September 14, 2015

By Request: Kurosaki kun no Iinari ni Nante Naranai [Chapter 20]

[Free talk: Request by zouma and others. By the way, this series will have a live action movie that will be shown on February 27, 2016.]
Yuu overhears some of the guys saying that Haruto had unexpectedly join that kind of activity but finally they have an opportunity to get rid of him and conveniently it will also mess up the sports festival so won’t Haruto be kicked out of school. Yuu wonders what’s up with this people saying something about destroying. She is surprised when Kanei covers her mouth and drags her away. He whispers for her not to go and get involved, sorry.. When he lets go of her mouth, Yuu asks what’s going on and does he know those people. She says that they were talking about Haruto and they are planning to.. Because of her loud voice, the other guys check it out and ask Kanei who that girl is. Holding Yuu’s hand, they ask if she is his girlfriend and how is that possible ha ha ha. Cap boy hold her wrist and says that she’s cute in PE uniform so go steady with him. She tells them to please go home, they are going to cause trouble for the sports festival and they even called a college student. The guy got irritated for they are all of the same age [and he just looks older]. They start to glare at her when she said that she is going to call the teacher. Just then, as a couple of girls notice th group, the guys threaten to make Yuu keep quiet.
Meanwhile, a girl asks Tarako where Yuu is. Haruto overhears her saying that she’ll be back soon. While Kaji happily tells everyone that he brought the costumes, Haruto asks him where Yuu is. He says that he went to the dorm but he didn’t see her. He got the stuff himself since it is already late. A couple of girls tell them that they saw Yuu and it seems that she is together with some guys from another school. Kaji says that Yuu is quite popular. They correct him that it isn’t that kind of mood and it seems that they know Haruto. Haruto asks them what’s going on but he ends up scaring them so Takumi offers to be the one to ask them. He smiles and asks them why they say that those guys knew Haruto. The girl says that it is because they heard his name mentioned so many times. He asks how many they are. She says a lot but right now, thinking about it, it feels that the mood isn’t quite reassuring. Haruto immediately runs off but Takumi stops him and says that his father had already come. Seeing his father getting his tickets at the VIP booth, Haruto mutters that he specially came to inspect. Takumi tells him that he’ll go get Yuu and Haruto should just stay there because the target of those guys from some other school is definitely Haruto. Kaji tells Haruto to quickly change for their cheerleading dance. Haruto tells Takumi to wait. While looking around the costumes, he tells them to prepare for the cheerleading.
Inside a small storage room with a broom blocking the door, Yuu shouts for them to let her out and is there anyone outside. She tries to open the door but it won’t budge. Holding his cellphone, while sitting outside the door, Kanei tells her to be quiet and it is because she unexpectedly.. She asks him if he was the one who called those people..why? Kanei didn’t answer and just kept on looking at his cellphone. Yuu decides to find some other ways to get out. Kanei is searching news about Haruto and the people say that he’s so cool that he is participating in the cheerleading squad. There is a picture of Haruto cheerleading. Trying to reach the window and overhearing the cheering noises, Yuu thinks that it’s great that they were able to perform and it seems that nothing bad happened but she really wished that they can perform together.. While continue to read about comments regarding Haruto being cool and in uniform, Kanei whines that Haruto is the only one who gets to enjoy high school life. He is surprised to hear something falling down. He unlocks the door and looks in to ask if Yuu is okay. He finds her legs up high among the mess. She complains that it hurts and obviously, she is about to reach the window. Helping her up, Kanei asks why she wants to escape and what if she gets hurt. She tells him that it is because those guys plan to do something to Haruto and she must stop them. She falls back down when he lets go of her hand.
Kanei asks why would she do that for the black devil.. He tells her that during junior high, Haruto would always be quite arrogant that he would nitpick over every reason that every time, he’ll [Kanei] get beaten by others until he is badly battered so today..he only just so happen to be in the same class as Kurosaki and he was treated as punching bags to vent on by those guys. He blames it all on Haruto that his junior high years had become a total mess. He says isn’t it too pitiful and wasn’t it the same with Yuu who also called him black devil..so it is better for her not to have anything to do with Haruto. Kanei says that it is because of that, he has no friends and girlfriend. Yuu decides to stand up by herself. He tries to stop her from going out but she asks him if everything is all Haruto’s fault. After being temporarily interrupted by some people saying the cheerleading is quite cool, Kanei says that today he was also threatened to give them information about Haruto or else, they’ll beat him up. Kanei bends down and says that he also hates himself who is like this. Yuu tells him that he can change, depend on himself, and next time, change to make his high school life happy and that is what she is doing. Kanei blushes and comments that her shirt by the shoulder is ripped. He mutters about her being Joan of Arc. Just when Yuu is going out of the room, Kanei stops her and says that since it is like that, he’ll help her out.
Then, a couple of girls continue to talk about the cheerleading with Black Prince, when a blond guy passes by. She comments if her friend saw that handsome guy. Blond guy opens the gym to take a look. Back at the storage room, Yuu nervously asks what he is referring to. Kanei says that he also wanted to do all sorts of things with a girl. Yuu is shock when trembling and blushing Kanei leans to kiss her. Meanwhile, the cheerleading program is finished. The goons are surprised about Haruto joining it then they notice that he is leaving. After following Haruto to some deserted area, Cap boy and others say that they are glad that he would go to a place where there is no one around and they have a score to settle with him. They absolutely won’t lose to him again so attack. They stop when some adults ask if these are the guys from the other school. The teacher say that they heard that some other school students are targeting their students, it’s a great help and he is.. Haruto removes his wig and it turns out to be Takumi. Takumi says that it’s so scary. Then he laughs and says that he is also startled upon seeing Haruto switching with him and, saying things that wasn’t his style to say but then, thanks to this, it won’t lead to an uproar. Takumi comments that unexpectedly, it is this easy for them to fall for it and they are truly idiots. The caught ones insist that it is all Haruto’s fault. Takumi asks where Yuu is.
Meanwhile, frightened Yuu pushes pervert Kanei and tells him to quickly stop. Kanei says that it is okay, it’s just a kiss and didn’t she want him to change so she come and help him. Just when she is telling him that doing it this way is too weird, she slips and he corner her. He comments that no wonder it is her, she is experienced in a lot of ways to seduce. Yuu denies it being like that. He tells her that a kiss is nothing for anyway, she had already been kissed so many times. Recalling how Haruto forcefully kissed her, she blushes and thinks that she was kissed but that was.. To Yuu’s shock, Kanei decides for her to just let him grope her chest then that’s okay. Yuu exclaims why it turned out that way and she doesn’t understand him. She shouts that she doesn’t want to do that kind of thing with someone she doesn’t like. And, someone grabs Kanei’s head and asks what she is doing here while skipping the sports festival. The blond guy tells Yuu not to play so happily with some other dog. Recognizing him, Yuu calls out to Haruto and asks what’s up with that hair. Haruto asks if she’s hurt. Yuu says that she isn’t hurt and first don’t talk about that, how is he.
While Haruto is grabbing Kanei’s shirt, Yuu asks him if he isn’t hurt and those guy didn’t do anything to him. He lets go of Kanei and takes off the wig. As he helps Yuu up, she says that there are some suspicious guys so quickly get the teacher.. She is surprised when he suddenly hugs her. While she is puzzled and blushing over what’s going on, she muttered his name. He lets her go and says that for her to be quite lively, then she must be okay. He goes to Kanei who is backing away outside the room. Haruto says that even if he doesn’t know who he is but does he have any grudge towards him. Cap boy suddenly appears and shouts that he has to beat Haruto up in order to vent his anger. Haruto keeps on evading Cap boy’s bat swings. At the door, Yuu asks what that sound is.. Kanei goes towards Yuu and asks why Haruto won’t lay a hand when obviously before, he’ll immediately beat him up. When Haruto glances at Yuu and gets cornered at the tree, she shouts watch out. And, Haruto barely manages to evade the bat. His face is now bleeding from a small wound. He wipes the blood and says, stupid, how he can cause a ruckus here.Scans by Draw Club同萌绘汉
Quote of the day:
Always blaming others for your misfortunes leaves you blinded to the fact that you, yourself, might be the problem. ~ Author Unknown

69 comments:

  1. omggggggggg live action movie >O<
    cant wait cant wait cant wait..... Thank you so much Kat for your awesome summary ^u^

    ReplyDelete
  2. Thank yooouuu kat haha..i am a little bit so shy to request a summaries for the 3rd times..coz last month you already already accept my requests twice time ���� and i know you accept it coz you r so nice for kuronara fans :*. But..but thank God other persons also bugs you for this hihihi.. and you accept too thank youuuu so much much n hugs ;D

    ReplyDelete
    Replies
    1. You're welcome ^-^

      Hehe, is that so.

      Thanks~

      Delete
  3. Guesss whatt? This is the 1st time after 20 chapters so far finally you can see Haruto kurosaki BLUSHING! <3 and that koganei guy is so perverted person thats why people should aware for someone who not revealed his true personality like koganei or takumi...they are dangerous guy. BX

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hehe, is that so ^^

      True...there are cases like that.

      Delete
  4. As always amaizing summary :D
    You are absolutely irreplaceable in this matter :)
    Thank you so much Kat for the summary and info :)
    I know it's "by request" but I hope you enjoy reading Kurosaki too :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for the comment, mona ^-^

      It's an okay read ^^

      Delete
  5. Thank you so muuuch kat!! *_______*

    ReplyDelete
  6. THANK YOU Kat :)! Thank you for taking ur time to do this for us Kurosaki kun fans =D

    ReplyDelete
  7. You made my day!! thank you for your hard work.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Glad to hear that and thanks for reading, Unknown ^-^

      Delete
  8. Many thanks to you!!! So much happened in this chapter that it made my head spin... wooooh! Lol~ ^^

    ReplyDelete
  9. Katttttt love youuuuu :*

    ReplyDelete
  10. Hot topic: haruto kurosaki cheeck blushing.. talking about the face this kuro is expressionless.. his face never reveal anything not even a thin red line on cheeck..even he saw her naked twice before?yap..but now we see 3 thin lines on his cheeck so he does has big improvement feeling for her. It is not because that one hugs but because he was so worry about her woman or he hear something that make his heart "thumb". Cant wait next chap kat hihihi. Ryl ��

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thinking of it now..since two readers mentioned it and checking it again, which page was he blushing, Ryl ^^;

      Hm..does having no blushing reaction after seeing her naked twice, a good sign? ^^;; Doesn't it mean that he had fooled around before but then, seems unlikely with his personality.

      Lol...and I thought you are going to say worry about his dog =P

      Delete
    2. Haha his favorite dog? Nooò kattt..^^ gashhh i hope not...if you reread ch 19 that yuuchan boldness is amaze me.she buging him to attend festival event. even he accpet her request to do a cheerleding kukuku..black devil learn dvd and plan to do a cheerleding is almost impossible! ;) But why he accept her request..? This is not about master and dog relationship anymore i think..he changes his aproach coz yuuchan also changes her approach to him. XD ryl.

      Delete
    3. Kat about kuro blushing face you can see it on the last pictures raw at right one.. when he hugs her. I think he heard what yuu said somthing about "she did that (kiss..) only with someone she likes.." when she argue with kanei. ryl ☺

      Delete
    4. Ya..ryl..but he still calls her a dog ^^;; I think there are also occasions when a cold master will agree to what an eager to please and persistent dog would want. =P Somehow, I think that impression will always stay for me..it was like that with koibana koiseyo hanabi. ^^;

      Ah..that one line? I see...didn't think it was a blush ^^;; Thanks for the info ^^

      Delete
  11. Holy mother of pink ! ! You're summarizing this ? * elated *

    If this comment pushes through, I want you to know it seems your comment section hates me. I can't comment here, no matter how may times I attempt.

    It seems you disapprove of Kuro /Haruko ? Same here ! ! In fact I disapprove of both these jerks ( takumi/kuro )

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hehe, megaworthit...it's on request basis though ^^

      Is that so...I wonder what's wrong with it.

      Lol, is that so.

      Delete
    2. Yeah.. I hate it when a guy calls a girl a dog. Some readers think its cute and in fact they swoon. In real life, any guy who'd call me a dog would get a punch in the face. Have you read Ookami Shoujo to Kuro Oiji ? That guy is the worst... although he is changing a bit. Over there in the Philippines, I'm sure no girl would allow any guy to call her a dog, right? So I don't know why it's okay in Japan. Ah, I don't know. I think I'm really getting older. Just my thoughts.

      Delete
    3. Hehe, I agree but I guess it is okay for some?

      I have read it a bit..don't quite like it though..but it is popular.

      Nope, maybe if it is 'puppy' or something? Anyway, I guess it can be some sort of terms of endearment though from how the guys in such series, say it, it doesn't seem to be like that. ^^;;

      Delete
    4. Kat, the next chapter is about to be released ! ! !

      You're translating this, right ? * looks at you hopefully *

      Delete
    5. It was actually released a week ago, I think.

      For the next chapter, yes.

      Delete
  12. Hi ms.kat just finished reading it..thank you very much for sharing this to us...oh my i am looking forward for another month...i have been reading this manga for 10 months i think from raffmanga...but i think the system is down now...😔😔😔😔😔😔

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for reading, Angela ^-^

      Actually, I read that it's back up..you can access it if you are registered in otakumole.

      Delete
  13. Ms..sorry for being persistent but can you also translate a manga titled Hare Kon it's a nice manga...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hehe...I actually haven't heard of that manga until you mentioned it. ^^;

      Delete
    2. Really??so sad... I wish I could also understand how to read japanese...you're lucky ms.kat😍😍

      Delete
    3. Hehe, I actually don't read Japanese. It's Chinese that I'm reading from. I actually forced myself to learn just to read manga ^^;;

      Delete
  14. Thank you for this awesome summary! :)

    ReplyDelete
  15. Fyi.. kurosakikun no iinari Kodhansa publisher will release CD drama limited edition on mid November. The voice actor list are ishikawa kaito (haruto kurosaki), makiko komatsu (akabane yuu) and kensho ono (takumi shirikawa). Ishikawa is the same actor who cast as VA for Nine from Anime: Zankyou no Terror, and VA from Rinne Rokudou from Anime: Kyoukai no Rinne (TV), Ren from Haikyu.. orthers. Seems this manga is popular recently ii it possible for kodhansa plan to make an anime? We will see then..

    ReplyDelete
  16. Dear Kat.. o i am ryl ;) may i ask question about a manhua? entitle Xu Ge Yuan Ba! Da Xi. I read 4 chapters in english..but i see the raw looks some tragedy happenned. Coz i dont undersrand chinese could u help to sneak peak a little below link kat hehe ^^ if u dontt mind :D

    I am just curious about some last chapters.Does the main guy is still alive? Coz i see the raw he died after been stabbed on his stomach by someone he helped :"( . Thst chapter that make me shock and sad and not want continue to read ..even the english scans released. The story is interesting but i hate if the ending is tragedy / sad. :(. And if he alive.. Question 2..does the main guy (Da Xi ) become couple with Tianle?

    Thank you jat..if u accept my request. here is the link :)

    http://m.manhuatai.com/xgybdx/

    ReplyDelete
    Replies
    1. It's okay, ryl.

      Yes, he is still alive.

      As for question 2: Most likely. Based on chapter 27, it is somewhat of an 'open-ended' ending. There was a mention that it is the end of part 1 then wait for the author's new work.

      Delete
    2. Thankssss so much Kat! I am so happy he is alive:") i always get upset when any story ends with tragedy..its like ... the author take out my happiness haha. Thanks again ^^ fr @ryl.

      Delete
  17. Thank you so much for the summary!!!^^

    ReplyDelete
  18. hyehye! im new here btw im Nadia! thank u for the summary though, you really saved me. I really like this manga so much especially Kuro keke .. um, would u pls translate the next chapter? im truly looking forward to this :D many many thanks!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Welcome, Nadia and thanks for reading ^-^

      Not sure, because my regular series are coming out and I'm not sure I have free time anytime soon to do it. How long can you wait for it?

      Delete
    2. oh sure, anytime hehe.. if you have free time then pls do . ill wait for it! ^^ and thanks .

      Delete
  19. Ohh please please, could you translate the 21 chapter... ??? I will very grateful

    ReplyDelete
    Replies
    1. Soon, Claudia..since I said yes to AhnDaniA.

      =)

      Delete
    2. Gracias! Thank you, ill be waiting!!! :)

      Delete
  20. I cant wait for the next please, Kat-sama arigatou

    ReplyDelete
  21. Can you please translate it into english ?

    ReplyDelete
    Replies
    1. like can you translate the whole chapter ;/ cuz im devastating for the next eng chapter of this manga

      Delete
    2. Do you mean scanlation, Minh? Sorry, no. I don't do scanlations.

      Delete
  22. Hello Kat! Is there anyway you could link me to an official site where it has the raws for this chapter? My email is comet_o_vomit@msn.com

    Thanks!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sorry, Luxxyloo but I don't know of an official webpage that has the raws.

      Delete