November 13, 2019

我才不会对黑崎君说的话言听计从 [Chapter 61 - One Step Further than a Kiss part 1 of 2]


At the porch, Haruto and Yuu hugs each other tightly. As her heart is beating loud, she things that she really wants them to be like this, together forever.

Then, she apologizes to him for hugging him like this when he is injured. “It is better that you go rest early...” Haruto says, “Akabane, let’s sleep together.” Wide-eyed Yuu blushes and thinks, ‘sleep together?”

Soon, they are in a bedroom with one canopy bed. Nervous Yuu thinks but there’s only one bed!! Haruto tells her to go to the bed first.
Yuu nervously approaches the bed and thinks that they’ll stay here together until morning? “Even if Kurosaki papa’s room is quite far away... *hears some sounds* He is taking off his clothes! He said, sleep... *looks at bed* it refers to THAT, right!?

*sits stiffly on the bed* --but, this is a bit too sudden, right... speaking of that, yesterday, at the bathroom... *recalls taking off her shirt while they are in the bathtub* I have already agreed...” 
She looks at the side to see topless Haruto climbing on the bed. Seeing her blushing surprised expression, he asks what is it. Thinking that he doesn’t have a shirt, she tells him, please wait a moment, her panties today aren’t that suitable [/a matching pair/sexy]... Haruto asks, ha?

Yuu exclaims, “My chest is also very flat! *Haruto holds her* Wait until they grow a bit big...” She thinks that she has to get ready because very soon, it will... And, she finds herself laying down on the bed with Haruto. She opens her eyes and looks at Haruto who has already closed his eyes.

She thinks that’s strange? “He is already asleep!? *pulling the blanket to her* By the way, we have slept together before, it is simply lying down on the bed to sleep. –what you said can easily be misunderstood!! And you even removed your shirt!!”
She mutters to him that if he doesn’t wear a shirt, he’ll catch a cold. Haruto says those clothes are borrowed and if he wears them to sleep, it will be all wrinkled.

Yuu asks if those clothes are from his father. [<- I wonder if this is a typo because iirc that Hawaiian one is from Yuu’s parents.] Haruto hugs her and says that it is warm enough like this. She blushes and soon fall sleep.

Chirp chirp chirp... It is morning. Yuu wakes up to see a smiling Haruto greeting her a good morning. She is wearing her necklace given by Haruto. She blushes and sits up a bit to greet him back.
He tells her to wipe her drool. “You were really restless while sleeping.” There’s a scene of Yuu screaming at 8am in the morning, “Kurosaki papa, aside from a helicopter, do you also have a space rocket?”

Wiping her drool, Yuu tells him there here’s no need for him to quickly change into black devil! Haruto is puzzled. She couldn’t believe that he saw how she slept. “It’s over! My clothes are also all messed up...”

She tells him that before sleeping, he was obviously so frank, so cute... Haruto holds her arm and pushes her down the bed.
He tries to make her admit that she recovered her memories yesterday. Yuu explains that she wasn’t able to find the opportunity [to tell him]...she cannot do anything about it.

Lightly biting her nose, he tells her that she really gave him a good suffering. Yuu says that hurts. She tells him that she also feels that she didn’t do good...

He asks if she simply thinks of it [like that], that’s it? This made her pat his head and say, “Ah... sorry, for making you feel uneasy.” This made Haruto flustered.
He tells her not to treat him like a kid... She closes her eyes as they kiss. Yuu says that she’s prepared. [<- or wants to get ready?] He holds her to him and says that it is far from enough. He kisses her.

While he’s on top of her, she asks if his arm [/hand] hurts... He didn’t answer. He just kisses her again. Yuu opens her eyes and is surprised that he has pulled open her robe. As he goes for her neck [probably hickey], surprised Yuu wonders if just kisses aren’t enough!?
Comment: Sorry, if some parts are vague, I think it is a wrong translation like she is already ready then he says it isn’t enough. It doesn’t seem right. Anyway, Yuu complaining about him being no longer nice = black devil was the key for Haruto to realize that she got her memories back.

Apparently, she retains her memories during the time she had amnesia. The necklace is back. I do wonder how come he put it back on her only now and even before he knew she had her memories back. Was it because of the previous incident or because they are ‘lovey-dovey’ that night? Well, it is rare to see him smiling like that and greeting her a good morning. Someone is obviously in a good mood ^^

And, I’m not sure if we can expect more than a kiss. After all, 1. They are in Haruto’s house where his father is currently staying. 2. It is already morning and someone/something is bound to disturb them like call them for breakfast.

3. Usually, in shoujo, it doesn’t happen if the girl isn’t ready. I’m amused that she wants her chest bigger before they do it. ^^ What if they didn’t get any bigger? 4. He is no longer topless. =P I do wonder why he decided to wear a shirt in the morning...was it hot last night? Scans from 腾讯动漫

Quote of the day:
A storm came and blew you away from me. No sunshine ever made me happy ever since. Then you suddenly came back. And the brightest rainbow appeared in the sky as a drizzle of my joyous tears began pouring. ~ Author Unknown

107 comments:

  1. Thank you. Why part 1? Or the tittle write something like that? And as usuall I really hope you are share link to the raws. Thank you

    ReplyDelete
    Replies
    1. You're welcome, Bjtatihowo ^-^

      It is the title. There are times when the author splits a chapter in half if you look at the previous chapters. Usually, it is two parts. I didn't write '2' because it isn't definite as two parts. In other series, it is 3 like first, middle, last part.

      Link for Chinese here:
      https://tieba.baidu.com/p/6337346907

      one page is on the 2nd page.

      Delete
  2. Awwww, so cute. Kat, I read on the Facebook group that in the next volume, Kuro's brother, Sakura, might come and there will be a chapter of 11 years ago where Kuro and Takumi met Yuu. So freaking cool!

    ReplyDelete
    Replies
    1. It's not a chapter, more like a drawing of that moment.

      Delete
    2. Ya, Kena ^^

      That's interesting.

      Delete
  3. Thank you, Kat! U always so fast 💕🔥

    "Kurosaki papa, aside from a helicopter, do you also have a space rocket?" Kurosaki household will buy the moon after this 😂

    I'm relieved that the amnesia arc has ended. Since the last chapters made me furious, I can't bear to see Kuro suffer 😅

    Yep, I think so too, not sure if we can expect more than a kiss. Their time and place is not support to do it 😅 it's a miracle if nobody bothers them.

    We will wait for the answer next month 💕🎉

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for reading, DNA.anime ^-^

      Haha, yup. ^^

      Delete
  4. Thanks Kat!!!! This chapter is very amazing and so cute!

    ReplyDelete
  5. Hi Kat! How are you? I hope you are completely healed :)
    Thanks for the chapter! This month is shorter than usual but it’s okay, sensei is working very hard! The chapter is very intimate and sweet and I had imagined that they slept together like this! So I feel more than satisfied!

    Anyway...I'm glad that Yuu has finally returned ! Her comments on the breast made me have fun ... among other things she said them out loud. In my opinion, however, her breast will not grow much 🤣 but I don’t think Kuro cares about this.
    But apart from that ... Kuro is very sweet. It is true...when they wake up he has a “demon" smile, but I think it is all appearance;) while Yuu was asleep, he surely stared at her ... he also put her necklace ... by the way ...finally here it is ! Well, let’s just say it was clear that he had it and, for this reason, I believe that he had already understood from the night before that Yuu had finally recovered the memory ... otherwise I don't think he would have put the necklace. It's like he's waiting for "his" Yuu to come back. Btw.. It would still be nice to see the scene where he put it ... being the first part, will we probably see everything in the second?
    About the "next step" .. Yuu is not ready yet, clearly... I don't know Kuro’s intentions instead 😂 it seems that lately he finally sees Yuu as a woman. .. it’s obvious that he‘s physically attracted . But obviously there needs to be a real confession and they need to mature further as a couple.
    Anyway yes ... something will surely happen and they will be interrupted...in fact it‘s strange to me that Kuro dad is not watching them.
    However I can't wait to see Sakura! It seems that Makino has officially announced he will appear soon!
    Thanks again Kat!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Same here, it looks kinda short but it’s worth than wait. Same here, i’m satisfied the outcome of this chapter.

      I laughed when Yuu mentioned about her panty, her breast size and her dream. When yuu mentioned Black demon, he knew it all along that yuu got her memories back that’s why Haruto is in happy mood. He returned her necklace and kissed her passionately. Finally, Haruto sees her as a woman (not a dog). I hope he wont mention stupid dog or any bad names towards her.

      His devil smile and yuu’s head bump scenes are super cute! Probably yuu is gonna interrupt their intimacy moment because she haven’t take her dinner or breakfast yet. So there will be a stomach sound and then, haruto decided to cook for her.

      Same here. I hope to see sakura-nisan in next month chapter.

      Thank you kath for this!

      Amanda

      Delete
    2. Feeling a lot better, Fra, thanks ^^

      Thanks for reading ^-^ Actually, I'm kind of expecting it since it is already time for a 'side story'. Also, the time when a volume is released.

      Yup, they most likely slept like that until the morning ^^

      Haha, true. Regarding that, I'm not sure. Earlier in that morning scene, he seems puzzled by the things she is saying until she mentioned about being black devil. Maybe he'll explain it in the next chapter?

      That's right. I'm starting to wonder if there will be a formal confession and that Ferris Wheel...and festival at that place.

      Haha. I'm hoping that it won't go drama though like Kpapa saying something like cannot trust her after his warning before about it 😉

      Oh, is that so. I wonder if he'll be an 'antagonist' since most main 'villains' are already resolved. Hopefully, it isn't the main's brother also liking female lead scenario.

      =)

      Delete
    3. I agree, Amanda. ^-^

      Thanks for reading ^^

      Delete
    4. Yeah.aggree.i think sakura nisan would be the new villain.
      I want to understand why takumi hates him..
      And why does seems he abandoned kuro with father many years ago and said if he went away it will be good for wveryone..does he hates haruto.
      He is a doctor right..? Why he go home now? Any reason why he come home now. If it is about kurosaki got hurt this is not a first time haruto got hurt..
      Maybe he goes home to meet yuchan? He just curious about his brither girlfriend.

      Delete
    5. @Amanda
      you're right! hahaha it’s possible that Yuu's stomach will make sounds 🤣 anyway, the scene you've imagined is beautiful! In fact it would be great if Kuro cooked for her ... here, now I won't be able to take this fantasy off my head 😂

      @Kat
      I don’t know ... I think Kuro had already realized something when Yuu hugged him the night before... then, of course, when Yuu talked about him as a "demon" etc., he took the opportunity to ask confirmation because he wanted to hear it from her... but maybe I’m wrong. Anyway, everything will be clarified in the second part for sure; I would also like to know if he actually had the necklace the whole time or he took it at a later time.

      Oh yes Kat! There’s gonna be a formal confession! On the Ferris wheel it would be great .

      About Kuro papa, now we know he has accepted Yuu completely... but it’s not to be excluded that he can blame her rather than his son, if he really discovered them 🤣

      Yes Kat I read on fb that the sensei wrote it in volume 15 .. let's say that everyone expect more that scenario and then I hope Sakura is not an antagonist... but I think Makino is planning something special that surely we’ll never guess ;)

      So, do you think Hino’s arc is ended? I don't know because there are still so many doubts ; for example, at summer festival, his family situation was mentioned so probably more will be shown... or maybe we’ll see a flashback where we figure out when he met Kuro and how his hate / love towards him was born ... moreover we still don’t know all details about Kuro’s accident at Kurosaki house.

      Delete
    6. Possible, Amanda. Maybe, there is a convention in Japan so he has to come back? Something like work-related. He doesn't seem the type who'll go out of his way just to see his brother's gf after all these time.

      Delete
    7. Yup, Fra R. Hopefully, these will be clarified in the second part.

      ^-^

      I see. True... Somehow, I'm sure that Yuu will bring Haruto, father and brother closer which makes me wonder if we'll ever see what the mother is like. Is the mother like Yuu? Since the mother's room is Western-style, I'm guessing if it's possible that she is a foreigner/different race and also had a love triangle with Takumi's father.

      I'm not too sure, actually. Since he kind of accepted Yuu, I think he is no longer an antagonist, at least, the main one. I'm still wondering if Hino was directly involved with that incident at Haruto's house. And, yes, how he met him and what caused him to start having those feelings for Haruto. =P Hopefully, we'll get to see that.

      Delete
    8. Yes @Kat we will surely get to know Kuro's mom in some flashbacks and maybe she is really like Yuu. Personally I'm just curious to see how she and Kuro papa fell in love ❤️
      About her origin...if I remember correctly , her name is "Yuriko"...so she seems Japanese based on her name... but, maybe, she was half Japanese? Anyway ...yes, Kuro said that the guest room had been built with western style because her mother liked it. Oh well... love triangle with Takumi’s father is possible.

      Regarding Hino ...You’re right..now it seems he has accepted Yuu. Maybe from now on we’ll see a development of his character for the better... even if I doubt that Kuro will be able to forgive him for now.

      Delete
    9. True, Fra R ^^

      Oh, so she's Yuriko. Hm...do you know Kpapa's name? Maybe it is easier to use it in summaries. ^^;

      I think Haruto easily forgives especially now that Yuu is okay/back. I'm actually wondering if he'll end up like Kanei-guy before...the glasses guy who had already disappeared from the story.

      Delete
    10. No Kat...ufficialmente il nome di Kuro papa non si sa. Mi viene solo in mente quel famoso nome che compare( intorno al capitolo 20) sulla schermata del cellulare di Kuro, “Kurosaki Shou” ... non si sa di chi sia questo nome in effetti, dato che ormai sappiamo che il fratello di Kuro si chiama Sakura. Forse lo scopriremo a breve... comunque è vero quel ragazzo con gli occhiali è sparito nel nulla, mi è dispiaciuto perché era carino come personaggio e avrebbe fatto coppia con Meiko. Però non penso che Hino lo farà sparire così, è stato un personaggio abbastanza importante fino ad ora... vedremo. Perdonami Kat se ho scritto in italiano questa volta. Baci 😘

      Delete
    11. Ah yes. Maybe it is Shou but then, would he save the number of his father by using his father's full name? Though, it won't be surprising given their relationship before.

      I thought so, too...that he'll be partnered with Meiko. Even Meiko's appearance in the series is sparse. Mina seems to have taken over.

      True. We'll see.

      No problem ^^

      Delete
  6. MerViglioso, stupendo, ho il batticuore a vedere le immagini... grazie grazie aspetto con ansia ogni mese per leggere la storia d amore tra haruto e yuu

    ReplyDelete
  7. https://tieba.baidu.com/p/6337346907 I'm saving the link here in case I want to reread it, or else it will get lost in the tagboard, chat box.

    ReplyDelete
  8. Ah sooo sweet, I want more like this. More sweet times.

    ReplyDelete
  9. E anche Yuu è tornata! Con il suo essere impacciata, con tutta la sua goffaggine e con l'insicurezza relativamente a come Haruto potrebbe vederla e apprezzarla! Lui, nonostante il temperamento demoniaco, è cambiato. Fosse stato qualche tempo fa, non l'avrebbe aspettata al risveglio, non l'avrebbe abbracciata e stretta a sé per tutta la notte, consapevole di quello che stesse facendo. La sensei ci sta riproponendo le stesse scene passate facendoci notare quanto sia cambiato lui. Il bagno, trascorrere la notte insieme.....anche il modo in cui la tiene a sé e la bacia, è un gesto pieno d'amore! Ne devono fare di strada, soprattutto lei. Lui, fondamentalmente, è cambiato, direi piuttosto, che sia maturato e che, tutto sommato adesso si comporta da fidanzato, non credete?

    ReplyDelete
    Replies
    1. È vero ! Ho pensato anche io alla scena di tanto tempo fa, quando Kuro voleva farla dormire sul divano ( o per terra non ricordo) ... quella volta fu per una pura coincidenza che dormirono insieme ... ora invece .. addirittura l’ha richiesto lui esplicitamente! Sì bellissima la scena in cui dice che fa abbastanza caldo e la abbraccia ancora di più.
      Sì Kuro di strada ne ha fatta ma aspetto di vedere come si evolveranno come coppia da questo momento in poi... Yuu anche comunque sta facendo progressi. Lasciando perdere l’imbarazzo per la biancheria e il seno, comunque ha preso l’iniziativa di abbracciarlo la scorsa volta e ora anche baciarlo.. quelle parole pronunciate da Kuro le hanno dato una sicurezza non indifferente...certo la goffaggine in parte è ancora presente ma piano piano migliorerà ;) e comunque non mi dispiace che si fermino per questa volta.. non è ancora il momento giusto, soprattutto per la mancanza della dichiarazione. Comunque paradossalmente ora è Kuro che ha detto qualcosa in più a Yuu...lei invece non ha ancora detto nulla direttamente, c’è stata “solo” la dichiarazione indiretta diciamo. Sono convinta, conoscendola, che vorrà rivelare tutto quello che pensa arrivati a questo punto.
      Comunque anche per la collana ho visto un richiamo alla scorsa volta e mi pare che lo avevo detto già in un altro commento... stessa casa, stessa stanza, stesso letto! 😂 e sta volta ci hanno dormito anche insieme in quel letto... ah ecco ho dimenticato di menzionare la questione della maglietta di cui aveva parlato Kat.. Già in effetti Kuro poi si è messo una maglietta ... troppo freddo o troppo caldo? 🤣 Certo è che nella scena finale ha proprio gli ormoni in subbuglio.
      Ah e ovviamente dopo aver detto a Kat che non fa nulla che il capitolo è corto, ritiro tutto! Ho un senso di incompletezza ahahah... sono già proiettata al 13dicembre... peccato che manchi un mese 🤦‍♀️

      Delete
  10. Haha Yuu must have forgotten that they have already seen each other naked, she does not need to worry about her undergarments and breast size 😂

    They still aren’t ready for this step yet, they need to say the words “I love you” to each other and have a proper conversation about going to the next step lol either someone is gonna interrupt them or one of them is gonna stop before they go further.

    Speaking of hickeys, I wanna see Yuu try and give Kuro a hickey again lol didn’t she say she will try and practice after her first failed attempt where she left a bite mark 😂 I’m sure Kuro will be happy with a hickey

    ReplyDelete
  11. Thank you so much for the summary, Kat!

    Yuu is finally back and it's getting steamy, haha :D

    ReplyDelete
  12. thankyouuuu for the summary...(*^3^)/~☆ aah I think it's the guest room where yuu sleeps.. He was dead tired n relief feeling overwhelmed him last night so he probably want to sleep asap without making papa's shirt wrinkled.. and then kuro went to his own room in the morning to fetch a shirt before going back to yuu's room ...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for reading, ardills ^-^

      Yes, I think that is the guest room...his mother's bedroom, iirc.

      Yup, most likely.

      Delete
  13. Gracias Kat, lindo capítulo.No hay nada mejor como escuchar que eres un demonio negro para encender la pasión reprimida. ¡Te amo Haruto!,por cierto yo creo que ambos son sensatos ,ya lo han demostrado en capítulos anteriores.

    ReplyDelete
  14. Thanks Kat for the summary, so fast.
    Hope you are healthy and all better.
    Take care^^

    This chapter was so good, I was kind of disappointed with the chirp chirp chirp its morning, I was like aw man..but then...so sweet and Kuro is out of control..haha.
    Wonder whats gonna happen in the next chapter,more like who's gonnan interrupt them...plz not Kuro papa.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for reading, Zenny ^-^

      Yes, a lot better, thanks ^^

      Haha, ya.

      Either him or a servant. Or, visiting Takumi?

      Delete
  15. Penso che, poiché Yuu e Kuro si sono fidanzati senza dirsi "mi piaci", non vorrei che la sensei facesse loro fare "quel passo" senza dichiararsi esplicitamente. Del tipo "relazione indefinita prima, passo avanti in questa relazione un po' più definita ma non completamente, e dichiarazione solo in seguito ahahah! Sarebbe il top dell'originalita' xD. Impossibile? Chissà..da Makino mi aspetto di tutto ormai. Grazie Kat per la traduzione impeccabile e le tue preziose opinioni sul capitolo ;). Sono contenta che stai meglio :*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Io preferirei che ci fosse prima una dichiarazione fatta come si deve 🤣 Non lo so, anche se Kuro ha detto quelle cose nell’altro capito, ho sempre paura che abbia la testa tra le nuvole.. però no dai sta volta no, cioè le ha chiesto anche di dormire insieme perché probabilmente non riusciva a separarsi da lei. Alla fine poi sembrava proprio volesse mangiarsela letteralmente...Makino è perfida a lasciare sempre troppi interrogativi 🤣 ad esempio la questione del bosco ancora non si è saputa ahaha e ora anche la faccenda della collana... ci vuole proprio far morire di curiosità.

      Delete
    2. Eh già! La questione del bosco.....davvero! Chissà cosa possa aver detto realmente a Mina! È possibile comunque, che le abbia detto qualcosa di "indefinito" non necessariamente che le piace o meno. Motivo per cui Mina volesse parlare di Haruto e non riferirle cosa Haruto le avesse detto! E se lui, insicuro rispetto ai sentimenti di Yuu nei suoi riguardi, avesse detto a Mina qualcosa che potesse far intenderle questo? Insomma, una delle sue frasi enigmatiche ma così piene di significato latente (direi). Non so, mi viene in mente la risposta che ha dato a Yuu quando lei gli ha proposto di uscire insieme, come coppia, no? Questo chiarirebbe meglio la dichiarazione indiretta di Yuu e la sorpresa direi piuttosto, lo sgomento di Haruto nel sentirla, della serie "allora è questo quello che prova per me?". Fondamentalmente, entrambi (al di là del fatto che Haruto possa o meno avere consapevolezza dell'essersi innamorato di Yu) sono molto insicuri circa i sentimenti che l'altro possa nutrire nei propri confronti, no? Anche il non averle restituito la collana sin da subito, potrebbe aver rappresentato la paura che Yuu non potesse essere effettivamente "sua" perché in realtà non "innamorata" (come diversamente lo è) di lui. Credo che, diversamente dalla prima volta, adesso dietro il gesto di darle la collana ci sia un significato realmente affettivo, di appartenenza l'uno all'altro. È come se Haruto, adesso, stesse vivendo le stesse esperienze passate ma con la consapevolezza dei propri sentimenti. Non si giustifica più come faceva un tempo, della serie "è un collare", piuttosto tace.

      Delete
    3. Sì che entrambi abbiano sempre avuto dei dubbi sui sentimenti reciproci è sicuro... Per quanto riguarda Yuu lo sappiamo molto bene, per Kuro possiamo solo intuirlo ma in effetti è sicuramente così ... ora qualcosa è cambiato grazie alle frasi dette da Kuro durante lo scontro coi teppisti e la dichiarazione indiretta di Yuu, questo è innegabile.
      Per il famoso discorso del bosco non so, la cosa che mi confonde è la frase che Mina ha rivolto a Kuro (“ sei stato molto chiaro”)... quindi chissà che cosa le ha detto.
      Mi piacerebbe vedere molto anche la scena in cui Kuro ha messo la collana a Yuu...ripeto, sono convinta che sia stata una scena molto dolce e sarebbe interessante vederla per capire anche meglio le emozioni di Kuro. Sì... sicuramente ha aspettato a ridargliela perché voleva che lei ritornasse normale, altrimenti non si spiega l’attesa. Anche se non è detto che per tutto questo tempo l’abbia avuta Kuro... può essere anche che, la butto così, l’avesse trovata Takumi quella volta e poi ora l’abbia data a Kuro...non sappiamo ancora bene tutti i dettagli.

      Delete
    4. Però tra le varie possibilità preferisco che l’abbia tenuta sempre Kuro ovviamente.

      Delete
  16. Muchas gracias por traducir, amo este manga ❤️❤️❤️

    ReplyDelete
  17. thank you katt estuvo muy bueno el capitulo adoro leer tus traducciones

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for reading and comment, Monica ^-^

      Delete
  18. It's nice to see you're feeling ok, thank you for your job.
    Wasn't it quite the excuse to not wear a shirt because it'll get wrinkled? You literally wore all day long and was even beaten up in it, you have to put it in the washing machine so who cares about getting it wrinkled ahahahah, maybe he wanted to feel her warmth directly?
    Looking forward to the next chapter

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks and thanks for reading, Julie ^-^

      Hmm...true ^^

      Delete
    2. Hahaha..about that wringkle shiry.. seems indirectly an excuse to get more close to yuu.

      Delete
  19. Omg, thanks for the translation ❤️❤️
    Do you have any page to follow you, btw?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for reading ^-^

      Nope, it's only this blog.

      Delete
  20. Questo mese silenzio tombale..xD. Vuol dire che l'ultimo capitolo è stata una dose molto elevata! Ahahah e intanto..gia' mi semvra che manchi poco al prossimo. Anche se sarà un extra forse, mi andrà bene lo stesso! :P

    ReplyDelete
    Replies
    1. Una dose elevata di shock..! In positivo però 🤣... Comunque, a titolo informativo, ieri hanno pubblicato in italiano l’extra dove indossano i costumi per far ritornare la memoria a Yuu.. il famoso extra che ci fece disperare quel mese ahahahha.
      Comunque il mese prossimo dovrebbe esserci normalmente un capitolo ( probabilmente la seconda parte dello scorso capitolo), perché ormai la sensei l’extra l’ha saltato questa volta...almeno penso che sarà così.
      A proposito dello scorso capitolo, rivedendo la scena finale mi era venuto un pensiero .. apparentemente sembra che Kuro stia letteralmente per divorare Yuu( l’ha anche spogliata leggermente)... tutti ovviamente ci aspettiamo che vengano interrotti in qualche modo... ma... se tipo fosse Kuro stesso a bloccarsi? Nel senso che è possibile si fermi spontaneamente per abbandonarsi poi a un dolcissimo abbraccio... mi immagino che possa dire qualcosa del tipo “ finalmente sei tornata” o “ mi sei mancata”.. dite che sogno troppo? Ahahah ... si in effetti non manca tantissimo al prossimo capitolo; forse quando abbiamo capitoli del genere ci sentiamo appagate e l attesa sembra più sopportabile 😅😂

      Delete
    2. Eh sì Fra, in effetti è stato un capitolo shock a tutti gli effetti ��������. Ah qui di dici che non uscirà l'extra? Mamma mia..sarebbe un regalone di fine anno ahahah! Chissà che la sensei non ci regali allora un capitolo ancora più scioccante ahah, noi che ci aspettiamo che vengano interrotti..e invece no xD. Chissà. Ormai mi aspetto di tutto

      Delete
    3. Fede non so ! A questo punto credo che continuerà normalmente col capitolo, essendo quest’ultimo una prima parte... per cui dovrebbe essercene una seconda ..considera anche che le pagine erano almeno la metà delle solite... è come se fosse stato una specie di extra se, appunto, consideriamo il numero delle pagine.. per il resto, io non credo che Yuu e Kuro arriveranno già a quel punto..sì, qualcosa succederà ...l ipotesi più plausibile è che vengano interrotti da Kuro papa..ma mi piaceva l’idea (come dicevo prima) che, dopo questo attimo di “foga”, Kuro si lasciasse andare ad emozioni più dolci ( un po’ come è successo il giorno prima).. la vera Yuu gli è mancata troppo e questo è evidente. Qualcuno su fb, se non erro, ha fatto anche riferimento a Sakura, come colui che li avrebbe interrotti...la vedo una cosa un po’ improbabile, nel senso che non credo che comparirà così all’improvviso in quella casa. Vedremo... si comunque chissà! Tutto è possibile 😅

      Delete
    4. Ah tra l’altro la scorsa volta la sensei aveva scritto esplicitamente che aveva pensato di pubblicare un extra e che alla fine ha optato per un capitolo normale ma “più corto” ... quindi ho dato per scontato che abbia saltato l’extra in questione... considerando anche che l’extra lo fa sempre combaciare con l’uscita del nuovo volume e ormai il volume è uscito ...però effettivamente non so...non vorrei che, avendo un extra preciso in mente, sia comunque indispensabile inserirlo a questo punto della storia..speriamo di no 😅

      Delete
    5. This comment has been removed by the author.

      Delete
  21. quando uscirà il nuovo capitolo

    ReplyDelete
  22. Graciaaas me parece genial este manga, me podrías pasar un link para poder ver el raw por favor💜

    ReplyDelete
    Replies
    1. I only have Chinese scans here:
      https://www.onemanhua.com/12364/

      Delete
  23. Buonasera ragazze! Che ansia e che gioia nel contempo! Non saprei davvero davvero cosa aspettarmi nel prossimo capitolo! Tranne che il "rifiuto di Yuu/sgamo della coppietta". Ma dopo??? Cosa ci riserverà la nostra amatissima sensei? Non saprei se temerla o meno. Boh! Comunque, per tutte le appassionate di Boku ni Hana, il manga è sicuramente, sfortunatamente e maledettamente finito. Bene? Si, anche se dai dialoghi non si capisce granché, ma sinceramente un po' così, come se mancasse un pezzo. D'ambleè

    ReplyDelete
    Replies
    1. Valentina, che coincidenza! Stavo proprio pensando di scrivervi anche io di boku ni hana ... mi ricordavo infatti che sia tu che Tereca lo seguiste.. Sì!A quanto pare è proprio l’ultimo capitolo... Anche io purtroppo non ho capito molto, però secondo me Yuzuru ha deciso di fare l esame di ammissione per l’università( e infatti quella mezza esaurita di Ruka sembrava essere ancora più disperata di prima )... ovviamente però è solo un’ipotesi, ma sarebbe bello se fosse così. Sembra anche che i rapporti col fratello siano migliorati. Peccato non poter capire meglio i dialoghi... effettivamente sembra che manchi qualcosa; magari ci saranno degli extra... comunque perdonate questo breve off topic... toniamo a noi!
      Io spero che sia Kuro stesso a bloccarsi e a lasciarsi andare ad un abbraccio liberatorio e super romantico! Oppure sarà davvero Kuro papa e fermarli...anche se sarebbe la cosa più scontata.
      Comunque ragazze ci sono parecchie cose che bollono in pentola! Prima di tutto i famosi(e soliti) misteri non ancora svelati: discorso del bosco, collana, passato di Hino, incidente di Kuro ecc ecc . Ora dovrebbe anche arrivare finalmente Sakura ... conosceremo probabilmente anche dettagli sulla mamma di Kuro e , non dimentichiamoci... a breve dovrebbe esserci anche la gita! In più è probabile che , ormai, col rifiuto definitivo sia da parte di Kuro nei confronti di Mina che di Yuu nei confronti di Takumi, la sensei sia davvero intenzionata a formare la strana coppia ( non poi così tanto strana alla fine ) Mina/Takumi... insomma, per i prossimi capitoli, penso che Makino abbia solo l’imbarazzo della scelta... 😂 ovviamente non scordiamoci che presto o tardi è altamente probabile che ci sia la dichiarazione tra Kuro e Yuu ( la sensei lo sa benissimo che qua la gente ormai perde 10 vite con le attese ahahaha)... mi auguro che finalmente potremo vederli come una vera coppia.
      Niente ragazze...manca poco e l’entusiamo è alle stelle! Considerando gli ultimi capitoli, mi aspetto grandi cose 🤣

      Delete
    2. Ragazze, ma avete letto cosa hanno scritto sul gruppo fb? Qualcuno, sulla base di quanto,accaduto nell'ormai famoso capitolo dell'infermeria (tra l'altro ripubblicato su gruppo, perlomeno alcune scene), ha ipotizzato, così come noi stesse in passato, che Haruto avesse avuto, probabilmente, già in passato un qualche tipo di approccio con l'altro sesso e che, perlomeno inizialmente, la storia con Yuu poteva rappresentare una qualche forma di competizione tra Haruto e Takumi. C'era scritto qualcosina anche su Sakura e su quanto sia diverso da Haruto. Relativamente a questa cosa, io sono convinta allo stesso modo. Secondo me Sakura è terribile e porterà scompiglio, speriamo non nella coppia! Per il resto no, boh! Haruto, effettivamente, sembra essere così consapevole in fatto di approccio fisico. Chissà!

      Delete
    3. Si avevo letto qualcosa anche io ... mah non saprei...come ho detto anche in passato ( e come qualcuno ha scritto anche su quel gruppo), Takumi più volte sostiene che Kuro non ha mai avuto interesse per nessuno prima di Yuu... quindi boh ragazze io sono sempre dell’idea che, quella di Takumi, fosse stata una frase generica ... vedremo più in là nel caso, magari mi sbaglio.
      Sinceramente ora che siamo arrivati ad un punto bellissimo della loro storia non mi va proprio di stare a pensare che ci sia stata già qualcuna (già non mi piaceva pensarlo prima, figuriamoci 😅)... ho visto anche che nominavano la scena in cui Kuro chiede a Takumi cosa sia per lui un bacio(scena che tra l’altro adoro) , prendendola come un ulteriore indizio di queste presunte storie che ha avuto Kuro...francamente penso non c’entri proprio nulla con quella questione menzionata in infermeria...anzi lì Kuro stava cominciando un po’ a capire che, probabilmente, il suo modo di concepire l’atto del baciarsi stava cambiando...tanto che qualche scena dopo, durante la cena nel dormitorio, prova a baciare Meiko e invece poi capisce di non poterlo fare e bacia di nuovo Yuu.. quindi boh non vedo il nesso tra le cose 😅
      Riguardo Sakura, non so perché tutti si aspettano che sia una specie di mostro... non so io mi sono fatta un’idea diversa, vedremo anche in questo come si evolveranno le cose. Io sinceramente non faccio caso agli spoiler che circolano prima ancora che esca in giapponese il capitolo... diciamo che mi fido solo dei riassunti che escono subito dopo la pubblicazione su betsufure del capitolo, quindi non saprei dire se quanto hanno scritto su Sakura corrisponda al vero.

      Delete
    4. Sera ragazzeee! Io non faccio commenti lunghi perché sono pigra a scrivere con un solo dito dal cell..xD Ma ci tengo a precisare, solo perché è uscito fuori l'argomento, che secondo me quella famosa scena in infermeria un senso lo doveva avere...e lo avrà! Vedrete! Così come avrà più senso la vera motivazione per cui Hino inviò la gang a distruggere casa di Kuro. La questione Hino sembrava molto più complessa a mio parere, proprio perché commise un reato non di poco conto nei confronti di Kuro..bo se poi invece sarà tutto un "Kinder cereali", confesso che ci reserei un po' male xD

      Delete
    5. Ciao fede! Su Hino sono d’accordo e l’ho detto più volte anche io che ci sono ancora troppe questioni in sospeso su di lui... su quell’altra faccenda boh vedo che siete tutte convinte ci sia qualcosa sotto 🤣 rimango l’unica ottimista. Più che altro è appena finito l’arco snervante dell’amnesia e se deve esserci qualche altra tragedia, spero che almeno la sensei aspetti un po’ altrimenti questa volta giuro che non ce la faccio 🤣

      Delete
    6. Comunque... nell’eventualità ( ma io ovviamente spero che questa eventualità non esista 🤣) che Kuro abbia davvero fatto qualcosa di “pesante “ con qualche ragazza, sicuramente è successo in quei 6 mesi ... diciamo che sì, quei 6 mesi sono stati volutamente omessi nel flashback di Kuro mentre era in moto..qualcosa di grosso sarà successo sicuramente e poi ovviamente sappiamo che proprio alla fine di quei sei mesi è avvenuto l’incidente a casa sua e via dicendo... Vabbè mi è venuta l’ansia ormai 🤣

      Delete
    7. E magari sarà proprio Sakura a raccontare a Yuu quello che accadde. Se non ricordo male Haruto aveva riferito a Yuu che il fratello aveva lasciato casa Kurosaki quando lui faceva le medie, e chissà perché poi! Praticamente non si vedono da allora credo. E comunque si, Hino. Non so se mai tornerà alla ribalta ma la storia sembra essere molto più complessa da come appare. C'è dell'altro, sicuramente! Povera Yuu però! Spero che, qualora saltasse fuori qualche scheletro, sia in grado (ma ne sono sicura) di reggere il colpo. Io credo che assisteremo a delle scene meravigliose quando, alla fin fine, salterà fuori l'argomento mamma e altro che "Non trattarmi come un moccioso", vedremo le lacrime di Haruto e Yuu che, dolcemente, gli accarezza il volto sussurrandogli di non temere perché lei è al suo fianco. Mannaggia raga! Tereca mi hai contagiata! Dove sei? Non voglio vaneggiare tutta sola!!!

      Delete
    8. Beh si Sakura se ne è andato quando Kuro faceva le medie ma non è stato specificato quando ... certo nel flashback dell’altra volta si è capito che, in ogni caso, a casa si trovava di rado. Non sappiamo se fosse presente nel periodo dell’incidente; infatti, nei pochi flashback dell’incidente, si è visto solo Kuro papa con un poliziotto ... però ovviamente non conosciamo i particolari. Nel caso in cui in quel periodo Sakura si trovasse ancora a casa, ci sarebbe anche la questione dell’albero... nel senso che è sempre stato Sakura a parlare dell’albero a Kuro( come lui stesso ha riferito al padre). Ciò significa che, anche per lui, si trattava di un qualcosa di davvero molto importante. Secondo me, una volta distrutto quell’albero così prezioso, può essere anche che Sakura si sia abbastanza incavolato con Kuro 😅...certo pensare che sia stato quello il motivo del trasferimento oltre oceano mi sembra un po’ strano... sicuramente deve esserci molto altro.
      O comunque sappiamo che la situazione già abbastanza delicata della loro famiglia è peggiorata ulteriormente dopo quell’episodio.. vedremo cosa succederà.
      Comunque se ti può consolare, data l’assenza di Tereca, condivido a pieno la scena delle lacrime per la mamma 🤣

      Delete
    9. He left when he entered middle school so when he was 13. Middle school is 3 years in Japan and he left at the beginning of it.

      Delete
    10. and the tree is a Sakura (cherry blossom) tree so his name and the tree are probably related in a way

      Delete
    11. Thanks for the info Anonymous...so, probably, Sakura left their house before Kuro’s accident, since Kuro was in his second year.

      Delete
  24. Ragazze SPOILER



    È arrivato Sakura!!! Ho visto un riassunto soltanto per ora ... oddio 🤣 l’unico indizio è che fuma credo ... non vedo l ora di vederlo.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Aggiungo un’altra cosa e poi aspettiamo con ansia le scan ... Kuro sembra proprio non volersi fermare 😅 la parte iniziale credo sarà abbastanza “hot”... e poi sembra che sia proprio Sakura a interromperli (qualcuno aveva immaginato bene sul gruppo fb)...che figura ahahah immagino già la faccia di Yuu 🤣

      Delete
    2. Ragazze andate subito a vedere il gruppo fb!!!! Oh mio dio 🤣🤣🤣 non mi fate sclerare da sola ahahh.. no vabbè Sakura è proprio come me lo ero immaginata!!! Anche senza dialoghi si capisce subito come sia... farà stragi io ve lo dico P.S. È un bono 😂😂😂

      Delete
  25. Ma quanto è corto pero il capitolo .. ora dovremo aspettare un altro mese ! Che sofferenzaaaa ��������

    ReplyDelete
    Replies
    1. Si purtroppo è la seconda parte del capitolo 61, non il 62.. immaginavo una cosa del genere.

      Delete
  26. Ragazze, che capitolo! Le nostre previsioni (timori, piuttosto!) non erano errate! Ebbene si! Sakura porterà scompiglio nella coppia! Ne sono abbastanza sicura! Dalla reazione sembrerebbe che Yuu non gli dispiaccia affatto! Chissà cosa abbia detto a Kuro e chissà perché Kuro la protegga dal fratello, poi! Mamma mia! Lui è completamente fuori controllo! Sembra rendersene conto soltanto in un secondo momento. Che dire! Aspettiamo la traduzione e poi......vai con le paranoie!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Comunque ragazze.....ma sono fatti con lo stampo? Sono tutti uguali, altro che madre! Sono sempre più sicura che sia Haruto ad aver ripreso il carattere della madre e sembra che il fratello sia molto più biiip di quanto pensassi! Secondo me stuzzichera Yuu fino allo sfinimento, mannaggia!

      Delete
    2. Ragazze! Se pur senza traduzione, io mi sono fatta già un’idea... Vale comunque sul gruppo fb la ragazza che ha postato il capitolo ha scritto che Sakura ha preso in giro Yuu per il suo seno, infatti l aveva scambiata per una ragazza delle medie ( questo significa che si è messo comunque a fissarla nonostante fosse mezza svestita) e penso che sia stato proprio lì che Kuro l ha, diciamo, protetta. Comunque me lo immaginavo proprio così, forse meno “stronzetto”. Sono convinta che abbia un fascino particolare e tutti cadranno ai suoi piedi ... certo per Yuu sarà strano ritrovarsi la copia di Kuro più matura e affascinante(diciamocelo è un figo pazzesco)... ma sono sicura che, come al solito, Yuu si distinguerà dalla massa. Più che altro penso che ora Sakura sia stato nominato medico dell’Harumi e quindi sarà sempre presente da ora in poi..non so fino a che punto Kuro ne sarà felice. Ebbene sì, io credo che Kuro abbia un complesso di inferiorità nei confronti del fratello ... vi ricordate anche quando nel flashback si vede che le donne delle pulizie lodano il fratello e come lui poi ha reagito ? Immaginate come sarà stato sentire sempre questi commenti (nonostante Kuro sia comunque un ragazzo più intelligente della media )... diciamo che, secondo me, Sakura sarà un po’ come era Takumi all’inizio, ma anche peggio... stuzzicherà Yuu allo sfinimento hai ragione, proprio per stuzzicare Kuro in realtà! Però sono dell’idea che ci tenga molto al fratello minore. Vedremo.
      Ah penso anche che sia stato Kuro papa a chiamare Sakura per tenere d’occhio Kuro.
      Comunque nonostante sembri un “biiip” (così non ripeto la parolaccia ahahah) , io in qualche modo sono stata già stregata da lui 🤣

      Delete
    3. Comunque ragazze, la comparsa di Sakura ci ha fatto distogliere l attenzione sulla parte iniziale del capitolo... maledette mutandine di Yuu ahaha... però comunque non sarebbe stato il momento adatto, anche se il quasi bacio ( prima che Sakura li bloccasse 😅) è stato un momento dolcissimo... attendo con ansia di sapere ciò che si sono detti. Kuro comunque è ufficialmente attratto fisicamente di Yuu oltre che, ormai, innamorato perso.

      Delete
    4. Comunque, non sembra dispiaccia a Haruto la Yuu 'delle medie'! Credo, a questo punto che Sakura abbia fatto a Yuu la stessa cosa che fece ai tempi Mina, solo non ha toccato con mano! Ah, ah, ah!!! Haruto sembra apprezzare particolarmente la sua dolce metà e, se davvero fosse vero che Haruto avesse/abbia un complesso di inferiorità nei confronti del fratello e Sakura dovesse effettivamente tormentare Yuu, stavolta perderebbe davvero davvero le staffe per la gelosia! Altro che Takumi, stavolta la vedo dura. Sono comunque convinta che, sicuramente non adesso ma poi, anche Sakura verrà ammaliato dalla sconfinata dolcezza, onestà, coraggio, forza e nobiltà d'animo di Yuu. Sono sempre più convinta che Yuu somigli molto alla suocera, per intenderci! Questo non può essere un dettaglio, piuttosto, a mio avviso, Yuu, proprio in virtù di queste sue caratteristiche, riporterà serenità e gioia nella famiglia Kurosaki, così come all'epoca faceva la madre dei Kuro. Anche Kpapa se ne innamorerà! L'ha detto lui stesso che fa parte della famiglia, no? Ma cosa le avrà detto Haruto quando erano sul letto?

      Delete
    5. Ma sai che il paragone con la mamma di Kuro ci potrebbe stare? E ovviamente poi Sakura la madre se la ricorda eccome, a differenza di Kuro ovviamente che era troppo piccolo... se dovesse ricordargli la madre sai che emozione ☺️ kuro papa non si è mai espresso su questo ma è evidente che Yuu l’abbia impressionato positivamente... eh sì! infatti ormai la considera di famiglia!
      Comunque quello del complesso di inferiorità era un mio pensiero, scaturito più che altro dall’atteggiamento che si è percepito di Kuro ... con i dialoghi avremo conferma.
      Comunque non so bene cosa si siano detti dopo che Yuu l ha respinto, ma all’incirca penso che Kuro si sia sentito un po’ amareggiato e che pensa di aver dato fastidio a Yuu.. lei poi sembra ricordare quelle due particolari frasi di Kuro e forse poi lo rassicura in qualche modo, magari dicendogli che a lei non dà fastidio ( ora non so se ha confessato che il motivo principale fossero le mutande con quei cani 🤣).

      Delete
    6. Mah! Spero non gli abbia detto delle terribili mutande, dai! Va bene che Yuu non sia tanto formosa, che sbavi quando dorme, che abbia una pelle talmente chiara da renderla, se possibile, trasparente....ma non so se Kuro si tratterebbe dal commentare le sue mutande, anche se i cani li preferisce! Ah, ah, ah. Io però intendevo dopo, insomma quando Kuro "si approfitta di lei", cosa le dirà mai?

      Delete
    7. Ah ho capito quando dici ...praticamente su quel gruppo dicevano che Yuu aveva detto che era meglio non far nulla perché poteva arrivare Kuro papa da un momento all’altro e quando si vede la scena dove lui sta sopra di lei, Kuro dice che se lei non fa troppo rumore allora va bene .. infatti poi nella scena successiva a me sembra che Yuu abbia sulla bocca la mano di Kuro 😳 ora bisogna capire se, a questo punto, quei rumori si riferivano ai probabili “ gemiti” di Yuu 😂 comunque penso che piano piano la ragazza posterà la traduzione su fb.. io comunque aspetto sempre il riassunto di Kat.

      Delete
    8. Vale corri a vedere sul gruppo, mancava una pagina assurda prima! E comunque ora sta postando la traduzione!

      Delete
    9. Ci avevo azzeccato riguardo ai gemiti 😅 Kuro le tappa praticamente la bocca per quello 🤣

      Delete
    10. Comunque lui.....non c'è nulla da fare! Proprio non ce la fa a comprendere la psicologia delle donne!!! Poi Yuu non è che riesca a spiegarsi meglio....porella, è così imbarazzata! Certo è che penso sia arrivato il momento che siano chiari l'uno con l'altro riguardo ai propri sentimenti! Io credo che lei si concederà soltanto nel momento in cui lui si dichiarerà apertamente a lei! Credo, a questo punto, che lei lo farà direttamente, magari in un'altra situazione simile, dove verrà a crearsi nuovamente l'incomprensione! Lui è tanto diretto fisicamente quanto impacciato e timido nell'esprimere i suoi sentimenti. Sara dura per Yuu riuscire a condurlo su questa strada, no? Anche se vedo dei progressi. Lui mantiene ancora quel suo lato dolce. Anche quando le dice "ti avevo detto di non odiarmi" è carinissimo. Così insicuro! Anche lui, tutto sommato, necessita una rassicurazione. Sakura. Che dire. Un demone vero? Mah! Sarà lui a far capire a Kuro, una volta e per tutte, quanto sia effettivamente innamorato? Probabile. Dopotutto credo che Kuro provi tanta ammirazione per il fratello. Ne sono sicura. Già mi vedo il chiarimento dove Sakura si scusa con lui per averlo lasciato solo, lolllll!

      Delete
    11. Diciamo che per la prima volta Kuro si sta comportando come un ragazzo normale! È vero non riusciva a fermarsi... ma spesso i ragazzi della sua età “in preda agli ormoni”, per così dire, sono così... soprattutto poi se si trovano con la propria ragazza. Anzi in realtà poi si è domandato se effettivamente non avesse esagerato, vedendo la reazione di Yuu... e poi si! Quella frase ripetuta sul fatto di non odiarlo... insomma Kuro sta diventando davvero dolcissimo e anche lui ha bisogno di conferme da parte di Yuu... quindi sì, penso anche io che debbano sbrigarsi a dichiararsi! Sì, magari Sakura li aiuterà in qualche modo ( dall’alto della sua esperienza 😂)... comunque su quel gruppo è uscita tutta la traduzione... dunque sì, è possibile che Kuro ammiri tanto il fratello ma è evidente che sia abbastanza imbarazzato/non a suo agio in sua presenza... non so, a questo punto, se si tratti di complesso di inferiorità o di un comportamento che lui ha assunto nel tempo proprio perché l’ha reso molto triste negli anni, lasciandolo spesso solo. Quindi è come se abbia assunto un meccanismo di difesa e non riesce tanto a sciogliersi col fratello...vedremo. Rimane il giudizio un po’ ambiguo sui modi di fare di Sakura, considerando anche la battute che ha rivolto a Yuu... però è probabile che sia il classico tipo tutto fumo e niente arrosto. Makino comunque a fine capitolo ha scritto “perché sarà tornato in giappone?”...quindi deve esserci qualcosa sotto... Magari è tornato su richiesta di Kuro papa, ma allo stesso tempo vuole recuperare il rapporto con Kuro come immaginavi tu? In cuor suo, forse, ha capito di aver commesso degli errori in passato... Chissà. Certo è che Kuro stesso non si capacita del fatto che sia tornato, quindi è evidente che ormai non tornasse a casa da tempo.
      Ah comunque io sono letterlamente morta quando Kuro ha detto “ non la guardare, lei è mia”...Kuro mi lascia sempre più senza parole! 😍 Immaginate quanto sarà geloso di Sakura ahahha. È anche divertente il fatto che Takumi teme Sakura in modo smisurato.. praticamente deve essere successo in passato qualcosa che lo ha traumatizzato 🤣
      Ah notavo anche che Kuro chiama suo fratello per nome... è abbastanza insolito per un giapponese, trattandosi comunque di suo fratello maggiore.

      Delete
  27. New chapter ☺️😍
    http://c.tieba.baidu.com/p/6389582103?lp=5028&mo_device=1&is_jingpost=0&pn=0&

    ReplyDelete
  28. Buongiorno a tutte,piacere di conoscervi,sono una fan del manga ed ora che e entrato Sakura in scena ho già tante immagini per la testa.

    Credo che sarà il tormento di Yuu,il povero Haru sarà super geloso e questo lo divertirà tanto.Takumi non credo lo sopporti,forse in passato gli avrà fatto scherzi bastardi. Sakura è qui per recuperare il rapporto con il fratello,sarà l'esatto opposto e questo porterà scompiglio al dormitorio.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ciao, molto piacere!:) Ahaha mi domando davvero cosa possa aver fatto Sakura a Takumi ... comunque sì! Sicuramente da ora in poi ci sarà da divertirsi.. non vedo l ora di scoprire cosa accadrà.

      Delete
    2. Si infatti,comunque Kat ha messo la traduzione del nuovo capitolo:)

      Delete
  29. Holaaa qué tal? Soy nueva aquí, me encantó tu resumen me alivió leerlo. Comencé a leer este manga hace unos días y realmente espero con ansias el capítulo 61 traducido al español, sabes cuándo saldrá, muchas gracias 💕

    ReplyDelete