! Sakura has confirmed (if not exceeded) all our expectations 🤣 we will surely see some good ones ... anyway yes ... I think the main reason that holds Yuu down is precisely the lack of a real confession. Of course the last time Kuro said very important things but probably she needs those words ... maybe Sakura will be the one to make Kuro understand that he is really in love with Yuu ... We'll see ... Anyway... It’s strange that Kuro calls his big brother “Sakura” not “oniisan”...Btw thanks again Kat !

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kat anyway I'm sorry for the clarification, but this is chapter 61 not 86 .. 😘

      Delete
    2. Thanks for reading, Fra R ^-^

      Yup. Ah, possible.

      Hm...usually, that means that they are not close.

      Oh, that's right. Haha, I typed the chapter number of the other one I'm also summarizing 😅

      Delete
  5. Gragias kat, amo este manga deberdad muchas gracias por comprartir con nosotros la traduccion. En serio seria genial si saliera un anime de este maga seria tan feliz 😍 ame cuando haruto le dice a sakura que no esta permitido mirar la por que ella es mia 🥰🥰🥰🥰🥰 mi ❤ casi no aguanta su lindura 🥰❤ en cuanto a sakura opino que su tares es molestar a haruto y ponerlo celoso y sin darse cuanta empesara a tener un cariño por yuu. Pienso que en estos capitulos verenos a un haruto mas preocupado por lo que piensa yuu y mas cariñoso el no hara ni dira nada que yuu odie🥰❤😍

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for reading, shyon ^-^

      Yes ^^

      Possible so perhaps, he will cause the 'level up' of their relationship.

      Delete
  6. Thank you, Kat! Your translation and opinion about the chapter is very precise! And so fast! You are amazing. Sakura? I think that this boy (or man? ) is "bad" boy! But, i think also that he loves really his little brother! I don't think his father brought him back. He has always done as he wanted and he has always done as he wanted, Haruto says this! So, why did he come back? Why did his father tell him Haruto changed? Why does he have a girlfriend now? And why does Haruto address those words to him? As if it were a threat....don't look her, she is mine! Wow!!!! What happened in the past? And why Takumi is so scared and warns her?





    ReplyDelete
    Replies
    1. You're welcome, Valentina ^-^

      Ah, possible the type who teases the ones younger than him? But of course, not exactly a bad guy, I guess. So, kind of like a bully?

      I'm not too sure if their father will tell him about Haruto has changed. I'm not too sure either if he knew earlier on that he has a gf or he just jumped into the conclusion upon seeing them together. But then, the possibility is high that it was their father who got him that part time job since the school owes their father for the dorm's renovation.

      Haha...ya, so does that mean he is a playboy?

      Past...I think he bullied Takumi before. 😅

      Delete
  7. Salve ragazze! Piccolo sondaggio. Perché Sakura è rientrato in Giappone? Proprio adesso? Dopo così tanto tempo (anche Haruto ne è sorpreso)? E perché ha accettato il ruolo di medico della scuola, seppur temporaneo? Qual'è il suo scopo? Ce n'è uno nascosto? Cosa è successo in passato? Perché Takumi reagisce in quel modo mettendo in guardia Yuu? C'è qualcosa che loro sanno e che Yuu non deve scoprire? Certo è che Sakura sembra essersene andato "all' improvviso" (questa è una mia sensazione) e, successivamente, Haruto ha combinato quel casino (intendo alle medie, nonostante io creda che, in realtà, lui sia stato soltanto una vittima). Penso che conoscere quella storia ci consentirebbe di comprendere tante dinamiche, tra cui la natura stessa del rapporto tra i fratelli.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tra le altre cose, sono un po' triste perché, qualora la sensei avesse deciso di affrontare, finalmente, una tematica centrale e cruciale ai fini della storia, cos'altro potrebbe fare? È come se la fine del manga fosse dietro l'angolo, no?

      Delete
    2. Omg!!! me too! I’m starting to think that the manga might end soon. I really don’t want it to end. :(((((

      Delete
    3. Allora ... come dicevo anche prima, secondo me può essere che Kuro papa lo abbia chiamato... magari proprio subito dopo l’incidente appena avvenuto, in modo che potesse stare più vicino a Kuro ( sicuramente è preoccupato che possa ripetersi lo stesso incidente grave del passato ...che si stava effettivamente per ripetere ma che il suo tempestivo intervento ha evitato che accadesse ) ...certo la cosa strana è che in teoria l’incidente è avvenuto il giorno prima e... possibile che Sakura, in effetti, sia arrivato così presto? Probabilmente allora Kuro papa lo aveva avvisato da prima a prescindere da ciò che è avvenuto il giorno prima, non sappiamo.
      Questa è una prima teoria... come seconda opzione, lui magari aveva preventivato già di tornare... i motivi sono per adesso sconosciuti ma, chissà, forse l’intento principale è recuperare il rapporto con Kuro?
      Certo è che, quando ha riferito a Kuro che si sarebbero visti spesso da quel momento in poi, sembrava averlo detto con aria rassegnata, come se effettivamente fosse stato costretto a tornare e ad accettare questo incarico temporaneo. Per uno come lui che ha vissuto parecchio tempo all’estero lontano da casa, deve risultare abbastanza strano infatti fare il dottore di una scuola dove tra l’altro studia tuo fratello minore.
      Comunque io non escludo che la faccenda di Hino non sia per niente conclusa... al festival estivo Takumi ha menzionato la famiglia di Hino, nominando anche un fratello maggiore importante ( come appunto quello di Kuro).. e se questi fratelli si conoscessero? Se fosse successo qualcosa anche tra di loro? Ovviamente sono tutte ipotesi... non so al momento cosa pensare con esattezza.
      Comunque sì, a questo punto Sakura se ne è andato poco prima dell’incidente delle medie anche perché nella scena con michelle del flashback, Kuro dice “ anche Takumi mi ha abbandonato” .. quindi anche Sakura doveva essersene andato poco tempo prima (oltre al padre che stava via molto tempo come sappiamo).
      Non voglio pensare che Sakura abbia qualche problema di salute, altrimenti sarebbero troppo tragico 😅
      Riguardo ai commenti di Takumi... non li vedo come qualcosa di sospetto ma li ho intesi in senso comico ( un po’ come quando Kuro ha parlato del fratello la primissima volta).. probabilmente quando Kuro e Takumi erano ancora bambini, Sakura si divertiva a tormentarli per scherzo ( ma magari per loro è stato un trauma) .
      Per il resto, è possibile che questo sia l’ultimo arco effettivamente. L’arrivo di Sakura era atteso ma pensavo anche io che magari tra la fine dell’arco dell’amnesia e il suo arrivo ci sarebbe stato qualche capitolo “ di tregua”, con la gita o il festival culturale e via dicendo. La sensei invece lo ha fatto arrivare subito, ma comunque credo che questo arco occuperà un bel po’ di capitoli... adesso credo che ci addentreranno davvero nella storia della famiglia Kurosaki... tutti i misteri verranno piano piano svelati, conosceremo la mamma di Kuro sicuramente e ovviamente ci saranno dei progressi nella storia di Kuro e Yuu, probabilmente poi correlati a tutte le vicende che si susseguiranno a causa di Sakura. È possibile che comunque la sensei ci mostri la storia fino alla fine del loro terzo anno, che dite? In quel caso mancherebbe un anno e mezzo ancora diciamo. Ovviamente mi auguro che poi si vedranno anche altre scene del futuro. Per ora comunque godiamoci il presente, mi mette anche a me un po’ di tristezza pensare che possa finire!

      Delete
    4. Perdonate volevo scrivere * ci addentreremo... ho il cervello in tilt per l orario scusate non ho riletto il mio papiro 😅🤣

      Delete
    5. Ah ragazze, sul gruppo fb qualcuno aveva posto l’attenzione sulla collana che porta Sakura... sembrerebbe in effetti un anello più che un semplice pendente ... che ne pensate?

      Delete
    6. Può essere forse di un ex,o della mamma.Credo che la mamma dei ragazzi fosse molto dolce ed estroversa,forse il padre di Haruto e Sakura,insieme al padre di Takumi frequentavano la stessa scuola.E lì hanno incontrato Yuriko,è morta con Haruto che era piccolo,forse una malattia?Oppure un un'incidente stradale?Credo che il manga abbia molto da raccontare,spero che la fine non arrivi per ora.

      Delete
    7. Fra R. What if Hino falls in love with Sakura? Hm? ^-^ Wouldn't that be relieving? 🤣🤣🤣

      I honestly do think that Sakura does care about his brother. If he truly said that with a resigned face I think it doesn't mean he doesn't want to be there, but you have to understand that it has been a while and I'm sure he's not so confident of gaining Kuro's favor.

      In the end, I think Sakura cares more about Kuro's opinion than his father opinion. They have to rebuild their relationship. What I want to know is what role will Yu play. Will Sakura ask her help with Kuro? Now that they've been through so much, will Yu be frequently invited to their place or circle? Yu is starting to become part of that family.

      I want to know what Kuro said to Mina in the festival, I want him to confess, but I think the next chapters are going to be most about Sakuro, Kuro and Perhaps father relationship, and Yu squeezed between them. I'm also eager to know why is Takumi cautions towards Sakura. I hope he's not a fake person, but i the end, the Kurosaki genes don't lie. Takumi had the opportunity of being friends with Kuro, so that's why they get along. Haruto really cares about him. That's different with Sakura. He's older, has other responsibilities.

      I'm really looking forward knowing more about their mother. Sakura can unravel that.

      Delete
    8. @Kena. To me, sakura is a jerk. Sori for choosing this word coz, If you remember in chapter 59 about teenager sakura said something rude to a 10 years old lonely Haruto. He aaid, “you’ll also think that being alone by oneself is comparatively relaxing”. What kind of brother who abandon his sibling and telling him like that? And then feeding him his leftovers? Sakura looks suspicious. He is a doctor from overseas and decided to work temporary as a school and dorm doctor.i dont know what he’s up to but im guessing Kuropapa called him and ordered him to watch over his brother. If he cares his injuries then why he didn’t visit him in the hospital during middle school? And why Takumi warned yuu for not trusting him? I dont know. About yuu’s being part of their family..well, i’m happy for yuu.

      Same here, i want to hear 3 important words from Haruto. I also want to see the bonding of father and sons.
      Just like what you said that it has been a while that they haven’t bonded together as a family. If sakura is serious about caring his brother, then he should show something good to Haruto that he have already change. - Amanda

      Delete
    9. Yuriko died from an illness, Haruto told Yuu the first time she visited his house.

      Delete
    10. Also Haruto was 5 years old when Sakura appears in chapter 59 meaning that Sakura at the time was 15

      Delete
    11. @unknow anche io penso sia della mamma! O comunque mi piace pensarla così per adesso 😁 Sì infatti... nel caso in cui dovesse essere davvero l’ultimo arco comunque, come dicevo prima, penso che occuperà molti capitoli. Dobbiamo conoscere ancora tantissime cose.

      @Kena Ahahahah 🤣 I wouldn't be surprised since Sakura is the copy of Kuro (only 10 years older).

      However, I also want to know for a long time what Kuro and Mina were saying at the festival ... Sensei makes us suffer a lot! In fact, I expected that, before Sakura arrived, we would see further progress in the relationship between Kuro and Yuu .. we need a confession ..😔 Although Kuro has partially opened his heart, sometimes it is still impossible to understand if he has knew that, what he feels for Yuu, is love.
      Btw at least he understood that Yuu is precious to him.

      Anyway ...yes, Sakura has already arrived so I don't know how much space will have the relationship between Yuu and Kuro now .. you are right, it will create a lot of confusion and Yuu will find herself into the issues between Kuro, Sakura and Kpapa ... However it is possible that just the advent of Sakura gives a definitive turn to their relationship .. yes ... I already imagine Sakura will do nothing but tease Yuu.. oh well what are his real intentions? In any case, I just think that he takes care a lot of Kuro .
      I'm also curious about his relationship with Kpapa. Kuro is temperamentally more like his father and for this, they often busting on each other ... but Sakura is the opposite ... I imagine that their interactions (I mean between Sakura and Kpapa ) will be quite amusing.

      Yes we will surely know a lot about their mum ❤️

      Delete
    12. @Amanda what you said is definitely right ... in fact, from what we saw, he was often absent and that phrase addressed to Kuro when he was a child was not the best. However, many years have passed since then ... let's hope that he understood his mistakes and that he tries to "make amends". Anyway, I thought .. and if the fact of wanting to stay away from home always depended on the loss of the mother? A house that has become "uninhabitable" since she died .. where memories still hurt ... and then both he and Kpapa probably did nothing but run away all the time ... of course who suffered is obviously Kuro and in the flashback it was understood very well.

      Delete
  8. Terimakasih love from Indonesia
    😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘

    ReplyDelete
  9. Thank you so much for the summary! :D

    ReplyDelete
  10. Gracias!!!! Estuvo buenísimo, Mi amado Haruto casi perdiendo el control, arrastrando al abismo a Yuu y siendo salvados por el frágil recuerdo de la infantil ropa interior. Haruto definitivamente no hará nada que provoque el odio de Yuu o la lastimé. Muy diferente al Kuroakuma anterior.

    ReplyDelete
  11. Grazie..spero che makino continui a dar spazio a kuro e yuu e che si chiariscono...yuu non ha capito ancora i sentimenti di haruto. Sakura, cercherá di portargli via yuu e qui mi chiedo haruto ha mai avuto una ragazza prima?

    ReplyDelete
    Replies
    1. You're welcome ^-^

      Yup.

      Hm...I'm not sure if he'll take her away. He'll probably 'tease' = not serious about it if he'll ever try to pull it. Hm...from flashbacks, seems unlikely. If he did have a gf, he probably have a different idea about it since he isn't being a proper bf to Yuu/doesn't know things about romance. ^^;

      Delete
  12. Thank you, kat for translating this awesome chapter. OMG! We have the same thinking about : yuu’s giving red light to Haruto and using her childish underwear as an excuse, the appearance of Haruto’s brother and the theory about Kpapa. Since this is shoujo, not smut, the plot focused more in yuuxharu relationship. Yuu is still lack of love experience so it’s natural for 17 years old high schooler to react this way. I wonder how haruto will react if he learned about it. About sakura, the chapter mentioned that he is a doctor from overseas...and he wore that kind of attire with an earring. I expect to see a clean image of sakura because well of course...he’s a doctor. Also i didnt expect that he was allowed to smoke inside the room. Something’s fishy. If he’s a doctor from overseas, why he suddenly decided to go home and accepted a temporary job as a dorm and school doctor?? Kath, we have same theory that Kpapa called him to look after his brother (of course with financial aid). He probably mentioned about his girlfriend and decided to check her. I have a hunch that Yuu will face alot of challenges and sakura is gonna be the next villain.If Hino sees sakura, probably he gonna change his love from Haru to Sakura. Lol I hope yuu became aware of her surroundings again especially when it comes to sakura. Takumi warned her not to take what sakura says personally is like telling her NOT to trust him. I also have a hunch that sakura will do nasty things to yuu like seducing, giving her insults, and so on. He will ask many questions about her and his brother, Haruto. About Haruto, well the boy is in love with yuu...you can see how he react when sakura teased her. He will act as yuu’s guardian 24/7. Lol. I wish to hear what Haruto said to Mina before the accident. - Amanda

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for reading, Amanda ^-^

      Yup.

      Haha...possible if that is Hino's ultimate image for Haruto.

      Yes, rather than trust, it is more like don't easily believe what he says. If one has low self-confidence, it can be a problem. But then, Yuu handled it well when she tried to clarify things to him...it is actually funny. I wondered what else she would have said if Haruto didn't interrupt. 😂

      Ah, maybe later on...

      Delete
  13. Aq dr indonesia juga...
    Seneng deh ada temennya....

    ReplyDelete
  14. Terima kasih kat....
    Nungguin chapter tiap bulan rasanya wuiiih....

    ReplyDelete
  15. Gracias Kat
    Creo que Sakura, solo es malvado con Takumi aprovechándo sus inseguridades, y creo que no va ser malo con Haruto ni con Yuu.
    Creo que va estar de médico temporal de la escuela para cuidar de su hermano pequeño. Por petición del siempre sobreprotector Kurosaki papá

    ReplyDelete
  16. Thank you Kat,
    Trouble is coming...again.
    As you said it's good that Haruto stopped when she asked him to, I wonder if he'll be able to stop himself every time since he seemed so eager.
    I thought that the next plot would be the school trip or the festival but it doesn't seem so, even though Makino Is keen to focus on many issues at a time I don't know if the trip could be a "vacation" from Sakura's control ahah
    The next issue is "why did he come back?" It's weird that someone who hasn't come back in years to just appear like that, maybe he was studying overseas (to get a specialization and finished it? Well I guess we'll find out in the next chapter.
    The elder brother will probably use Yuu to tease Haruto , he already saw how jealous and overprotective he is, and the only thing Sakura did was teasing her a bit.

    I wonder if Takumi and Mina will get closer in this arc, also Yuu and Mina will be friends. Even though Mina acts like she doesn't care, why did she bother going to Yuu's house and Haruto's too? Since she already gave up on him
    Takumi will slowly get over Yuu and I wonder who will fall first between he and Mina.

    ReplyDelete
    Replies
    1. You're welcome ^-^

      Hehe...time will tell. Actually, it seems to rely heavily on Yuu's reaction. Haha, true.

      Ya, it's quite out of the blue.

      Yup, it's possible.

      It seems that way since they are getting a lot of scenes together. Yup, they'll most likely end up as friends. That's a good question...indeed who will fall first if it happens and who'll confess first.

      Delete
  17. Ragazze, stavo riflettendo. E se Kuropapa avesse contattato Sakura, facendolo rientrare in Giappone (Dio solo sa con quale stratagemma, o, trattandosi del fratellino, potrebbe non aver obiettato) al solo scopo di controllarlo? Non sarebbe un caso che Sakura ricoprisse il ruolo di medico della scuola. Controllarlo però, non perché evitasse di mettersi nei casini con tipi loschi o altro, bensì con Yuu. E qui ritorna il discorso (durante il quale lui si è fomentato) con Yuu riguardo il fatto che la relazione con il figlio non dovesse spingersi oltre i baci (bisognerebbe capire poi a quali baci si riferisca il padre, se solo vedesse il figlio e quello che con un bacio riesce a combinare, no?). Magari è successo qualcosa in passato che abbia coinvolto una ragazza (non che Kuro fosse mai stato innamorato prima di adesso) e il padre, nel vedere quanto sia preso il figlio da Yuu vorrebbe evitare il ripetersi dell'evento, no? Non so, si è sempre affidato a Takumi ma stavolta ha coinvolto il figlio maggiore facendolo rientrare da oltreoceano! Spero proprio non sia così, devo essere sincera, ci rimarrei un po' male e Yuu, ne sono sicura, ne soffrirebbe parecchio. Se ci pensate, al di là dei propri sentimenti, non hanno mai affrontato discorsi riguardati eventuali "approcci" passati. Non riesco davvero a spiegarmi come Kuro possa essere così consapevole, in fatto di "sfera sessuale", diciamo così, ed esperto. Un portento, no? Saranno i geni? Boh! Questa storia non mi convince!

    ReplyDelete
    Replies
    1. E poi la "collana" di Sakura (sarà effettivamente un anello? Se così fosse sono sicura che abbia a che fare con la mamma). Makino non fa mai nulla per nulla. Così come ha fatto notare, utilizzando stratagemmi ad hoc, l'assenza della collana di Yuu e l'improvvisa riapparsa, stessa cosa fa con Sakura. La prima immagine fa si che risalto all'occhio una collana in tutta la sua interezza. Poteva tranquillamente essere seminascosta dalla t-shirt, invece no! Non è assolutamente un caso. Deve necessariamente significare qualcosa. E poi troppe cose in sospeso, la conversazione con Mina, le modalità con cui Kuro abbia trovato e ridato la collana....la sensei vuole sconvolgerci con un colpo solo! Non vedo l'ora!

      Delete
    2. Yes someone said it on the facebook group but maybe Kuro knew that Sakura was wearing his mom ring or whatever as a necklace because it has some sort of symbolism and that’s why he also chose to make Yuu wear a necklace.

      Delete
  18. Scusate se scrivo in italiano, ho premura di dire solo una cosa...perche' ci penso e ci ripenso da anni ormai xD alla storia famosa dell'infermeria..e guarda caso ora vedremo scene proprio in infermeria, essendo Sakura il nuovo dottore... Sarò paranoica, ma a questo punto i miei dubbi si concretizzano xD, e cioè che lì sia successo effettivamente qualcosa in anni passati. Vedremo...Anche le parole che Takumi rivolge a Yuu nel momento in cui viene a sapere che lei ha conosciuto Sakura, Takumi sembra preoccupato che possa aver fatto qualcosa a Yuu...non vi pare strano? Comunque a parte questa cosa, volevo anche dire che da questo capitolo si è secondo me accertato una volta per tutte che Kuro in effetti non ha mai avuto altre esperienze xD. Fra, sarai felice di sapere che ora la penso come te al riguardo ahah xD! Per la fine del manga avevo letto da qualche parte un appunto di makino in giapponese che diceva che ci vorrà ancora un po' prima della fine. Ringrazio Kat per la sua sempre illuminante traduzione e opinione :*

    ReplyDelete
    Replies
    1. No!!! Fede, che illuminazione! E se fosse Sakura ad aver avuto in passato un'esperienza "spiacevole" con qualcuna? D'altronde, mi pare sia un tipo abbastanza "sveglio" e intraprendente, un furbetto, per intenderci! Questo spiegherebbe in pieno la preoccupazione di Kuropapa che teme, giustamente, che possa accadere la stessa cosa al più piccolo. Takumi probabilmente ne sa qualcosa, anche se, in realtà, si rivolge a Kuro (in occasione di quanto accaduto in infermeria) come se la cosa accaduta in passato avesse coinvolto direttamente lui, del tipo "cosa farai se la cosa diventasse un problema come è già successo alle medie?". Quindi, questo smentirebbe quello che ho ipotizzato prima. Fede, cosa ti ha fatto capire che in realtà per Kuro sia la prima volta? E allora cosa intende Takumi? Gli dice pure di non aver chiuso la porta, e infatti, anche in questo caso, ha fatto lo stesso. Ragazze, non mi do pace, almeno fino a quando non avrò capito cosa volesse intendere Takumi quella volta.

      Delete
    2. Ahahahah mannaggia a quell’episodio dell’infermeria!🤣 Finalmente qualcuno mi appoggia ahah. Sì io continuo a sostenere, citando le parole di Valentina, che a questo punto Kuro è davvero un genio anche in quello! Ahahah... comunque a parte gli scherzi a me la reazione di Kuro ha sorpreso non poco... si è messo proprio davanti per non fargli vedere Yuu dicendo anche quella frase che mi ha stesa...non sarà che in passato Kuro ha spiato gli affari amorosi del fratello ?😅 Chissà magari Sakura ne portava a casa una diversa ogni settimana quando era un teenager e Kuro quindi sa si che pasta è fatto il fratello 🤣 Oppure è successo qualcosa in qualche infemeria( come hai detto tu ) boh!😂 ok sto delirando ma in effetti non mi è sembrata la gelosia solita di Kuro.
      Per quanto riguarda la collana di Sakura, sì come al solito credo che Makino l’abbia evidenziata volutamente.

      Valentina comunque sì, il fatto che sia stato Kuro papa a chiamarlo è la teoria più plausibile.

      Ragazze comunque solo io non sono preoccupata per i commenti di Takumi? Non so non li ho visti molto preoccupanti...cioè mi sono sembrati “comici”.

      Ah comunque una cosa che non tanto ho capito è la questione del gps di Mina.. cioè Mina dunque ha attivato il gps sul cellulare di Yuu per sapere i suoi spostamenti? Quindi per questo sapeva dove fossero andati lei e Takumi giusto? Ma perché lo ha fatto? Mah non ho capito bene quella parte 🤣

      Delete
    3. E se tutta questa storia a cui fa riferimento Takumi e rispetto alla quale Kuro sia particolarmente coinvolto avesse a che fare con Hino? Della serie: Sakura potrebbe aver combinato un disastro e guarda caso va via, che, in qualche modo ha a che fare con Hino; Hino se la prende con la "famiglia" diciamo e Kuro si lascia coinvolgere per difendere il fratello; adesso Hino se la prende con Kuro per l'affronto passato, insomma, averle prese di Santa ragione da Kuro. O comunque, Sakura non c'entra nulla ma la faccenda (accaduta alle medie) ha a che fare con Hino. I dubbi sono tanti, ragazze! L'avvertimento del padre deve essere in qualche modo correlato all'evento di cui fa menzione Takumi. Poi, perché Kuro affronta Hino e compagnia al seguito in passato? Lui si difende, o difende qualcuno o qualcosa, ma perché Hino se la prende con lui a tal punto da distruggergli casa? Una faida tra famiglie? Anche Hino sembra essere altolocato, chissà! Voi che ne pensate?

      Delete
    4. Sì l’ho detto anche io che a questo punto tra Hino e Kuro ci sono le famiglie di mezzo... perché menzionare la situazione familiare di Hino(simile a quella di Kuro) senza un senso? Mah davvero tutto è pieno di misteri.. spero che Makino non si sia dimenticata di spiegarci alcune questioni in sospeso ahahha... per esempio la benedetta questione del bosco dovevamo ormai saperla da secoli secondo me... oramai sono passati diversi capitoli. Chissà .

      Delete
    5. Comunque ragazze domanda da un milione di euro ... ma secondo voi Kuro aveva intenzione di fare davvero l’amore con Yuu? Cioè se Yuu non l’avesse fermato dite che avrebbe continuato senza problemi? Mi pare che qualcuno lo abbia già domandato.. ma la questione mi sta tormentando. In tal caso significherebbe che ormai Kuro è totalmente preso da Yuu da desiderarla fino a quel punto ... e dico io una cavolo di dichiarazione quando la farà ?🤣

      Delete
    6. Io credo, e di questo ne sono pienamente certa, che Kuro si comporti come un animale, non per altro si sente completamente in sintonia con loro, no? Nel senso che, lui non ne aveva l'intenzione, non l'aveva pensato o "programmato", semplicemente si è trattenuto per rispetto a Yuu, perché temeva che lei, se avesse "insistito" lo avrebbe odiato, e quando ha capito che Yuu era pronta in quel senso (aveva recuperato la memoria dunque, si è comportata come al solito, lo ha baciato), ha dato sfogo ai suoi istinti. Lui è da sempre stato fortemente attratto fisicamente e mentalmente da lei, senza capirne il motivo. Avendo trascorso poi quello che hanno trascorso e avendo temuto di perderla, la desidera più del solito. Probabilmente sarebbe arrivato a "quello" senza rendersene conto e senza averlo pensato. L
      C'è stato un escalation di desiderio che l'ha completamente travolto a tal punto da non esserne reso conto. Un animale, insomma! Lui esprime i suoi affetti in questo modo, con la possessione, è immaturo in tal senso. Non mentalizza. E non riesce a tradurre il tutto nei sentimenti il cui sentore lo destabilizza

      Delete
    7. La dichiarazione ci sarà, e ci sarà statene certe (dopo averlo visto così, mannaggia!) quando Kuro sarà in grado di tradurre questo attaccamento fisico e psicologico a Yuu in sentimento. Lui non conosce sentimenti, li prova, eccome se li prova, ma li manifesta in questo modo proprio perché nessuno gli ha mostrato come si fa. Sono sempre più convinta che Sakura rivestira un ruolo importante in questo. Quando Kuro capirà di amarla sarà ancora più timido e impacciato di Yuu, o al contrario, completamente disinibito. Carino però! Le dice che ha esagerato con il succhiotto in bagno (le ha quasi provocato un emoraggia sottocutaneo, per bacco!) E anziché mangiarsela di morsi, come fa generalmente, la bacia (e la lecca, diversamente non sarebbe Kuro) dolcemente e le bacia anche il succhiotto, quasi a volerla curare. Un animale, l'ho detto! E poi si è accostato nuovamente a lei, con il tentativo di baciarla, nonostante lei lo avesse rifiutato (ma come si fa! Altro che mutandoni della nonna. Io mi sarei fatta togliere pure il pigiama di Peppa più!). Si comporta più da fidanzato adesso

      Delete
    8. Vale ora che hai ricostruito quel momento me ne sto andando di nuovo di testa ahah.. Kuro mi fa impazzire 😍 tutti quei piccoli gesti che hai menzionato erano impensabili fino a poco tempo fa.. sì che tenerezza quando si è appoggiato alla schiena di Yuu.. comunque sì, gli istinti sembrano davvero quelli di un animale a volte ... hai ragione, prova tanti sentimenti senza conoscerli o senza sapere che sia in grado di provarli. Anche io penso che Sakura forse lo aiuterà in questo senso, vedremo... certo la mancanza di una dichiarazione destabilizza non poco Yuu che infatti non si sente ancora tanto sicura di affrontare quell’ulteriore passo.

      Delete
  19. Thanks Kat for the summary ^^
    Yeah, it won't happen unless yuu is ready...Im also waiting for the confession from Kuro with a red face~
    His brother does look sinister...he looks like Kuro and Takumi mix..haha.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for reading, Zenny ^-^

      Haha...red face huh, it will be interesting to see ^^

      Haha, your comment makes me wonder if he has Kuro and Takumi's talents = can do everything and very good in social interaction.

      Delete
  20. Ciò che mi porta a pensare definitivamente che Kuro non abbia esperienze pregresse è il modo in cui stava per accadere il tutto. Come dice Vale, lui si lascia guidare dall'istinto, e penso che Makino abbia espresso benissimo la sua inesperienza in quel campo, pur mantenendolo figo xD, è un genio la nostra sensei ahah! Per quanto riguarda Takumi ho inteso che non vorrebbe avere nulla a che fare con Sakura e intima anche Yuu di evitare di ascoltarlo. Chissà, forse è un manipolatore. Perché è tornato in Giappone e perché proprio ora? Eheh..da una parte credo sia stata un'escamotage dell'autrice per condurci piano piano verso la verità delle tristi vicende dei Kuros. Vi ricordo che Kuro è nato a dicembre..qui sono finite le vacanze estive..la nascita di Kuro sicuramente portò problemi di salute a sua madre. Sakura avrà, ne sono quasi certa, del risentimento verso suo fratello, pur essendo consapevole del fatto che non ne abbia colpe. Secondo me al compleanno di kuro salterà fuori tutta la verità.. E infine..Sakura è tornato perché ha saputo forse parlando col padre, che Kuro è cambiato e voleva constatarlo coi propri occhi. Chissà...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ebbene si, Federica! Sono pienamente d'accordo con te! Non sono ancora (ahimè) completamente sicura che in passato Haruto non si sia fatto coinvolgere in qualche situazione "strana". Non saprei davvero come definirla perché io non penso assolutamente che lui possa essere stato innamorato o che possa aver avuto un qualche tipo di legame, anche fosse meno profondo rispetto a quello con Yuu, questo è abbastanza ovvio. È particolarmente immaturo da un punto di vista sentimentale, per riassumere. Però, c'è qualcosa che non torna. Le ipotesi sono 3:1° la sensei ha inaugurato una nuova tipologia di manga shoujo dove il personaggio maschile, qualora mostrasse "esperienza", non necessariamente deve aver sperimentato qualcosa prima; 2° Haruto è semplicemente un ragazzo particolarmente istintivo, agisce sulla base di quelli che sono i suoi impulsi e desideri e non sa come fare (nel senso che non lo pensa sulla base dell'esperienza), ma semplicemente lo fa, tipo l'istinto predatori, tipico degli animali (e questa ragazze, è l'ipotesi a mio avviso più accreditata) 3° e non ultima, i geni dei Kuros sono micidiali (posso solo immaginare quello che potrebbe fare Sakura o che abbia fatto Kuropapa). Detto ciò, non mi spiego le parole di Takumi. Non è tanto l'avergli detto di evitare che si ripetesse quanto accaduto in passato, ma aver fatto precedere la frase "Non hai chiuso a chiave la porta" (o qualcosa di simile, sembrerebbe, nell'eventualità, averlo per vizio). Per quanto concerne Sakura, concordo appieno. Da tempo ipotizzava che la morte di Yuriko potesse aver avuto a che fare con la nascita di Haruto, magari una complicazione durante il parto, ci starebbe, no? Anche questo distacco (nonostante poi gli voglia profondamente bene) da parte del padre, boh! Ne vedremo delle belle tra i fratelli! Speriamo soltanto non se la prenda con Yuu, ma dubito che non sarà cosi

      Delete
    2. Buonasera sono Simona,mi sono presentata qualche commento fa 🤣 non riesco a cambiare nickname,ma va bene forse per fine anno ci arrivo.

      Io credo che la morte della mamma dei ragazzi è collegata ad Haruto,avevo pensato anch'io ad un complicanza dopo il parto,ma Yuriko è morta quando il secondogenito aveva un anno. Forse è morta per un'incidente stradale? Oppure dopo la nascita di Haruto ha scoperto di essere malata e l'albero di ciliegio era una sorte di eredità affettiva che ha lasciato ai suoi figli?Sakura infondo è stato quello più vicino ad Haruto,mentre il padre per il dolore era sempre fuori a lavorare.

      Ma Haruto nonostante sia cresciuto nella ricchezza,ha sempre preferito stare da solo perché giudicato male da occhi altrui. La sua era solo timidezza,Takumi è stato l'unico a tendergli la mano in amicizia. È un personaggio complesso,non è facile capire l'intuizione di Makino sensei. Più volte ci è stato mostrato un Haruto sicuro,forte,solitario ed estremamente intelligente.Ma per quanto riguarda la parte emotiva no,Yuu è riuscita a far emergere tutto,ed ora che le cose sono consolidate prevedo cose positive.

      Credo che Sakura e suo padre saranno un tantino gelosi,soprattutto quest'ultimo perché ha capito che con il suo allontanamento ha freddato i rapporti con il figlio minore. Mi scuso per questo lungo commento,ma ormai sono 5 anni che seguo questo manga è sempre più avvincente.

      Delete
    3. Io ho pensato che, qualora Sakura provasse davvero del risentimento per Kuro, fosse per via dell’incidente dove si è distrutto l’albero della madre. Si è capito che era stato sempre Sakura a parlare a Kuro dell’importanza di quell’albero, quindi anche per lui doveva avere un significato speciale. Però voi mi avete detto ( o comunque altre ragazze qui sul blog non ricordo), che Sakura effettivamente ha lasciato casa sua prima dell’incidente.. quindi in effetti, qualora ci fosse davvero del risentimento ( che magari ora tenta di mascherare), va collegato ad altre cose che non sappiamo . Diciamo che abbiamo ancora pochi elementi per poter inquadrare Sakura al meglio... vedremo nel prossimo capitolo come si approccerà agli altri studenti in generale e, soprattutto, a Yuu. Chissà Mina invece cosa ne penserà di Sakura 😅 diciamo che tra “ falsi” si smascherano sempre subito ( vedi lei e Takumi).

      Delete
    4. Ovviamente( ricollegandomi al mio discorso iniziale) non sappiamo se poi il motivo della sua partenza sia da collegare a Kuro a prescindere... certo che le parole che rivolge a Kuro bambino, nel flashback, non sono carinissime... anzi. Quindi effettivamente può essere che sia successo qualcosa fin da quando Kuro era piccolo.
      Comunque qualcuno sul blog ha detto che la madre è morta per malattia, quindi non so fino a che punto Kuro possa c’entrare con la disgrazia.

      Delete
    5. Ciao Simona! Fa piacere che si allarghi “ la famiglia” ahah.. non ti scusare, come vedi noi siamo uguali ( se non peggio 🤣)... personalmente amo sempre scambiare pareri e opinioni... poi quando partono le ipotesi strampalate su ciò che accadrà sai quante risate che ci facciamo 🤣 comunque tornando a noi... come ho menzionato prima, qualcuno ha detto che in realtà nella frase originale pronunciata da Kuro sulla mamma, era specificato che lui avesse detto “ morta per malattia”( mi riferisco al capitolo in cui Kuro parla per la prima volta della morte della madre a Yuu)... quindi ora non saprei... se non ci fosse stato questo particolare, avrei pensato anche io ad un incidente qualsiasi dove c’entrasse Kuro.
      Comunque sì Sakura per adesso sembra un personaggio ambiguo... ma ripeto, non sappiamo granché ancora. Ho avvertito anche io una sorta di piccola sofferenza (ben celata) relativa alla freddezza mostrata da Kuro nei suoi confronti. Vedremo.

      Delete
    6. Be sapete spesso le persone timide vengono scambiate per insensibili e prive di sentimenti, persino dai loro stessi genitori o fratelli. Magari l'autrice ha voluto basare questa storia proprio sulla superficialità nel giudicare i sentimenti di un figlio/fratello molto piccolo, quando si passa attraverso un grande dolore..ecco credo che in sostanza è questo quello che è capitato a Kuro e che la sensei cerca di spiegarci fin dall'inizio..Se ci pensiamo bene, calcolando che lui era troppo piccolo per esprimere sofferenza dopo la perdita della madre, sicuramente kuro-papa e kuro-saku si saranno chiusi nel loro dolore senza pensare che anche un bimbo piccolo potesse psicologicamente risentire della mancanza dell'affetto di una madre. Cioè secondo me hanno dato per scontato che, poiché non l'ha praticamente conosciuta, non possa capire ciò che hanno passato.. Questo lo si deduce anche nel capitolo in cui Yuu e Kuro si trovano a casa Kurosaki e lui si scusa col padre per aver permesso che danneggiassero l'albero di ciliegio della mamma, infatti kuro-papa resta scioccato a sentirgli dire questa frase e gli chiede se ha ricordi di yuriko...invece kuro gli risponde con quella frase che sappiamo e che ci ha lasciato intendere che il fratello maggiore gli ha in qualche modo parlato della madre, e che quindi la relazione tra i due non fosse così terribile come quella tra kuro e suo padre.. Quindi in sostanza, tornando al discorso Sakura, penso che ci sia qualcos'altro sotto, qualche altra motivazione che, così come lo aveva spinto ad allontanarsi dalla famiglia prima, adesso lo ha riportato vicino a loro. In qualche modo bisognava pur giungere al nocciolo della questione, che tutte credo sappiamo fin dall'inizio, ovvero perché questo benedetto ragazzo è venuto su con quel carattere molto particolare che nessuno, prima di Yuu, aveva mai capito, padre e fratello compresi...d'altronde il titolo stesso del manga, se ci riflettiamo bene xD, cela una sorta di indizio sul fatto che non bisogna fermarsi alle apparenze. E dopo questa seduta di psicoterapia intensiva, posso anche dileguarmi fino al prossimo capitolo ahahah! A presto raga :*

      Delete
  21. Anch'io,soprattutto ora che posso scrivere in italiano,non me ne vogliano le altre ma con l'inglese non sono una cima.In realtà mi sono fatta molti film mentali,ho pensato ad una futura partenza di Haruto all'estero.Come successe per i protagonisti di piccoli problemi di cuore🤣.Questo succede dopo anni dalla loro relazione ovviamente, e magari con una Yuu incinta con un Takumi vicino per aiutarla.Lo so sono partita completamente,vi auguro buona notte.Simona.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ho visto che questa teoria sul trasferimento all’estero era molto quotata anche sul gruppo fb 🤣 io per ora ad essere sincera non ci ho proprio pensato dato che frequentano ancora il penultimo anno delle superiori... però si in un futuro, dopo la scuola, può anche essere che accada come dici tu ahah.. aah piccoli problemi di cuore quanto mi ha fatto sognare quando ero più piccola 😍😂. Comunque se devo trovare delle somiglianze con altri anime, trovo sempre qualche somiglianza con Kodocha(Rossana), per quanto riguarda soprattutto la situazione familiare tra Kuro e Akito anche se in parte è diversa ovviamente.

      Delete
    2. Volevo dire *manga... magari facesso l’anime di Kuro 🤣🤣❤️

      Delete
    3. Ho amato le due serie da bambina,riguardo Rossana anch'io ho avuto la stessa sensazione anche se è diversa la storia familiare.Sul gruppo anch'io ho letto varie supposizioni,di solito il fratello maggiore porta sempre scompiglio 🤣,io ho anche pensato e lo scritto su Facebook che Sakura sia il terzo incomodo tra Mina e Takumi. Credo che con Yuu instaurerà un rapporto più di sfottò proprio per stuzzicare Haruto. All'inizio avevo dato per scontato l'ennesimo triangolo tra fratelli,ma non credo ci sarà,Makino ci sorprende sempre.Simona.

      Delete
    4. Ma sai che per un momento ho pensato anche io che il triangolo amoroso si spostasse da un’altra parte? Ahahah .. perché ho pensato proprio a che reazione avrebbe Mina vedendo Sakura e viceversa. Poi Takumi sembra anche non digerirlo ... cioè in effetti sarebbe fantastico 🤣 e anche io penso che Yuu la stuzzicherà soltanto.

      Delete
    5. Ah a proposito di Takumi... ma sono l’unica che ha notato la sua faccia da totale para**** ( perdonate il termine 🤣) quando Yuu gli conferma che ora si ricorda di Kuro e lui dice “ che bello, sono molto felice!” .. la mia faccia era tipo “eh?! “ 🤣 ... questo fino a pochi giorni prima quasi sfruttava la situazione a suo favore e ora è tutto contento mah... sì ok, sappiamo che sull’elicottero Kuro ha espresso i suoi sentimenti sinceri dicendo di non essere arrabbiato con lui, ma io mi aspettavo comunque ulteriori scuse e richieste di perdono da parte di Takumi😅

      Delete
    6. In effetti la faccia di Takumi è stata epica,credo che Sakura non sia solo di passaggio.E che quando incontrerà Mina,quest'ultima capirà che i fratelli sono diversi.Comunque con Takumi la vedo perfetta.Si compensano perfettamente.

      Delete
  22. Sì Federica anche io sono tornata spesso sull’argomento “casa Kursaki”, nel senso che sia Kuro papa che Sakura danno l’impressione di essere sempre fuggiti da lì... sia perché, probabilmente, ci sono troppi ricordi legati a Yuriko, sia perché ormai il loro legame familiare si è in qualche modo spezzato. Ovviamente tutto ciò non ha fatto altro che far soffrire ancora di più Kuro che sfortunatamente non ha ricordi della madre defunta, che poi nessuno si è poi chissà quanto preoccupato di farglieli conoscere, tranne magari Sakura che avrà sicuramente raccontato qualche aneddoto. In effetti, vista la sorpresa di Kpapa quella volta, lui a Kuro non ha mai parlato della moglie e questo è molto triste. Kuro ha tutto il diritto di sapere qualcosa in più sulla mamma... diciamo che però qualcosa sembra saperla anche se molto poco ( e, ripeto, gran parte di ciò che sa sarà stato raccontato da Sakura): sa dell’albero, della sua preferenza verso lo stile occidentale e sembra conoscere il suo libro di cucina. Nulla di più.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Concordo pienamente,Haruto sa poco sulla mamma,credo che fosse per metà occidentale,e credo anche che per quanto i due fratelli siano la copia del loro padre,caratterialmente Haruto sia come la mamma,dolce,timido e sempre pronto ad aiutare gli altri.Mentre la parte un po' burbera è stata eredità dal padre.Sakura invece credo che avendo vissuto l'amore materno,sia più aperto,ma è solo una facciata sostanzialmente finge per non mostrare la sua debolezza agli occhi altrui.

      Delete
    2. I Kat! I am really sorry for this delay, unfortunately the work commitments prevented me from dedicating myself to one of my favorite hobbies, from which I have been away for a long time. Finally, near the Christmas holidays, I was given a little respite, so I can dedicate myself to what I enjoy the most, especially writing in this blog.
      Thank you very much for your wonderful work, among other things I noticed the speed of the updates, so you deserve a big applause. I love you.

      Delete
    3. Girls, non posso crederci, mi vien quasi da piangere! Non mi capacito ancora di avercela fatta, sono uscita indenne da un periodo di cacca (consentitemi la scivolata), di lavoro non di altro (don't worry), son riuscita a ritagliare sprazzi di tempo per alcune cose, per altre no, e questo blog ha subito la sorte di quest'ultime. Ma finalmente sono tornata!!!

      Oddio Girls!, sono rimasta un tantino indietro quindi pazientate affinchè possa rimettermi al passo. Ma tanto lo sapete già che tra rincoglionimento per via dell'età e cavoli vari di tutt'altra natura, qualche pezzo è possibile che mi sfugga, ma grossomodo ho una chiara visione del quadro generale degli ultimi accadimenti.
      Quindi, cominciamo proprio dagli ultimissimi cercando di andare a ritroso, o meglio, ci provo!

      SSSSSAKURAAAAAA! Finalmente Makino ci fa conoscere il tanto acclamato Kuro's brother! Vabbè. diciamo subito che è BBBono, con tre b per rendere di più l'idea. Che Kuropapà avesse geni da paura era argomento trito e ritrito. La somiglianza infatti è palese, entrambi hanno preso da papà. Ma mi pare che Sakura sia biondo, o castano chiaro, indi per cui qui possiamo dedurre che ci sia lo zampino della madre, per il resto sono entrambi una riproduzione fedele della figura paterna, tanto da far sospettare che sia stata questa a partorirli!!

      Ma andiamo avanti. Tanto di cappello a Sua Veneratissima Maestà Makino Sensei che, nonostante ci stupisca ad ogni capitolo, questa volta però non più di tanto dato che l'entrata in scena di Sakura l'avevamo prevista secoli addietro, e fin dalla prima slide che ne ha fatto menzione. E lode a tutte noi per averla immaginata proprio così, nel senso che la sua entrata avrebbe in qualche modo rotto le uova nel paniere per così dire, e ci resta solo scoprire in che modo agirà da adesso in poi.
      Porterà scompiglio, su questo siamo tutte d'accordo. La preoccupazione di Kuro (non dice nulla a riguardo ma si capisce benissimo che l'arrivo del fratello gli stia sul pube!) e poi quella di Takumi ci fanno pensare che ne vedremo delle belle!!! A riguardo però non so cosa esattamente pensare, ma mi spiego. Qui abbiamo un personaggio più grande di 10 anni rispetto ai protagonisti, per cui all'epoca in cui si separa da Kuro, facendo due conti, doveva avere più o meno 16/ 17 anni. Di lui sappiamo da Kuro che si comportava da tiranno, ma secondo la servitù sappiamo pure che è di carattere docile e dedito agli studi di medicina.E qui un barlume del suo essere medico lo vediamo quando afferra il braccio di Kuro. Gli fa male, ma non si capisce bene se lo fa per un certo sadismo oppure per dimostrare a Kuro di avere ragione circa le sue condizioni. Penso la seconda.
      Nei confronti di Yu mi aspetto invece di tutto!! Persino un bacio "pedofilo"ahh ahh!!!. Perchè se c'è una cosa che abbiamo imparato finora grazie a Kuro è che i geni Kurosaki non mancano d'intraprendenza!!

      Takumi avverte Yu di non credere a nulla di tutto ciò che le dice, quindi stando a questo dato è possibile che la strategia di approccio di Sakura nei suoi confronti sarà quella dell'inganno. Penso che la metterà alla prova e probabilmente per testare o per semplice curiosità la fidanzata del fratellino. E' palese quanto la cosa l'abbia sorpreso.
      Secondo me, in realtà, è rientrato dopo aver saputo dal padre (penso) che Kuro era finito in ospedale gravemente ferito. Ma credo che nel frattempo Kuropapa l'abbia anche aggiornato dei progressi del rapporto con Kuro, dei cambiamenti positivi in generale insomma. E la cosa forse l'avrà incuriosito al punto da farlo decidere a tornare. Boh, almeno è questa l'idea che mi son fatta a riguardo.
      La curiosità quindi è per me il movente principale, e sotto sotto ci sarà pure una certa nostalgia della famiglia.
      Beh, staremo a vedere cosa accadrà.

      Delete
    4. Riguardo la scena madre, che ha dominato quasi tutto il capitolo, non ci sono parole per commentarle degnamente. La penso esattamente come Valentina, e su quest'aspetto di Kuro mi son soffermata anch'io più volte. E' quel tipo che si fa tanto trasportare dall'istinto, animale per l'appunto, non è consciamente consapevole di ciò che fa quando si trova in intimità con Yu. Il fatto stesso che si preoccupa di aver esagerato conferma questo suo essere completamente in balia dell'istinto, dei suoi desideri primordiali. E sarà fantastico stare ad osservare come Yu gli insegnerà a domarli e a trasformare il tutto in un puro atto d'amore. Sono convinta che lui per primo ne rimarrà sorpreso. Girls, prepariamoci da adesso in poi a vederlo sempre più cotto e innamorato fracico!!!

      Vi lovvo tutte!!!

      Delete
    5. It's alright and thanks for reading, Tereca ^-^

      Out of curiosity, what hobby is it?

      =)

      Delete
    6. Hi Kat,
      well, for example read and write reviews on manga that I like most in blogs, read and write fanfiction. I have a lot of hobbies but these are my favorite ones. They have a lot of fun.
      Kisses

      Delete
    7. ...and read a huge number of manga naturally. I love it

      Delete
    8. Ah, I see, Tereca ^-^

      Just asking because I also have a lot of hobbies...rather past time stuff that I want to do but lately, don't have much time to do all of it, haha ^^;;

      Reading manga, not much lately though. Unlike before, a lot of series aren't updated regularly. I'm not into webtoon which seems to be a lot of what's available lately.

      Delete
  23. Ragazze buongiorno! Tantissimi auguri di buon natale a tutte voi ☺️ Tereca bentornata!
    Avete visto il piccolo spoiler pubblicato da Makino? Non si capisce granché ma ho la sensazione che da ora in poi vedremo scene molto dolci tra Kuro e Yuu... come al solito l’attesa cresce per il prossimo capitolo e probabilmente questa volta il numero della pagine dovrebbe essere quello normale ( si spera).
    Comunque Tereca, se ho capito bene, Sakura se ne va di casa quando Kuro ha iniziato le medie .. quindi probabilmente non è passato tantissimo tempo .. forse 4 anni? E lui doveva avere credo 21-22 anni... vabbè che poi magari stesse sempre lontano da casa anche prima, quella è un’altra storia.
    Io anche credo che Kpapa l’ultima volta si è preso un bello spavento in verità e ha voluto chiamarlo per “proteggere” meglio Kuro... però sicuramente c’è anche altro dietro.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ciao!! Buone feste fatte ragazze! Sii Fra ho visto lo spoiler, ma non è che si deduce chissà cosa. L'autrice ci fa contente con questi piccoli spoiler/non spoiler xD, mantenendo sia la nostra curiosità elevata che il riserbo a cui sicuramente è tenuta ad attenersi, per ovvi motivi editoriali. Comunque a parte questo, tornando al discorso Sakura, non credo che sia tornato appositamente per Haruto. Però un po' ho il sentore che in parte fosse curioso di vedere il nuovo Haruto. Chissà, magari kuro papa davvero gli ha parlato dei progressi del demone xD. Vedremo. Spero che sarà un capitolo con molte pagine! Inoltre spero anche di iniziare a vedere più "basi" gettate per Taku e Mina, non vorrei che il mio caro Takumi, che tanto mi ha fatto penare nel bene e nel male, si ritrovi in una sorta di tresca con lei senza sentimenti xD. Non lo potrei sopportare ahahah!

      Delete
    2. Beh a questo punto sicuramente qualcosa tra Takumi e Mina inizierà piano piano a concretizzarsi! Nonostante le premesse iniziali non fossero delle migliori, ora li vedo ben assortiti...anzi, come dicevamo in qualche altro commento, sarebbe stravagante e allo stesso tempo interessante la scelta di creare una rivalità tra Takumi e Sakura per conquistare Mina 🤣 ovviamente erano tutte fantasie anche perché Mina e Sakura non si sono ancora incontrati quindi non possiamo ancora ipotizzare nulla😅😂 comunque ragazze mi è sembrato di capire che il numero di betsufure esce l’11 questo mese; dunque ci siamo quasi... io ovviamente non sto nella pelle.
      P.s. Auguri di buon anno a tutte voi!

      Delete
  24. Hey guys, I found this spoiler in the magazine's official page.

    大ヒットの悪魔級ドSラブ最新話♥ 彼氏のいる2学期って…楽しすぎる~~! 黒崎くんのことが好きでウキウキの由宇を、黒崎くんのお兄さんが甘く揺さぶって…!?

    Google translate might be a little off (two semesters might be second semester and such)

    The latest episode of the big hit devil class S love ♥ Two semesters with a boyfriend ... too fun ~! Kurosaki-kun's older brother sweetly rocks Yuu, who likes Kurosaki-kun and is excited!

    Can't wait

    ReplyDelete
  25. Ragazze confermata l’uscita del giornale in Giappone l’11 gennaio... dunque penso che noi vedremo qualcosa già oggi.. baci a più tardi!

    ReplyDelete
  26. Buongiorno a tutte,sì anche sul sito ufficiale c'è la nuova rivista.Credo che col capitolo nuovo ne vedremo delle belle,Sakura è un bad boy e ne combinerà di tutti i colori con la coppia.Simona :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Io Sakura già non lo reggo .. almeno per quel poco che ho visto sul gruppo fb. Certo sicuramente è bono e su questo non si discute ahah ...però per ora è solo quello 😅

      Delete
  27. Girls, bentrovate!!!
    Stanno pubblicando il 62 cap su facebook, sono già visibili due slides!!!
    Con due gg di anticipo, incredibile!!! Makino si è dopata!!
    Già dal titolo si rileva una sequela di eventi piuttosto caliente!!
    A dopo fanciulle
    kisses

    ReplyDelete
    Replies
    1. Si Tereca perché la rivista esce l’11 gennaio questo mese e quindi col fuso orario noi stiamo vedendo già tutto ... anche io sto seguendo sul gruppo fb... per adesso si conferma la stronzaggine di Sakura 😅 più tardi ritorno a vedere così magari ci saranno tutte le pagine.

      Delete
  28. Hi Kat! the new chapter was already released but the Chinese scans maybe not yet 😕

    Buongiorno ragazze! Avete visto il capitolo? Ieri sera mi era sembrato un capitolo un po’ strano ma ora che sono con la mente un po’ più lucida(si fa per dire 🤣) nel complesso è stato un bel capitolo... diciamo che c’è stata un po’ “di tregua “ rispetto agli scorsi capitoli da svenimento, però in questo ho apprezzato molto il comportamento di Kuro... la scena più dolce è stata sicuramente quella in cui confida a Takumi di voler sapere tutto di Yuu e che, a causa del suo atteggiamento sfuggente, si sente abbastanza frustrato... insomma questo voler conoscere maggiori dettagli dell’altro è sempre stata una prerogativa di Yuu, quindi vedere la cosa contraria è stato carinissimo! Ho apprezzato anche la scena in cui si siede accanto a lei in biblioteca facendo finta di studiare solo per stare con lei ... molto dolce ❤️ L’unica nota stonata sono i commenti relativi al peso di Yuu... non so perché in questo capitolo sono stati più presenti ... forse è il suo modo di esprimere affetto ? Diciamo che a volte Kuro è ancora un po’ imbranato 😅
    Comunque ragazze un chiarimento... ma quando Kuro in biblioteca parla della gita ( perché in precedenza Yuu gli aveva fatto una domanda a riguardo), cosa significa quando dice che per Yuu non c’è una stanza? Non ho capito quella frase 😆 se avete compreso meglio fatemi sapere ahah.

    Per il resto ... Mina sta diventando sempre più gentile e tra Takumi e Kuro sembra essere ritornato tutto alla normalità.
    Arriviamo ovviamente alla nota dolente: SAKURA. Mamma mia ragazze, io speravo fosse meno str****..! In alcune scene era da prendere e far volare 😅 ha messo in testa a Yuu le cose più assurde 🤦‍♀️ Ovviamente lei, da brava ingenua quale è, è rimasta fortemente influenzata dalle sue parole (com’era prevedibile) ... speriamo che nel prossimo capitolo le passino un po’ queste paranoie! Ma Kuro prima o poi vorrà capire a fondo cosa tormenta Yuu quindi spero che affrontino l argomento.
    Per il resto non si capisce davvero quali siano le sue intenzioni; certo che per il poco che si è visto i due fratelli a malapena si parlano... in più Sakura reputa il fratello un ragazzo freddo come hanno sempre pensato tutti gli altri in passato ... insomma un bel disastro questa famiglia 😅
    Ah dite che Kuro alla fine stesse davvero vedendo quella rivista d’amore ?😆

    Comunque vista la grande rilevanza che Makino ha dato alla gita in questo capitolo, forse proprio in quest’occasione avverrà la dichiarazione? Che dite? Magari davanti a degli ipotetici fuochi d’artificio (come più volte abbiamo sognato😆)... comunque, come sempre, aspetto con ansia anche la traduzione di Kat per avere maggiori chiarimenti. Baci.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ah ovviamente dimenticavo il momento del bacio ! Come al solito Kuro parte in quinta 🤣 ah ma poi solo io ho pensato che la richiesta del piatto piccante, fosse per via della punizione menzionata poco prima? Nel senso che poco prima aveva detto che ad ogni esercizio sbagliato, l’avrebbe di nuovo baciata😆 quindi la punizione sarebbe triplicata con l’alito piccante 🤣 ok lasciate stare i pensieri che mi vengono ahahah... però siccome mi sembrava molto convinto della scelta mi ero posta qualche domanda.

      Delete
    2. For the thing when he talks about the trip i think he meant that since they’re not in the same class, and he was paired up with Tarako and the others, she can’t be in their group but he still looking forward to them being together during their freetime for the trip. Something like this, also japanese is kinda vague sometimes lol

      Delete
    3. Thanks for the info, Fra R. Maybe on Monday? I thought it will be out on the 13th. ^^;

      Delete
    4. Oh well! Now I get it. Thanks @Anonymous for the clarification! what a pity they are in different classes.

      @Kat Probably it’s a matter of time...even if I have not yet checked on baidu ... maybe they have already published it;)

      Delete
  29. Haruto è cotto di lei,Sakura come avevo predetto è un personaggio,ho amato quando ha chiamato Takumi,Kumichan doveva essere uno stronzo con lui da piccolo. Secondo me nei prossimi capitoli ci sarà la dichiarazione e la loro prima volta,avevo anche immaginato la scena con Sakura che dà preservativi ma con Haruto.Forse il loro rapporto è molto distaccato per quanto ci sia confidenza.Comunque credo che Haruto davvero se stesse vedendo quella rivista, il consiglio di Takumi gli ha aperto gli occhi.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ahahah oddio è vero quel soprannome... si ma infatti lo avevo capito che il timore di Takumi nei confronti di Sakura fosse da considerare più in chiave comica ... già! dimenticavo la scena dei preservativi 🤣 giustamente il medico della scuola deve essere pronto ad ogni evenienza 😅 che tipo assurdo Sakura... comunque si! Kuro è completamente perso ormai! In effetti, per quanto mi è difficile pensare che l’abbia letta davvero quella rivista, probabilmente questa volta vuole capire seriamente quel sentimento tanto sconosciuto per lui... Takumi finalmente sta svolgendo il giusto ruolo, ossia quello dell’amico più esperto che dà consigli... speriamo bene per i prossimi capitoli☺️

      Delete
    2. Yes Haruto was really lost in thought after Takumi’s advice and he started to get « angry » when he mentioned going all the way with Yuu before Sakura interrupted them. Do you guys think he realized he’s in love?
      What if Haruto finds the condoms Yuu have? That would be funny lol

      Delete
    3. Anonymous non so... probabilmente sta davvero iniziando a capirlo ora, forse anche grazie ai consigli di Takumi. Speriamo che lo capisca presto!
      Per quanto riguarda i preservativi... spero che a questo punto Kuro li trovi; secondo me si incavolerà tantissimo con Sakura nel caso 😅

      Delete
  30. Adoro Sakura,per quanto la sua schiettezza sia delle volte esagerata,ci voleva un personaggio come lui.Adulto e soprattutto fratello del protagonista.Yuu e Haruto sono inesperti,ma sono innamorati l'uno dell'altra. Haruto è molto dolce,lo amo soprattutto quando prende le iniziative.Su Mina e Takumi solo commenti positivi, hanno capito ed ora sono parte del gruppo,da come ho letto Sakura si tratterà solo 3 mesi ne vedremo delle belle.Simona.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Girls, bentrovate! Occhio agli SPOILERS!!!
      Allora, naturalmente attendo la traslation di Kat per commentare più dettagliatamente, quindi solo qualche accenno.
      @Fra, il cap 62 non sarà come i precedenti, nel senso che non è da detonazione cardiovascolare, però anche qui non mancano slides tachicardiche!!!
      La scena a cui accenni l'ho trovata anch'io bellissima, forse è quella che mi è piaciuta di più, perchè fa capire ancora di più quanto Kuro sia partito per la tangente, vuole sapere ogni cosa di Yu e sinceramente, il fatto che Makino stia insistendo parecchio su questo suo aspetto, del tutto nuovo per lui, e per noi, mi fa riflettere e non poco!! Sono sempre più convinta che l'arrivo di Sakura andrà oltre il semplice scompiglio nella coppia, il maggiore dei fratelli ha di sicuro un approccio più maturo e a quanto pare non si fa alcun problema a far un complimento a una ragazza, a cui persino rifila un "regalino" per nulla consueto. Come pensavo non è stato Kurodad a richiamarlo in madre patria, ma piuttosto una sua iniziativa avendo saputo delle ferite del fratello e soprattutto curioso di sapere cosa stesse combinando. Quando Yu, infatti, sproloquiando dinanzi a lui gli fa presente delle raccomandazioni del padre, lui sembra sorpreso (infatti esclama "ah Papà", come per dire "figuriamoci se non ci metteva pure lui lo zampino!! almeno, io l'ho interpretata così).

      Sono d'accordo con Anonimous, questo "regalino" lo troverà Kuro e non vedo l'ora di scoprire cosa accadrà una volta che si renderà conto che Yu ha le sue stesse esigenze, solo che è troppo timida per lasciarsi andare.

      Se continua però di questo passo, la nostra Akabane rischia la bocciatura!!! Per ora è a rischio solo la gita, ma non credo che Makino gliela faccia finire a schifìu!!!
      Comunque anch'io non ho capito cosa intendesse con la storia della stanza e del gruppo. O meglio, ho capito che Kuro ha parlato con il gruppo classe della gita, che saranno nello stesso dormitorio o stanza in cui Yu non è inclusa, ma si sarebbero visti lo stesso per condividere le nuove esperienze!! Boh, mi son fatta un film??

      Tornando a Sakura, sì è un po' stronzo e forse pure subdolo, per questo motivo sono sempre più convinta che si spingerà ancora più oltre con Yu, e non mi sorprenderebbe più di tanto se in futuro ci scapperebbe pure un bacetto!! E stando a come Kuro sia ormai innamorato cotto (secondo me adesso lui ha preso coscienza dei propri sentimenti, ma ha difficoltà ad esprimerli, l'occhiata alla rivista d'amore fa capire che vuole imparare a farlo!!, ma Yu la interpreta in tutt'altro modo, ahh ahh) non credo che reagirebbe pacificamente come con Takumi. E' chiaro che nei confronti del fratello ci sia un po' di rancore, quindi mi aspetto un bel pugno!!
      Mi piace comunque vedere da una parte Yu che si fa mille paranoie per un'eventuale prima volta, mentre Kuro ha le stesse turbe psichiche per qualcosa che non ha nulla a che fare con il sesso!! ahh ahh grande Makino!!





      Delete
    2. Ciao Tereca! Sto scrivendo ad un orario improponibile quindi abbiate pietà se il discorso non sarà lineare ahah.
      Comunque sì io mi sono scordata di avvertire degli spoiler.. hai fatto bene a menzionarlo 😅
      Comunque tornando a noi... nella scena dove Yuu parla di Kuro papa con Sakura, secondo me Sakura non ha capito proprio il nesso col padre o forse chiamandolo Yuu in originale (credo) “ Kuro chichi”, si sarà chiesto da dove saltasse fuori quel “Kuro chichi” ? Mah chissà 🤣 quindi dici che sono escluse alleanze tra Sakura e Kuro papa per tenere d’occhio Kuro?
      Comunque se Kuro scopre la faccenda dei preservativi non so come la prenderebbe... come dicevo ad Anonymous, secondo me potrebbe anche arrabbiarsi con Sakura... vedremo.
      Comunque è vero, è esilarante il fatto che entrambi si stiano facendo mille paranoie sull’altro ma per motivi completamente diversi ed insoliti rispetto alla loro indole 🤣
      Comunque a prescindere se saranno o meno nello stesso gruppo in questa benedetta gita, sento che accadrà qualcosa di molto importante! Ovviamente mi riferisco proprio alla dichiarazione! Spero davvero ci sia quanto prima.

      Delete
    3. non preoccuparti @Fra, comunque il discorso è più che lineare.
      Ma io avevo capito che era stata la traduttrice di FB a soprannominarlo Kurochichi ( tra l'altro mi sta pure sul ...., e non mi fa affatto ridere, anzi!!), e come mi aspettavo ciò ha dato adito a interpretazioni errate.
      Occhio agli SPOILERS!!
      Io in realtà sono convinta che Sakura non abbia avuto nessun ordine preciso, al massimo Kurodad gli avrà detto di controllarli, ma per il resto penso che sia tutta una sua iniziativa. Se così non fosse, non avrebbe mai regalato i preservativi a Yu, a meno che il suo sia un gesto davvero subdolo, nel senso che li vuole mettere alla prova e far sì che si lascino perchè convinto che il fratellino sia un tipo troppo freddo per le relazioni!! ed essendosi fatta tale idea, lungi da lui cambiarla e farsene un'altra!!! Boh, si vedrà insomma. Ancora abbiamo pochissimi elementi per capire cosa combinerà.

      Per quanto riguarda la gita, stanotte il mio cervello ha elaborato uno scenario alternativo!! Mi son chiesta: e se alla fine Yu, a causa del pessimo rendimenti scolastico, fosse costretta a rimanersene a casa (dormitorio)??? E se Kuro, non riuscendo a rilassarsi e a divertirsi con i suoi compagni, decidesse di raggiungerla per stare con lei non potendo più starle lontano??!! Beh, direi che sarebbe un esito romantico e decisamente hot!! non credete?? E qui, i preservativi a questo punto servirebbero e come!!!

      Tu sei convinta che alla fine ci sarà una vera e propria dichiarazione, io invece continuo a pensare che questa, nel senso canonico, non avverrà mai. Makino preferisce farli esprimere attraverso gesti e frasi ambigue, tra l'altro si comincia sempre più a notare come entrambi si conoscano sempre meglio. Da una parte abbiamo Yu che rassicura Mina che Kuro ha molto da fare ed è per questo motivo che non pranzano insieme, dall'altra abbiamo Kuro che si accorge di qualsiasi cambiamento la riguardi, aspetto fisico a parte, ma abbiamo capito che lui non fa proprio caso a certe cose, come un nuovo outfit, e Yu ormai c'ha fatto il callo!!

      Riguardo i preservativi, la penso come te. Si arrabbierà parecchio con il fratello, soprattutto per l'invadenza. Ma la cosa farà sicuramente da incentivo per farli finalmente sbloccare. Francamente da quel che abbiamo visto e letto, comincio a dubitare che l'approccio fisico che Kuro ha nei confronti di Yu sia del tutto "finalizzato" al voler fare del sesso con lei. Quando Takumi gli dà quel consiglio, riferendosi al fatto di andare fino in fondo con Yu, Kuro rimane sorpreso da quella frase, come a voler dire che non c'aveva proprio pensato!!! ah ahh ma che tipo che è!!!
      E qui la cosa sarebbe davvero assurda e interessante, perchè starebbe a significare che tra i due quella che pensa di più ad andare oltre i baci è Yu, mentre lui ha tutt'altre fisime mentali, tutte volte ad imparare l'abc dell'amore e dello status di fidanzato, tutte cose che non c'entrano nulla con il sesso in sè, a cui in pratica non ci sta proprio pensando, a differenza di quanto crede il fratello, Yu per prima, e lo stesso Takumi!! ahh ahh sarebbe davvero un colpo di genio da parte di Makino, che ne pensate???

      Delete
    4. Ciao ragazze, personalmente sono ancora sconvolta da queste ultime feste passate xD, e dall'uscita del capitolo prima di quel che mi aspettassi! Preferisco prima rileggermi per bene tutte le vostre supposizioni e appena riuscirò vi esprimero' le mie ahah! Diciamo che ciò avverrà quando Kat tradurrà. Perché francamente mi sfuggono alcuni dettagli. Quindi preferisco aspettare appunto Kat.

      Delete
    5. ahh Federica non preoccuparti, ti capisco benissimo, Makino non ci sta risparmiando nessun infarto!! E dubito fortemente che il cuore regga se continuerà a percorrere questa strada!!

      Comunque Girls, Kuro così innamorato e preso non l'avrei mai immaginato. Ha superato ogni mia aspettativa. Per non parlare del viso di Yu che sta sperimentando tutte le sfumature di rosso!!

      Delete
    6. Hey, Yes we can excuse the hypothesis that Kurodad told Sakura to watch them because Sakura is kinda shocked when Yuu said to him that the dad didn’t want them to do more than kissing. And based on what was said on the group you’re right in Japanese she calls him Kurochichi with Kanji for kuro and kanji for dad and she nicknamed Sakura : Kuroani with Kanji for kuro and kanji for big brother.

      Delete
    7. @Anonymous sì è da capire se Sakura fosse sorpreso per il nomignolo che Yuu ha dato a Kuro papa o se perché in realtà non si aspettava che il padre avesse parlato di certi argomenti con Yuu 😅 quindi in base alla secondo ipotesi, si esclude “un’alleanza” tra i due . Scusami se ho scritto in italiano.

      @Tereca eccomi ora posso risponderti come si deve... allora.. a questo punto escludo anche io che Sakura sia venuto per ordine di Kpapa; pensandoci poi, figurati se seguirebbe gli ordini del padre come un soldatino 😅 non sembra proprio il tipo... certo rimane ovviamente il mistero dietro alla faccenda. Però sbaglio o Kuro e Takumi, durante la presentazione di Sakura, hanno fatto qualche commento? Takumi, se non erro, dice che è strano che ci sia proprio Sakura a rivestire quel ruolo e Kuro mi pare che abbia parlato delle donazioni che suo padre ha fatto alla scuola ... dovrei rivedermi quel pezzo perché effettivamente non mi è chiaro. Cioè non ricordo il nesso tra le cose.

      Per la faccenda dei preservativi non saprei... certo non è carino fare tutti quei commenti espliciti ad una ragazza di 17 anni e infatti Yuu ormai non riesce a togliersi dalla testa ciò che ha detto. Sì, è schietto ma qui è stato anche stronzo 😅 Poi onestamente devo ancora inquadrare il rapporto che ha con Kuro.. mah al momento non mi convince, chissà che come al solito non sia un tentativo di depistaggio della nostra sensei.

      Per la gita... non escludo la possibilità che possa avverarsi ciò che hai pensato, ma mi dispiacerebbe. Primo perché trovo dolcissimo che Kuro la stia aiutando e poi perché, ovviamente, quella della gita può essere una bella occasione per far si che accada qualcosa di importante. Sì io ho pensato alla dichiarazione, ma mi starebbe bene anche altro; anche una semplice chiacchierata fatta in intimità per esempio ( stile scena delle scale) , in modo che possano conoscersi sempre più. Infatti, come dicevi tu, Kuro cerca proprio questo.
      Comunque è stato bello anche che siano tornati a casa insieme e siano passati dal minimarket.

      Tra l’altro, pensavo ...è dal festival estivo che le cose sono rimaste( in parte) in sospeso, a causa anche dell’amnesia di Yuu. Kuro ha pensato alla dichiarazione indiretta di Yuu ma per ora non le ha ancora chiesto nulla a riguardo; e Yuu, d’altro canto, voleva porre fine alle loro ambiguità e sembrava abbastanza decisa. Alla fine entrambi non hanno chiarito questi aspetti... Certo per Yuu penso che hanno significato molto le frasi pronunciate da Kuro durante la rissa ... magari per ora le bastano quelle ? Però non mi convince del tutto, perché altrimenti non avrebbe tutte queste paranoie relative allo “ step successivo” ... o è semplicemente spaventata ( com’è giusto che sia per una ragazza della sua età) o, appunto, manca ancora qualcosa che possa darle la certezza assoluta dell’amore che prova Kuro per lei ( anche se ormai, effettivamente, i gesti parlano da soli).
      Diciamo che però questa situazione di “detto/non detto” o “detto a metà” reggerà fino a un certo punto secondo me... quindi spero che Makino scelga di farci assistere ad una bella dichiarazione prima o poi.

      No infatti.. Il pensiero di Kuro non è assolutamente quello di fare sesso e basta, si capisce. Per questo mi hanno infastidita ancora di più le parole di Sakura.

      Ora vi faccio ricordare qualcuno... ma Hino ? Ahahha... è ancora in ospedale probabilmente e io mi aspetto la sua ricomparsa da un momento all’altro. Spero in un percorso di redenzione ovviamente.

      Niente ragazze io attendo anche la traduzione di Kat e speriamo si rimetta presto.

      Delete
    8. @ Fede spero ti sia ripresa ahah... io anche aspetto maggiori chiarimenti. A tratti in effetti ho perso il senso di alcuni discorsi ahaha.

      Delete
    9. Ah ragazze giusto per completare i miei papiri... ci tenevo a menzionare un’altra scena che ho trovato molto bella! Mi riferisco alla scena in cui Kuro dice a Yuu “ se non fossi in ritardo non saresti tu” .. praticamente poco prima le ha detto che ha il viso più rotondo( con conseguente arrabbiatura di Yuu 🤣) e un secondo dopo l’ha spiazzata in quel modo ( e ha spiazzato anche me ahah).. io comunque in quella frase ci ho visto tutta la felicità di Kuro per il ritorno della Yuu di sempre.

      Delete
    10. ahh ahh @Fra è vero, ho avuto la stessa impressione, il viso rilassato e sorridente di Kuro esprime proprio questo.

      Riguardo il commento tra Takumi e Kuro. Sì, anch'io devo rivedere quella parte, però credo che al momento per Takumi e Kuro è logico pensare che dietro l'entrata in scena di Sakura ci sia in realtà lo zampino del padre. O almeno si chiedono questo.
      Da ciò che invece abbiamo potuto constatare di Sakura pare che, nella faccenda, Kurodad centri poco. Boh staremo a vedere cos'altro ci suggerisce il riassunto di Kat.

      Riguardo il rapporto tra Kuro e il fratello la sensei praticamente ha detto poco e niente!! Non si è spremuta più di tanto insomma, e sicuramente ben uno scopo ben preciso. Hanno un rapporto ostile, non mi pare proprio che ci sia tutta questa voglia da parte di Kuro di riallacciare i rapporti, diversamente da Sakura, credo, che forse tra i due sembra quello più interessato ad un riavvicinamento.

      Riguardo la gita, figurati, era uno dei miei soliti parti cerebrali, preferisco anch'io che vadano insieme in gita, però rimanere al dormitorio significherebbe rimanere davvero soli senza alcuna interruzione!!!Durante la gita non avrebbero tutta questa privacy, e non ci credo che lo scenario destinato ad ospitare la loro prima volta debba essere uno squallido love hotel come ha suggerito Sakura. No ti prego, noooo!!! Preferisco di gran lunga che avvenga nell'intimità delle loro stante o nella sala teatro!! ah ahh vabbè, il cervello m'è partito!!

      Riguardo la dichiarazione non la penso così. Secondo me invece Yu ormai è totalmente consapevole dei sentimenti di Kuro. Se ricordi bene, lei dà una risposta ben precisa a Sakura, gli dice chiaramente che "sono innamorati, che si vedono ogni giorno, che Kuro è gentile.. ecc. ecc ". ma lo si vede anche da come ormai si approccia a lui, e anche se rimane la timida indiscussa che è, comunque è di gra lunga più rilassata nei suoi confronti dal punto di vista sentimentale. L'unica cosa infatti che la sta mandando in tilt adesso è solo la questione sesso, e l'intervento di Sakuta ha contribuito a scatenare uno stato d'animo già turbato e paranoico. Che Yu sia paranoica è un dato di fatto, ma in questo caso è cambiato l'oggetto delle sue paranoie. Ma che Kuro sia innamorato l'ha capito e su questo punto è più tranquilla.


      ahh ahh secondo me invece Hino è proprio uscito di scena, come ho sempre pensato del resto. Secondo me Makino non lo tirerà fuori più, e meno male aggiungerei!! Un percorso di redenzione sarebbe una palla da leggere e toglierebbe spazio ad argomenti di gran lunga più interessanti!!! Quindi no, boccio in pieno il rientro di Hino!! ahh ahh che cattiva che sono!!!Lo condanno senza remissione dei peccati!! ahh

      Vi bacio tutte
      Bnotte







      Delete
    11. Certo Tereca, Yuu è sicuramente più sicura su questo non ho dubbi nemmeno io ... quelle parole sono state importantissime ( non a caso le hanno fatto tornare anche la memoria). Solo che purtroppo i miei dubbi nascono per problematiche linguistiche temo... mi spiego... nell’ultima scena sul letto dello scorso capitolo ( prima che Sakura li scoprisse),Yuu e Kuro stanno per baciarsi e se non ricordo male nella versione del gruppo fb il senso del pensiero di Yuu era “ ma se andassimo oltre cosa accadrebbe?” .. perdonatemi se non ricordo la frase esatta ma io ricordo che il senso fosse questo ( correggetemi se ho sbagliato o se ricordo male); mentre nella versione di Kat mi pare che il senso fosse diverso, ossia Yuu pensava “ se andassimo oltre, ho paura di volere sempre di più” ... ragazze, ripeto, ho riportato il senso generale che avevo capito.. le parole esatte non le ricordo e ora sono troppo pigra per andare a ricontrollare ( perdonatemi 😅)... quindi alla luce di questi miei ricordi ( o interpretazioni) mi ero venuto qualche dubbio ... ovviamente i maggiori dubbi riguardano la versione fb. Se Yuu ha pensato davvero quelle cose, ciò mi fa capire che non sia ancora sicura al 100% di Kuro...ovviamente è tutto da capire quale sia il senso corretto; o magari ho sbagliato io a interpretare non so ... andrò a ricontrollare eventualmente 🤣
      In ogni caso, comunque, da eterna romantica quale sono vorrei troppo vedere la dichiarazione!
      Per quanto riguarda la loro prima volta, secondo me non se ne parla per il momento... io dico che accadrà molto più in là ( così come forse anche la probabile dichiarazione pensandoci ahah).
      Poi ovviamente è possibile che sbaglierò tutte le previsioni 😂

      Delete
    12. Ah riguardo Hino farlo scomparire così sarebbe strano ...però in effetti non so proprio che fine voglia far fare a questo personaggio 😅

      Delete
    13. Hey Fra concerning the part where they’re about to kiss on the bed both translations are actually accurate. In Japanese Yuu says what is said on FB something like what will happen if they take that step but in Chinese she says that she will be become greedier so the translators are both right.
      But the manga is written in Japanese not Chinese (the chinese version is already a translation and Kat explained before that now that the manga is licence in China, Chinese readers have been complaining about the translations because they were not very accurate sometimes so i think that’s the reason why it was interpreted differently but the manga is originally written in Japanese)

      Delete
    14. Also japanese is more vague that chinese so i think maybe the official chinese translator of the manga sometimes uses her/his personal interpretation of things and that’s why it’s different.

      Delete
    15. @anonymous Yes I imagined such a thing .. I understood that it is a difference between Japanese and Chinese unfortunately. The problem is that the meaning of that sentence is quite different between the translations ... at which point is it the right one? My thought changed a lot based on this sentence by Yuu ... what a mess 🤣 I think we poor "foreigners" can't do much ... unfortunately I don't understand neither Chinese nor Japanese 🙁 and as you said, being at Sometimes the sense of the speeches is vague (for both languages) it is even more difficult to make it for those who translate .. So a huge “thank you” both to Kat and to the girl from the fb group.

      Delete
  31. Readers, the Chinese is out in baidu but unfortunately, I suddenly don't feel well just this afternoon. orz Summary might take some time since I hope to rest more while the symptoms are still mild.

    Sorry for the inconvenience and waiting.

    ReplyDelete
    Replies
    1. no problem kat, thanks for your hard work and health firstly. my English is not good, I'm Brazilian

      Delete
    2. It's ok, I wish you get well soon. We can wait, ❤

      Delete
    3. Kat don’t worry! Get well soon :*

      Delete
    4. Kat don’t worry! I am so sorry that you are unwell, I hope you feel better soon.
      Kisses

      Delete
    5. Thank you, aguiasou, Pear, Fra R, Zenny and Tereca ^-^

      A bit better so managed to finish it 💪😊

      Delete
  32. Por supuesto querida Kat, tu salud siempre será lo primero. ¡Cuídate mucho!. Mientras... yo muero por la espera....

    ReplyDelete
  33. Guarisci presto Kat, non preoccuparti per noi, abbiamo pazienza :). E la tua salute è più importante! Hope you can Get well soon :*

    ReplyDelete
  34. Quando uscirà il nuovo capitolo

    ReplyDelete