October 15, 2019

Kurosaki kun no Iinari ni Nante Naranai [Chapter 60 - I'm at Your Side]

As some people are looking at a man in a business suit about to cut the ribbon, the reporter says, “Since its opening, it has quickly broken the national record of tourist visits! The biggest water festival in this prefecture will start tomorrow...”

By the promenade, Takumi takes off Yuu’s glasses and leans towards her. He says, “You still like me, right.” Blushing Yuu calls out his name and says, about this... Suddenly, her cellphone rings which causes Yuu to drop it.

Takumi manages to catch it. He tells her to be careful. He must have pressed the answer button and put it on speaker. On the phone, Haruto exclaims, “Akabane! You’re with Takumi, right.” Yuu takes the phone and asks, Kurosaki-kun?
While Takumi looks tense, Haruto tells her by all means, not to leave Takumi’s side. Then, Yuu overhears someone shouting, “Kurosaki! Stop running!” Yuu is puzzled by what he meant by that. She says that Haruto hanged up. “Just now that phone call... did Kurosaki-kun encounter something dangerous?”

Takumi says that in the end, it is impossible that he won’t be chased after. “---it’s possible that he got entangled with some annoying people. It is because Kuro has so many enemies in this locality.” Yuu turns around and exclaims that she has to go to him.

Takumi grabs her wrist and calls out her name. He says that if they go, they’ll only cause trouble for Haruto. “Earlier on, he is already used to this kind of incident. He can resolve it on his own.”
Yuu looks at Takumi and says, “...but, Shirakawa-kun, you looked really worried.” This made Takumi let go of her wrist. He asks, ...is that so? With a somewhat sad smile, he says, “Yuu-chan, before we go, can you give me an answer?”

Blushing Yuu says, “...hearing you say you like me, my heart beats really fast... but... right now, I want to stay at Kurosaki-kun’s side. It also doesn’t matter even if I cannot recall my feelings for him before.”

Takumi closes his eyes and turns to say, “Let’s go. Kuro is definitely in some desolated place.” Yuu goes !? and asks if he is also going. Takumi says how can he possibly not go. Yuu exclaims, okay!
At the festival venue wherein non-related people are not allowed to enter, some goons had tied up Haruto at one of the pillars near the stage. [<- the sign on the stage is Water row boat competition festival.]

As blood drips from Haruto’s face, the goons say that it is really hard to believe. “I didn’t imagine that we can unexpectedly beat up Kurosaki as we please. This is really so invigorating-”

Flashback: At the parking lot, goons told Haruto that his girl is currently at the veranda with Takumi. “This is what the other girls said. You choose. You’ll let us go and beat up your girl and your friend or you’ll let us beat you up. It doesn’t matter to us which one, as long as we can vent our anger.”
Holding up a bat, Shades says that Haruto did such a fine job at the end of the year [before New Year; Hiro’s goons?] and there’s also that feud during junior high... Haruto interrupts him by saying, “Don’t rest. Is it already over?”

Irked Shades exclaims that the taking the initiative [to beat him up] is on them! “You’ll unexpectedly dare to act [tough]!” He swings his bat at unfazed Haruto. Then, Shades and others got splashed with water. They shout, what is this!?

As droplets spray on his face, Haruto looks behind him to see Yuu holding a water gun and ueses it to spray water on the goons. Glancing at him, Yuu asks if he is alright. “We’ve come to save you.” Haruto looks surprised. Then, he sees Takumi grabbing and flipping Moustache down on the ground. Moustache exclaims who are you!
Takumi asks, “Kuro, what’s up with you? Shouldn’t you be able to deal with these trash quickly!” Yuu splashes the water gun into Shades’ nose. Shades curses and shouts for Takumi not to act conceited. “For you two, Kurosaki choose not to resist.”

Haruto clicks his tongue [<- doesn’t want the two to know] and Yuu goes huh? Takumi grabs hold of a man who tried to attack him. The man says that he only has a face and he’ll run away upon seeing some tough guys... [<- I’m not so sure about this line]

Yuu tries to free Haruto who worriedly calls out to Takumi. The couple is surprised when Takumi told the goons that he’ll also be their opponent. While someone is shouting that Takumi is also too strong, Yuu shouts for Haruto to quickly bandage his wound.
Then, she notices that someone had cut the hose of her water gun. Shades holds up his bat and says that he’ll go teach her a lesson for unexpectedly daring to cause trouble. Haruto quickly uses his body to protect Yuu by hugging her.

Shades had hit Haruto’s head. Surprised Yuu mutters, Kuro... Haruto says, “—during the festival, it is also because of you.” [<- Edit: It is his fault that she...; according to the readers who can read Jap but in Chinese, it is what I translated. ^^;] Shades hold up his bat. Yuu exclaims, about that! “No, let me go!”

Holding her tight, Haruto says, “You are very important to me. I don’t want to lose you, Akabane! *hugs teary-eyed Yuu* I absolutely won’t let go.” Holding on to him, Yuu mutters, “...Kurosaki-kun...” Just when a masked goon is grabbing hold of Takumi, a cameraman and boom operator arrive.
The camera man calls out to them and shouts that they are not allowed to enters this side of the venue! The boom operator says that it is a rare interview which they’ve interrupted. “Hey! Call the police!” One of the goons say wait, they are the aggrieved [/harmed] party...

Breathing hard, Takumi says that it is the television crew from a while ago and it will be troublesome later on. Kpapa, together with his secretary and two bodyguards arrive. Kpapa say that he’ll take care of these three. Looking at the goons, he says “You guys have committed a few crimes including illegal trespassing.”

Shades protests why only them, when those three are also... Kpapa glares at him and says that they are his family. As the bodyguard takes the goons away, Kpapa’s secretary ushers the cameraman to please continue at that side regarding the video broadcasting of the venue.
Takumi asks how come Kpapa is here. Kpapa says that he was invited to join the ceremony because the opening is related to their company. While the two are supporting Haruto, Takumi asks if Haruto is alright. Kpapa turns and says that they’ll be going to the hospital.

Haruto tells him not to mind him and he can go by himself by riding a motorcycle. Glancing at him, Kpapa says how can he possibly not care when his own son is injured like that. This surprises Haruto.

Chuf Chuf Chuf In the helicopter, Yuu cannot believe that Kpapa would bring Haruto to the hospital using a helicopter. “That’s over the top, right!” Kpapa asks how much time before they arrive.
Yuu looks at Haruto and asks if he is alright. “About that, I just...” Chuf Chuf Chuf. Yuu thinks that the propeller is so noisy! “I have no way of talking! How do you use this microphone!? I really want to quickly tell him that I have already regained my memories!” [Huh, since when!? During Haruto’s declaration? Edit:, Apparently, yes. Until the declaration, she was said to always call him, Kurosaki-san.]

Looking ill, Takumi thinks that it’s so high and he wants them to quickly arrive. “This is a bit good, even if there’s no need to talk, since it can avoid any awkwardness...” There’s a static on his headphones. He is surprised when Haruto says that he thought that he won’t come. Yuu wonders whom Haruto is talking with.
Takumi says about that, even if he isn’t considered very strong compared to him... Haruto interrupts that isn’t what he meant. “You always won’t answer my phone call. ...it was like during that time in junior high. *Takumi sweatdrops and asks, phone?* I thought that you don’t want to hang out with me anymore.”

Haruto is surprised when Takumi exclaims, ah! “During the last festival, when I fell down, my cellphone fell and broke. *Haruto goes ha?* I plan to once again buy a new one after things have calm down so lately, I cannot answer any phone...”

He turns around to see Haruto leaning on blushing Yuu’s shoulder. Haruto let out a long sigh of relief. He says, “I thought you’ll leave me and it made me unbearably sad.”
After looking surprised, Takumi tensely asks, “...Kuro, don’t you hate me? I’m the person...who wants to steal your girlfriend.” Haruto answers, “It absolutely cannot become the reason why I don’t want to be friends with you.” This made Takumi flustered as he bites his lips. Yuu quietly glances at Takumi.

It is already night. At Haruto’s place, Yuu is holding her phone while waiting by the porch. Yuu thinks that Haruto and his father haven’t come back after going to the hospital. “It’s so late... Could it be that his injuries are serious...? Kurosaki papa told me to wait at the house.”

She blushes upon recalling Haruto saying that he absolutely won’t let her go. Her fox charm chimes. She is surprised when Haruto calls out, “You’re not yet sleeping? You’ll catch a cold.” Yuu turns to see Haruto with a bandaged head, bandaged left cheek and right arm in a cast [/just bandaged and put on a sling].
After becoming speechless, Yuu stands up and asks about his arm. Haruto says that it’s fine, it won’t be long and it will be okay. “Because my father is at my side so they’ve gone over the top in bandaging them, that’s all...” Haruto is surprised to see Yuu crying.

He asks, why are you crying. She says that he would even worry whether or not, she’ll catch a cold. “You are already covered with cuts and bruises [/beaten black and blue]... *wipes tears* And the color of your complexion is like a ghost’s...” Haruto darkly tells her not to casually sentence him to death. [<- consider him dead?]

Yuu laments that if she can be a bit stronger... Haruto holds her face and says, “It’s enough as long as you are alright.” He is surprised when Yuu hugs him. He asks, "...Akabane? Hey..." She hugs him tighter. Looking serious, Haruto closes his eyes and hugs her back.
Comment: I have conflicted feelings at first. Earlier, Haruto is riding a motorcycle. He looks cool and everything. It seems like he is going to save the ‘damsel in distress’ from the girlfriend stealer but in the end, he ended up being one – ‘damsel in distress’. ^^;

I guess the author went for this route for Haruto’s ‘You are important and I don’t want to lose you’ declaration. At the same time, we get that friendship stuff with Takumi. It seems that part of the goons like Shades is from junior high and others are not since some of them don’t recognize Takumi.

Actually, what Takumi said about why Haruto didn’t beat up those goons made me wonder. Let’s say if it weren’t for the plot, isn’t it better for Haruto to beat them up so that they won’t have any chance of going after Yuu and Takumi? Isn’t it naïve to think that they would have word of honor like they won’t bother with Yuu and Takumi after they are finished with him?

I think it would be better if the two called for help then go to help Haruto. I mean, what if those TV crew and Kpapa didn’t come? Takumi cannot handle those guys alone. Haruto is injured and has to protect Yuu. It would have ended badly.

I find it amusing that they kept on asking Haruto if he is alright. I mean, look, does he look alright like that? Haha. Of course, for Kpapa, that isn’t alright. It would be nice if the hospital scene was shown to us like how Kpapa would fuss about and want to bandage + x-ray everything. Haha.

Hm...I wonder if Kpapa would consider hiring bodyguards for his son later on when he is near their home. In the long term, I wonder how they’ll settle up with these people who have grudges with Haruto. And, Haruto doesn’t just casually beat up people. They are usually up to no good or pick on him. Perhaps, these random goons will be the ‘problem’ later on for the couple.

Well, Takumi got his rejection. Lucky him, Haruto doesn’t consider trying to steal his girlfriend as a very serious reason to stop being friends with him. Actually, it can be viewed as, Haruto actually don’t think Takumi can steal Yuu from him so other than that, he’s a good friend. 😅

Or maybe, it is like I’m not going to sever ties with you over a girl whom we both happen to like. In a way, I think it is a big factor that Takumi is Haruto’s childhood friend. They have gone through a lot before and Haruto ought to know that in the end, Takumi would do the right thing. Like, upon seeing Haruto being hospitalized during junior high, he’ll come back to his senses.

I guess now Takumi realizes how important he is to Haruto, too. So, I guess Haruto must have been quite frantic at that time since he thought that Takumi is severing ties with him again and kidnapping? Yuu while he’s at it? I guess it is because they were always together at school and at the dorm since Yuu’s accident that Haruto didn’t realize that Takumi’s phone is gone.

Anyway, Yuu got her memories back. Perhaps, it was because of the attack + declaration. Whatever. It would be amusing to see his reaction later on. Lovey-dovey scene will likely happen in the next chapter. Haha, that Ferris Wheel is practically calling out for that scene.

And, there will be another festival here which they will most likely attend. Perhaps, a proper confession on the Ferris Wheel? The mood and setting would indeed be better than if it happened in this chapter. It would be perfect if aside from the confession, Haruto also brings out the necklace. 😉

All this while, I wondered, whatever happen to Mina? Did she stay with Yuu’s parents? I’m thinking that she’ll end up with some sort of double date like in the previous festival. And, where is Takumi staying? At Haruto’s place or his own place since it was said to be nearby. Anyway, with Yuu saying about Takumi being like a ghost, for some reason, it made me think, ah, the old Yuu is back. ^^ Scans by 腾讯动漫

Quote of the day:
True love is wonderful once you find it. No matter the cost, fate will always put you and your loved one back together. ~ Author Unknown

236 comments:

  1. Hi Can i get link for reading the raw? I would like to see the the scene when kuro hugging yuu. That will be priceless. Thanks for summary

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bjtatihowo, Here's the link from baidu: https://tieba.baidu.com/p/6294951642

      Thanks for reading ^-^

      Delete
    2. https://wemp.app/posts/39b96bd0-5a8e-4308-bf79-dbd07253f714
      japanese raws :D

      Delete
  2. Hi KAt, thank you for the summary :)

    About Yuu's memory back - in the japanese version from the moment she's lost the memory she was using japanese formal speach while speeking to others. So she was refering HAruto and Takumi as "-san" not "-kun". She was using Keigo (formal speach) with Haruto only once - at the hotel after valentains day, and he hated that. So when he heard that Haruto revealed his feeling for her, after "I wont let you go" words from HAruto she said "Kurosaki...kun". That was when the readers realised that she were back to her high school version and she regained her memory back :)
    So some of us asumed before - the trigger for her to "come back" was the moment when Kuro said she is indeed presiouse to him. She was affraid of him knowing she loves him before, because she wasn't sure of his own feeling for her.

    But the thig wat's missing here is these three word we are so eagear to her - the one end only proper "I like you" from HAruto. It makes me wonder - does he know he's in love or he isn't sure of what kind of "presiouse" feeling it is. Though I was happy to see Kuro so emotional in this chapter - finaly he put his feling to light - and it wasn't not only those for Yuu but for Takumi as well. Letting Takumi know that their friendship means so much to HAruto was a huge step. I only hope he will be as open to Kuro chichi as well - they have to have a proper communication.

    Well about Takumi - he is a bad fiend after all - he abbandond Kuro once before and were ready to do it this time as well. I hope he will improove himself in the future because he is a good boy now, but sometimes his old self with complexess come to light.

    I kinda wonder - why Kuro thinks that he have to be the one to protect Yuu and Takumi. They showed him not once that even though they are not that strong by themselfs - they are stronger all together. Yuu always says to Kuro that he is not alone any more so he should bear everything by himself. Even though he is the mighty one - Yuu is the one who saves his day :) He still has problem with it. BEsides I agree with you - he could just beat them up in an instant and it would be over.

    As they are in Kuro's manssion I hope for the next chapters to have the plot there. It's still hollidays and the water festival it's near - I hope for their missing date be there. Besides maybe Sakura Onisan will apear. Hope so - I'm curious of him :)

    BTW did Kuro realize that she regained her memory back. If not - when would she tell him?

    Thank you for the summary.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for reading, mona ^-^

      I see. I cannot distinguish it in the Chinese because the suffix they use is Kurosaki-classmate. 😅 Hehe, I guess that is better than for her to get her head hit again? 😅

      I'm guessing...rather, hoping that it would happen in the next chapter. Mentioning of the water festival which will happen on tomorrow. And, that ferris wheel there ^^ Something like a continuation of the festival earlier which was interrupted. ^^

      Yup. Because of the goons here...I wonder if that will be what Takumi's role later on. Help Haruto deal with those who had a grudge with him.

      Maybe later on...I guess Yuu and possibly Takumi would help him out with his father's relationship.

      I guess it is out of habit? He has been always doing it especially with Takumi since they were kids. Actually, if the TV crew didn't interrupted, I think they will lose. Hopefully, next time, he won't do this kind of thing again like let himself be injured like that when he is their strongest fighter.

      I hope so, too. ^^

      I'm not sure if he realized it at the end like why would Yuu hug him like that. If not, I hope it is a good scene when he finds out ^^

      Delete
  3. thank you so much for your summary, always good to read it.
    Yes the sign that Yuu recovers her memory is after the declaration because at that moment she calls Haruto « Kurosaki kun » like she used to before getting amnesia. Whereas when she lost her memory she called him « Kurosaki san » so here the readers understand that she got her memories back. (It’s from the Japanese raws so things might be a little bit different with the Chinese translation since it’s also translated from the original text) :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for reading and the comment ^-^

      I see. ^^ The Chinese didn't differentiate with the two. The actual translation is Kurosaki-classmate. Both the same so 🤷‍♀️ I just assumed it since she was teary-eyed over the declaration and, mentioned about it during the helicopter ride. 😅

      Delete
  4. thank you for the translation. I'm glad things got fix, but I still don't like Takumi, I hope that now is going to left them along. I'm looking forward to the next chapter.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for reading, Ana ^-^

      I think he won't try to steal her again. After all, he got his formal rejection.

      Yes, possibility of lovey-dovey is quite high ^^

      Delete
  5. u're amazing as always Kat. I love you. Thank u so much for your hardwork. Can't wait for the next chapter. ❤️

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for reading and the comment, Kaoru-san ^-^

      Delete
  6. Thank you very much Kat! Now I understand a little more about bad guys. I have some doubt about Takumi yet..I think he should apologize for his misbehavior. I hope he does it sooner or later ..

    ReplyDelete
    Replies
    1. Fede non sei ancora convinta vedo ahahaha... dai io non credo possa arrivare a tanto.Certo..devo dire che non mi aspettavo fosse così forte negli scontri “ corpo a corpo” diciamo... tra l’altro una scena che a me ha sempre impressionato è stata quella del confronto con Hino.. ok che Hino non è un santo ma mi colpirono molto il suo atteggiamento e la crudeltà delle sue parole quella volta. Kuro, nonostante quella volta all’ospedale l’abbia quasi buttato dal balcone, forse non fece lo stesso effetto.. chissà.

      Delete
    2. Fra io resto convinta che Takumi abbia ancora una maschera da far cadere ;). Io non dico che era d'accordo coi teppisti, non l'ho mai detto! Ho sempre detto semplicemente che era troppo strano che sapesse con certezza dove si trovasse. E Yuu stessa a un certo punto dice a Takumi che anche lui aveva una faccia preoccupata. Credo che Takumi abbia agito subdolamente e scopriremo forse da lui in che modo di preciso. Ha ancora delle cose da dire secondo me. Non ditemi che per voi ora tutto può tornare come se nulla fosse accaduto tra lui e Kuro? Per Kuro è evidente che sia tutto "passato", ma per Takumi non ho la stessa impressione. Comunque vedremo...

      Delete
    3. Non lo so sinceramente.. però una persona al suo posto come minimo si dovrebbe sentire un verme. Diciamo che sì... intorno alla faccenda ci sono ancora dei dubbi. Il fatto stesso che Takumi avesse architettato questa specie di appuntamento con Yuu con vestito preparato annesso.. più anche la presenza di Mina. Non so magari scopriremo tutto nel prossimo capitolo o probabile extra.

      Delete
    4. I think when Yuu said Takumi was worried it’s because just before when asked him if it was something dangerous that was happening and he said yes and stuff he also added that it’s not necessary for them to go and she said that even if he’s saying they shouldn’t go he still looked worried. Meaning that he still worries about Haruto when he hears something bad is happening to him, he didn’t look worried before the phone call only when he heard and supposed that Haruto was getting harassed so i guess it’s a way for makino to show that even if Takumi acts that way he does care a lot about his best friend as well. But i agree on the fact that some parts around him are still a lil bit blurry, but i don’t think he has anything to do with the thugs now.

      Delete
    5. You're welcome, Federica ^-^

      Ya. Or perhaps, show it through action not just words ^^

      Delete
  7. Thank You kat....
    You are amazing...
    🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰

    ReplyDelete
    Replies
    1. You're welcome and thanks for the comment, Harumi ^-^

      Delete
  8. Thankyou Kat for the summary! You are the best��
    Yay! they are back together��,loved this chapter.Makino sensei always goes beyond our imaginations haha...looks like next chapter will be more lovely dovely stuff...can't wait.!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for reading and the comment, Zenny ^-^

      Yup ^^

      Delete
  9. Kat thank you so much!!! That’s an amazing chapter.
    Anyway... I have a doubt ... what does Kuro mean with the phrase: “during the festival, it is also because of you”..?

    However the moment when Yuu recovers the memory is just like other users said, I mean...Yuu uses the "kun" again to call Kuro.
    Btw...Kuro's words were so emotional and even the final scene was wonderful ... I just think Kuro may have realized Yuu finally came back during the final hug.

    Yes Kat! The hypothetical hospital scene with Kuro Dad would be really nice to see! Anyway... it's true, if Kuro papa hadn't been there we don't know what would have happened. I also liked the scene when he said that they are his family (so even Yuu and Takumi) !

    I am also glad that Kuro expressed his feelings to Takumi ... now he finally understood that he is a very important person for Kuro and, in my opinion, he felt quite wretched for everything that he made😅. I hope he doesn't make mistakes anymore.

    So...Do you think they will have a date in the next chapter? Actually, I wonder if Yuu will stay at Kurosaki's house and she will be his nurse! 😆

    ReplyDelete
    Replies
    1. HE said "during the festival, it was all my fault". He blamed himself for her amnesia. Chinease scans just missinterpreted.

      Delete
    2. Oh, now it makes more sense! Thanks, as usual, for the clarification Mona;)

      Delete
    3. Yes sadly the chinese scans are not always true to the japanese version sometimes

      Delete
    4. Thanks for reading, Fra R ^-^

      Yup ^^

      I hope so, a date in the next chapter ^^ Hehe, I'm not sure if he would let her based on his reaction when he was sick after the snow storm rescue. 😅 But then, maybe this time, he would let her ^^

      Delete
    5. Thanks, mona ^^ So that's what he meant.

      Yup, mona and Anonymous, the Chinese isn't always right. The Chinese readers also complained about it before when the series was licensed since the fan translation is better/more accurate.

      Delete
  10. Thank you for the summary and for your "interpretation" of events! You are amazing Kat!!!! I too hope in a following confession. I hadn't considered a festival (of water????). True. So much emphasis about this festival, indeed!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for reading and the comment, Valentina ^-^

      Yup ^^ Hopefully...and a Ferris Wheel scene ^^

      Delete
  11. Grazie grazie e ancora grazie...capitolo meraviglioso...spero di vedere kuro e yu in formato coppia innamorata...un pó di romanticismo ora ci sta ... sará dura attebdere fino al 15/11😣

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for reading ^-^

      Yup...hopefully, the wait will be worth it 😊

      Delete
  12. Che dire ragazze! Molto più chiaro adesso! Grande Kat! Effettivamente, potrebbe (e secondo me lo è) trattarsi di un caso "sfortuito" l'aver incontrato quei "bravi ragazzi"!!!! In occasione di un festival.....sarebbe meraviglioso se la sensei avesse optato per un seguito quale quello ipotizzato da Kat! Sembra sia effettivamente plausibile. Perché andar via se c'è un festival???? Magari ritentiamo e questa volta gli dice bene ad Haruto!!!! Troppa enfasi sul festival, le immagini della ruota panoramica......la sensei non fa mai niente per niente! È possibile comunque, che la collana l'abbia Takumi e che a seguito di quanto accaduto decida di
    darla ad Haruto intimandolo a restituirla alla legittima proprietaria! Oppure che Yuu, ora come ora, chieda ad Haruto della collana e che lui.....opla'! Si, sono sicura adesso che sarà Yuu a dichiarare apertamente i suoi sentimenti, incoraggiata dalle parole di Haruto. Spero soltanto che la dichiarazione di lui non si limiti a questo e vada un pochino oltre. Voi come pensate potrebbe reagire Haruto alle parole di Yuu?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Si infatti non avendo compreso che ci fosse una specie di festival non ci avevo pensato più di tanto..! è vero, troppe inquadrature sulla ruota panoramica! Speriamo che Makino non ci stia depistando (come spesso accade 🤣)... per quanto riguarda la collana, a questo punto penso che l’abbia avuta davvero sempre Kuro...Nel senso che, un po’ come avevamo ipotizzato un’altra volta, è probabile che aspettasse che Yuu ritornasse normale così da potergliela ridare...però ovviamente è una supposizione.

      Delete
    2. Ragazze comunque ma quanto è bella anche la scena in cui le asciuga le lacrime?? Mi sto rivedendo il capitolo all’infinito 😂 Se penso che dopo 60 capitoli finalmente Kuro ha detto delle parole importanti! Ecco bisogna capire se ha capito finalmente che la ama🤣🤣 non ho voluto introdurre il discorso da prima vista l’euforia generale ahaha.. ma nonostante tutto ho ancora il terrore che possa ancora non averlo compreso 😆

      Delete
    3. Ciao Fra, scusami ma dove lo hai letto? Da quando otakumole non è in aggiornamento, non so dove vedere le scan di kuro in eng. Grazie

      Delete
    4. Non mi va nemmeno Baidu T.T mi dice che è in aggiornamento, va bene anche il link con le raws originali se non ci sono siti che traducono eng

      Delete
    5. https://wemp.app/posts/39b96bd0-5a8e-4308-bf79-dbd07253f714
      Prova qui ;) queste sono in giapponese ☺️

      Delete
  13. Thank you so much, Kat!

    I'm glad Yuu is back to her old self. Can't wait for the next chapter and more KurosakixYuu :D

    ReplyDelete
  14. Muchas gracias, me encanto ahora a esperar otro mes 😢

    ReplyDelete
    Replies
    1. You're welcome, Gladys ^-^

      Yup...hopefully, something great awaits us after a month's wait ^^

      Delete
  15. Ragazze italiane mi passate un link dove vedere il capitolo? Grazie

    Girls can you pass me one link where to see the chapter? Tnx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Anto iscriviti sul gruppo facebook di Lauralie, lì ci sono le scan con sotto le traduzioni in eng. https://m.facebook.com/groups/377882729587602/?ref=share

      Delete
    2. Fatto!😘
      Kena select the link and open with the facebook icon.

      Delete
  16. Gracias kat, me encanto el capitulo, es genial como todos se une y se mescla 😊. Espero ver mas love. Haruto es el mejor lo amooo.

    ReplyDelete
  17. Thank you kat for posting this. For what ive read in japanese ver, Yuu didnt call Haruto as “Kurosaki-kun” but “Kurosaki-san”. She used “kun” after she heard Haruto’s “absolutely cannot let you go” part.

    Yeah, i thought Haruto looks so cool with his motor bike but he became a damsel in distress in this chapter. Lol instead of fighting back these goons to save his friends, he choose to run away.It looks like Haruto became weak when it comes to love, huh?! Btw, good thing that yuu isnt the damsel in distress or a trophy girl in this chapter. Also, i never thought that Takumi can do judo or martial arts. Maybe he felt ashamed for not helping Haruto during junior high. Glad to see him that he became stronger.

    I dont think Haruto says “during the festival, it is also because of you”. In japanese ver, he says” during the festival, it was my fault after all”, meaning he blame himself for not saving or protecting yuu. Probably this might be the reason why he didnt fight back because he felt guilty that he focused more in fighting and also, he thinks that he’s superior and he doesnt need help. He started to understand other people’s feelings and he tried to level himself with others. He started to open up his feelings to everyone especially to Takumi. His personal issues with father became lessen and soon, they became closer. Kpapa looks so cool in that chapter.

    “This is what the other girls said...” I dont know why these GIrls’ thinking but to me, it looks like they requested to beat up these two in the veranda and when Haruto showed up, they asked him to choose. Beat his friends or beat him up.

    I thought Mina is responsible of sending these goons in the park. How did she knew that Takumi plans to bring yuu in the park?? Oh i wish to hear her side story. What does Haruto said to Mina? Soooo...Mina and Takumi were not linked to these thugs. When i looked at the panel, it seems these thugs brought along with their weapons like baseball bats, pipes,etc. How did they knew that Haruto will show up? Did Hino ordered them to beat yuu and takumi or to beat Haruto?

    Haruto’s declaration is so powerful that making yuu retrieve her memories...so biting or giving hickey isn’t effective, hmmm. I wonder who held yuu’s necklace? Haruto, Takumi, Yuusuke or...maybe Hino. I wonder what Sakura onisan looks like. If it looks like Haruto then Kuro chichi has very strong DNA.lol

    Now he became a change man, how will haruto approached his girlfriend. More lovey-dovey or forcing her to eat more tomatoes.lol Glad to see Haruto showing his gentle side towards yuu. He didn’t even calls her ugly or stupid. Instead he wipes her tears and says “It’s enough as long as you’re safe”. WOW, is that you Haru? BIG SLAP TO THE FACE OF A HATER WHO THINKS HARUTO IS IMMATURE AND ABUSIVE AND THE STORY IS CHILDISH! Btw Haruto knew that yuu recovered her memories, probably coz of Hiw she hugged him. I really like how Haruto became emotional and soft towards yuu...������

    Haruto hasn’t mentioned 3 important words to yuu. This is what yuu’s waiting for, right? I’m gonna wait for another chapter for that aannnddd...of course, more images of Kuro chichi ������. Since they are staying at his house, i wanna see kuro chichi hiding and spying his son embracing yuu..lol.

    Again thank u, kat..

    Amanda

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hahah, totally agree. Kpapa is that kind of parent. I hope the author keeps improving the scenes instead of fast forwarding it to school time already.

      Delete
    2. Yeah. I also wish to read more about Haruto's family. I read some comments about Haru's deceased mom...so she died when haru is one year old. Is that the reason why Haru's brother and Kuro chichi ignored him. They thought Haru is the reason how their mother died? So sakura onisan decided to become a doctor and Kuro chichi spent time in work to forget his deceased wife. I want to see more sakura onisan in next chapter. What haru gonna do or say when facing infront of his brother, after all he visited the hospital several times where his brother works.

      Delete
    3. Thanks for reading, Amanda ^-^ Yup, apparently, it is like that. Unfortunately, the Chinese didn't make a distinction. ^^;

      Yup. In a way...isn't that bad? ^^; Unless they do something, I think Yuu will be Haruto's weakness. Though, I really think it is a bad idea to let them beat him up.

      Ya...though she almost become one since Haruto has to save her in the end. Yup, and in the end...it seems that they got him. 😅 I still wonder about that during junior high. Where did Haruto get all those enemies? Were they all picking on him and he beat them up?

      Haha, ya. Sorry, I'm just translating from the Chinese and that is what it said. 😅 I know that it isn't right but then I cannot read Japanese. 😅😅

      Yes, but still, I think it is sorry, stupid to sacrifice himself like that. If he wants to protect, perhaps, just beat them up and threaten them not to do anything to those two or else...

      I think that meant, the girls were gossiping. In the last chapter, some girls notice Takumi and Yuu so Takumi wore sunglasses. The goons overheard it then saw Haruto arriving at the parking. Then, they mentioned this proposal since if Haruto agrees, it is a win-win for them.

      Good point. One theory is Mina planted a gps on Yuu's phone so she knew where Takumi is going to bring her. It seems unlikely Takumi told her since he seems to have decided on it when he is already in the car with Yuu.

      That one...I have no idea why they already have weapons when they met up with Haruto. I did wonder of the possibility that Hino has something to do with it since Yuu and Takumi was filmed by the TV crew...I don't know if it is live/they were broadcast but seems unlikely since Takumi declined the interview. So, maybe they just happen to carry weapons around? 😅

      My guess is Haruto since in my mind, it is something important. But then, again, maybe he forgot all about it because Yuu's safety is the priority.

      Ya, and maybe, he knew because of it. ^^

      Yes, but then, this is Yuu...she is probably already satisfied with that earlier declaration. Hehe...possible ^^

      =)

      Delete
    4. Anonymous,

      It's a jump to conclusion if Haruto is the reason for her death. I don't get that impression from them...like negative feelings.

      Those are possible. And if he became a doctor because of that, I would lean more on the mother being sickly/has an ailment. The age gap is big between the brothers so that's a possible reason why they aren't close.

      As for Kpapa, yes, probably workaholic to get over his grief. In a way, since he is like Haruto, he doesn't have the skills to deal with Haruto. 😅

      Delete
  18. Regarding the things the other girls are talking about, in the japanese version it’s written something like the girls were being noisy about it also in the japanese version they say that 100 000 people attend the event so i think since it’s such a big event in their hometown everybody was probably there. That’s why when the girls from their hometown (who probably went to high school with Takumi and Kuro ) saw him they were probably talking about it since Takumi he’s so popular. That’s when the goons heard about it and they knew that if takumi was with Yuu it would mean Haruto would arrive as well because they know she’s his girl and Takumi is his best friend.And That’s probably the reason why they cornered him on the parking lot when he arrived. It might also be linked to Hino because these guys are related to him.
    I want to know more about Kuro’s family as well, seeing his brothers and learning about his mom sounds good.
    And i think the necklace is gonna appear again very soon. I don’t know if he understood that she recovered her memory but that would be good and they have so much to talk about i can’t wait to know what’s gonna happen next

    ReplyDelete
    Replies
    1. About the thugs, you're absolutely right. Takumi is very popular to girls even in near Haru's hometown. They knew him especially yuu coz they met her during winter vacation at Haruto's hometown. That shade guy looks familiar. When i read previous chapters in Kath's blog and i knew it, he was one of Hino's goons sent to beat Haruto (chapter 39). I agree with Kat said that Hino probably saw them in TV (where takumi and yuu surrounded by camera men and reporters in ch. 59), called his goons and ordered them to beat them up.

      Delete
    2. Yup, I get the impression that they were gossiping.

      That makes me wonder though...was the parking lot small that they know where Haruto is going to park? How did they know Haruto is going to arrive? What if he is just somewhere in the area?

      Maybe later on, we'll get to know the family ^^

      Yup ^^

      Delete
  19. Wow thanks for the translation kat... I love it so much

    ReplyDelete
  20. Did shirakawa kissed yuu? I can't see the pic clearly :(

    ReplyDelete
  21. Did shirakawa kissed yuu? I can't see the pic clearly :(

    ReplyDelete
  22. Did shirakawa kissed yuu? I can't see the pic clearly :(

    ReplyDelete
  23. So, Finally I was able to read the previous chapters since the memory loss phase as terminated. Just like I said I would. Obviously I had a good time. Reading four chapters without interruption is wonderful, even though I waited 4 fours months for it, but I liked it a lot - delayed gratification.

    Boy,... Hino is just... 57. His reaction to Haruto's threats is hilarious! It made me laugh! hahaha 😆. Honestly, I somehow like Hino more because he is straightforward, just like Mina. He tells Yu she's his rival, he doesn't pretend to be good unlike Takumi. Yes, that situation is finally resolved, he got his closure, but still, Hino, to me, was way superior than Takumi for being truthful (even though he's crazy hehe).

    I felt for Haruto, I really did. Akabanes unfazed demeanor over her loss of memories hit him hard. Sad, but glad he cared.

    58 I liked the bathroom scene obviously and how Yu somehow gave in to him. Haruto blushing scene, he's not very good expressing his feelings I see. Even though Akabane is easily flustered, she's better at communicating her feelings, thoughts while Haruto expresses it through physical touch. Kinda like when Yu told him there was no way she could be in love with him, he didn't try to argue, he showed it physically that he didn't agree with that. But, when He says, "Don't hate me", it's clearly from the bottom of his heart - he's blushes give him away.

    Can I just say how I liked yu's mom? She made my smile, perv mom! Hehehe I am absolutely in agreement with her plans/tricks to unite Yu and Kuro. HE He He.. hehehehe

    59 Alone. I feel like Harutos father doesn't know how to talk, deal with children, he's so straighforward and that might give off uncaring feelings. I didn't like ti when he said "it doesn't matter or why bother" - can't recall it properly. I believe some people are beyind stupid, children are children and shouldn't be treat, bad mouthed like that. Unfortunately that happens in real life, and to me, those people can just buzz off , break a leg, whatever, gtfo!

    Again, Takumi is so stupid, to think that he needs to become better than Haruto while in reality he was hurting Kuro for dismissing him. It's sad when Haruto greets Michel, I feel bad for him, I mean to talk to a Dog like that. Yes, pets are important and worthy of love, but for real? To have only a pet to stay by your side... freaking sad.

    I'm glad Mina is not desperate like Takumi, grow a d*** asshole. hehehe, Je apologize Kat. It just bothers me how his so "persistent" even when Yu breathes Kurosaki's name while sleeping and insistis she's by his side. Annoying blondy - no offense blond girls.

    Mina is clearly falling in love with Yu, ok, not that much, but she's not indifferent to her. I wrote a comment about it, but it wasn't published because refresh situations.

    It doesn't surprise me if they become goos friends, Yu never let herself get defeated/intimidated by Mina. While others girls tried to hurt Mina and were beyond dumb just because they didn't get the guy they wanted, WHICH THEY DIDN'T EVEN FOUGHT FOR, stupid pricks, Yu was honest and fought for Haruto without blaming or bashing Mina - fair game (not on Mina's side though).

    Her compassion towards Mina when she was being harassed by Hiro (who thought she was his girlfriend) was touching as well. Yu is not a coward like other girls and will help her if it's needed. And besides, Yu was the only one confronting her seriously without petty accusations of gIrLS who did jack to get what they want. Lame-muru

    60 Glad Takumi got his answers, this guy was getting annoying, I stopped feeling sorry for his gigolo self. I recognize he has grown up though, of course he proved it others times when he helped Haruto and this time as well, although he obviously can sustain a fight like Haruto - period shirowaka chicken. Am i being too mean? Oh my...hehehehe 😘😊

    ReplyDelete
    Replies
    1. I'm glad Kpapa demonstrated his concern for his son, although I feel they still have a long way to go. We "all" recall Kpapa slapping Haruto, his retorts when he called him, but Yu answered, his punishing methods and cold self. But of course he loves him, there's some misunderstandings to clear up.

      Last scene was beautiful, to me, seeing Kuro being embraced and allowing himself to be hold by Yu is wow. To me, he did not just hugg her, to me it was like we was putting his strong guard beside him and allowing himself to receive love or be loved and him hugging just reaffirms how much she is important to him.

      I'm looking forward to their lovey-dovey moments, I'll probably wait 2 months just for that delayed gratification, but of course I'll be eager to read spoilers and your comments here. Thank you for your time Kat and if you, whoever is reading this, don't like this manga, you shouldn't be part of this manga thread, obviously. We understand everything behind Kuros actions and real life is like that too, honestly, if you're one of those extreme feminists, please stop, just ... please stop 😑 Take that elsewhere. ✔

      💖💖💖💖

      Delete
    2. I like what you said about the last scene that’s true it was very powerful and we could feel all Haruto’s emotions in it. I can totally feel the whole letting his guard down thing here. I feel like he’s away keeping his guard up like ALL THE TIME no matter what he’s feeling he’s still acting like he doesn’t care but he’s actually broken inside in a way. in that scene i really felt like he was embracing everything(all the feelings of love, accepting that Yuu cares about him and stuff) and letting his guard down . Also the fact that he closes his eyes here is important because it’s the first he’s doing it even when they’re kissing if never closed his eyes before (like he’s always guarded).

      Delete
    3. Yeah! Haruto hasnt closed his eyes when he kissed yuu several times. That warm hug was his first time to experience from yuu. Remember in sports festival that yuu didnt know what to do with Haruto when he hugged her after the kiss. This time Haruto became emotional when yuu hugged him tightly. I WANT KURO CHICHI SPYING AND TAKING PICTURES ON THEM AND HARUTO STARTED TO LAUGH FOR THE FIRST TIME. Man.......!!!!!

      Delete
    4. Haha, cannot really say, Kena. I mean, Hino did get goons to cause trouble. Flirt with girls to do his bidding. He was only straightforward when they are onto him/got caught.

      Yup.

      Ya...father and son are similar that way. It doesn't help that the 'bridge' probably the mother isn't around anymore.

      True. In a way, part of it, it seems that Takumi feels that he is a burden and Haruto is better off without him. Also, his lack of self-confidence is crushing him that he has to get away...though he did a drastic thing of severing ties.

      Ah, yes though just a bit degree lower. Mina did try to seduce him after knowing that Yuu is his gf during the previous festival. She only stopped...kinda after that rejection. <- doesn't seem that decisive to give up in chap. 56. So, I thought Takumi also need that but then, taking her away and attempting a kiss is no good = desparate.

      Yup.

      I won't say that he's like Haruto in fighting. Just before the TV crew arrive, it seems that they are going to beat him to a pulp soon along with Yuu and Haruto.

      Yup.

      Haha, hopefully, in the next chapter. But then, this is the 5th chapter after the side story...a side story might be up soon.

      Delete
    5. Thank you for your reply Kat! I meant to say that Takumi isn't comparable with Haruto in fights, but I didn't check it. Totally, Takumi can't even come close to Haruto's beastie-ness.

      Delete
  24. Some of us questioning why kurosaki allow those thugs beat him till him like a half dead.?

    The answer probably.."for the enemy satisfaction and closed all phase of their revenge".

    They follow him since junior high school. It spent long time to qonquire him just for revenges. On that revenge journey..yuu or takumi got hurt once.even his house got burned.. I think he.just gotvtruma and want to stop all these revenge things. If they can beat him up they will leave him and all people he love alone.specailly when he has yuu now..his precioua one.

    he want to stop all the missfortune which following him since young..they already hurt people surround him made them as victims of revenge.

    In these aituation..he is weak because he is too worry about yuu and takumi. ?

    And about why kpapa doesnt hire bodyguard for kuro instead just asked takumi to protect or spying his son. Maybe haruto who doesnt want bodyguard. Even he doesnt wanna any maid and doea everything for himself! It is obviously he would not allowing people surround him anymore why should he has any bodyguard? He is a long wolf who doesnt trus anyone.

    But kpapa..i think he has a hidden method to protect his son.many spy not only takumi?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes i think that’s very true. I agree with you.
      Though in the japanese version the thugs don’t really mention the fact that they want to get revenge especially but i think it’s kinda obvious. They really resent him

      Delete
    2. Hm...that's possible.

      Still, I wonder if that's the mindset of his enemies. Will they finally be satisfied with that? What's the original reason that they became enemies? I mean, Haruto doesn't just beat up people. There's usually a reason like helping the bullied or they picked on him. And, if they are the same goons as the ones in his house before, how come they weren't satisfied in ganging up and beating him then? He was on the defensive since he is protecting the tree.

      So, I think it is a bit too naive/trusting that they'll be true to their word and will stop bothering him if they were able to beat him up until they're satisfied.

      Yes, they are his weakness which his enemy can exploit if they want to like what Hino tried to do.

      It appears that they only have this trouble whenever they are near their hometown. So, at school, Takumi is enough. And yes, Haruto probably doesn't want a bodyguard so perhaps, hire an undercover bodyguard? ^^

      Delete
    3. I believe it is as you said Kat. They tried to turn Haruto into a victim, but weren't capable of it since he's so strong and determined. Although, we can't dismiss Kuro completely. Haruto is waaaaay to straightfoward and frontal. That gives off bad feelings, besides, being frontal also made them become annoyed with him.

      Put a frontal guy and an arrogant one in the same room. Not good. I don't mean that Kuro isn't arrogant, he has some of it, but the goons (weird word) probably felt like their pride was crushed, always getting defeated by him. And it seems to me that they were already goons before meating Haruto. Sure, it was a long time ago they've met and Hino hired them, but they were already bullies, I'm sure, and to find someone, one single person who can crush them all... that doesn't sink in right in their stomachs.

      Delete
    4. True, Kena. He would even taunt them there like, that's it? ^^;

      Yup...maybe they're masochist? hehe

      Delete
    5. No...maybe they're dumb? XD hehehe

      But, I just had a thought that perhaps Kuro is a masochist and a sadist at the samw time? Or maybe he justs persistent until he gets what he wants (I say that because no matter the amount of pain that is inflicted to him, he keeps rising, like it only makes him stronger or doesn't affect him). Yeah, just a Sadist perhaps, like Yu says, a demon.

      Delete
    6. I'm not sure if they're dumb...after all, they just got an opportunity to beat him up as they please. Dumb would be just go charging at him like before.

      Possible.

      Delete
  25. Salve ragazze! Riflettevo sulla relazione tra Kpapa e Haruto. Credo fermamente che i due non si siano mai capiti veramente. Le circostanze di vita, la morte della moglie insomma, hanno inaridito un cuore sicuramente nobile. Credo che i due si somiglino spaventosamente. Probabilmente il papa, già in partenza maldestro in fatto di affetto (anche se io me lo immagino comportarsi diversamente con la moglie!), si è "allontanato" dai figli (un distacco emotivo, fisico a causa della moglie) a seguito dell'incidente (non so per quale strano motivo ma, credo che la mamma di Haruto sia morta a causa di un incidente, o forse una malattia?) e che, vedendo l'atteggiamento di Haruto (come se non gli importasse, ha mostrato, a sua volta un atteggiamento scostante, freddo e autoritario e questo, di contro, ha mandato in confusione Haruto che da allora ha creduto che al padre non importasse del figlio. Credo che Sakura abbia sofferto di più, perché probabilmente più grande. Mi immagino la scena (perché me la raffiguro in questo modo) nella quale Kpapa racconta al figlio della madre, mostrandogli magari delle foto. A quel punto, Haruto potrebbe anche piangere. Adesso però, sono completamente proiettata sullo scenario proposto da Kat e, nella fantasia più malata, mi sono immaginata che i domestici potessero dare a Yuu lo yukata della madre di Haruto, in occasione del festival (non avendo il suo....). Comunque notavo che dopotutto, Haruto continua a chiamare Yuu per cognome, segno, a mio parere, che "lo scioglimento del ghiacciaio" sia appena cominciato e la primavera debba ancora giungere! Voglio la dichiarazione!!!! Foss'anche classica (dubito che in tal senso la sensei ci accontenterà)!!!! E si, mi sono decisamente affezionata all'idea del festival!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Penso che la "restituzione" della collana possa avvenire in occasione della dichiarazione, inaugurando una nuova era, "il padrone lascia dormire il cane sul letto" (dai, scherzo), dunque che la conservi effettivamente Haruto! Chissà quali altri versi poetici avrà in serbo per lei! Io me lo immagino, impacciato no, ma sicuramente imbarazzato! Sarà Yuu a saltargli al collo, rubandogli probabilmente un bel gran bacio!

      Delete
    2. Più che altro mi è parso di capire che ormai sia sera tardi e quindi Yuu a questo punto dormirà per forza a casa di Kurosaki secondo me ... bisogna capire se Makino cambierà subito scenario col prossimo capitolo o appunto riprenderà esattamente da dove siamo rimasti e quindi poi non è da escludere che possano davvero andare a questo fantomatico festival, da soli, come una vera coppia finalmente.
      Comunque la scena che hai immaginato dello yukata è meravigliosa! No adesso voglio che accada ahaha... comunque concordo su tutto, per quanto riguarda il padre... è proprio come hai detto. Anche per me lui e Kuro sono più simili di quanto loro stessi pensino e quindi entrambi sono un completo disastro per quanto concerne la comunicazione purtroppo... però ci sono sicuramente dei miglioramenti ormai. Come diceva Kat, sarebbe carino vedere cosa sia successo in ospedale.. magari nell’attesa della medicazione hanno avuto modo di parlare un po’ loro due da soli. Comunque nonostante siano passati 60 capitoli mi sembra davvero che il bello debba ancora arrivare e io non vedo davvero l’ora!

      Delete
    3. Yes I agree with everything you said. it’s very true. Just to clarify you’re right haruto’s mom died from an illness, in the japanese scans when Yuu went for the first time to Haruto’s place for winter vacation, when they talked about his mother he said that she died from an illness actually.
      And the yukata scene would be amazing!!!
      I really want them to go to the festival as well even if Haruto is injured.
      Concerning the name i think it’s normal for japanese to call people by their surname so it would be good if he could call her Yuu i think it would change a lot of things because they only person Haruto is calling by their first name is Takumi everybody else he calls by their last name (Kaji, Meiko, Tarako, his classmates and also Yuu!) so yeah it would be nice if they could call each other by their first names finally ! i think it’s kinda awkward for japanese when they start to do it so it would be a cute scene!!

      Delete
    4. Sarà dura per loro chiamarsi per nome xD. In molti manga non lo fanno mai, fino al momento clou xD. Vedremo qui come andrà..

      Delete
    5. Mi verrebbe da pensare che la relazione tra Haruto e Yuu si sia evoluta alla stregua di quella tra Haruto e Takumi. Anche in questo caso, così come è accaduto in passato, Haruto si è legato a Yuu perché, nonostante la sua goffaggine e la sua sconsideratezza, lei ha da sempre assunto un atteggiamento protettivo nei suoi confronti, e, nonostante le apparenze facessero credere il contrario, lei è sempre riuscita, e con molta naturalezza, ad guardare oltre e a tirar fuori il meglio di lui. Se ci pensate, Takumi ha fatto lo stesso, a tal punto da ricordare Haruto gli avvenimenti passati accostandoli a quanto accaduto nell'ultimo anno con Yuu. È riuscito, insomma, a riconoscere e ad ammettere, finalmente, che Yuu è importante tanto quanto lo è Takumi, a tal punto da non voler rinunciare né a l'uno né all'altro! L'unica differenza è che di Yuu è innamorato! Quindi,mi aspetto che, a questo punto, cominci a chiamarla per nome! Questo è meraviglioso! Lui stesso, d'altronde, è in grado di guardare oltre le apparenze, comportandosi di conseguenza. Lo abbiamo visto quando difendeva Takumi perché gli altri bambini lo prendevano in giro a causa del suo "aspetto", così come non ha prestato nessunissima attenzione al fatto che Yuu in passato potesse essere una "sfigata"! Insomma, un principe! Sarebbe bello se la sensei ci proponesse un extra che ci consentirebbe un tuffo nel passato, presentandoci la mamma di Haruto e come la famiglia appariva all'epoca. Io credo che Kpapa si comportasse con lei così come Haruto con Yuu. Sono sicura che Kpapa rivedrà nella relazione del figlio un po' la sua storia.....mi immagino che Haruto coinvolga Yuu nei momenti durante i quali avrà l'opportunità di conoscere sua madre e di "affrontare" il suo passato (non so per quale strano motivo, ma credo che ci sia qualcosa che abbia a che fare con la nascita o con l'infanzia di Kuro che lui debba in qualche modo affrontare. Kpapa era così sorpreso quando ha creduto che Haruto potesse ricordare qualcosa). Credo che, a questo punto, le consentirebbe di farlo anzi, cercherebbe il suo sostegno e il suo affetto! Che bello! Non vedo l'ora che arrivino momenti come questi.....ho notato che Haruto, tutte le volte in cui si sia sbilanciato con Yuu, aprendole parte del suo cuore, si è poi rintanato, ricomponendosi, come fosse un pesce che sbuca dallo scoglio/tana (dove si sente al sicuro) per poi farvi immediatamente ritorno! Stavolta no! Nella scena dell'abbraccio ho rivisto lo stesso Haruto che proteggeva Yuu nel pomeriggio. Non credo che stavolta indietreggi, qualcosa si è sciolto! Prevedo grandi cose! Temo soltanto che possa lasciarsi travolgere dalla gelosia e dall'apprensione, adesso che la loro relazione è di dominio pubblico e che ha preso coscienza di quanto tenga a lei e di quanto non riuscirebbe a starle lontano. Non credo si comporterebbe allo stesso modo di quanto abbia fatto con Takumi se qualcuno le si avvicinasse soltanto!!!!! Ho la sensazione che Yuu acquisterà molta popolarità tra le ragazze e tra i ragazzi!

      Delete
    6. Ah beh la questione del nome l ho nominata spesso anche io e onestamente è una delle scene che più attendo in assoluto ... Kuro alla fine chiama Takumi per nome e per questo penso succederà presto la stessa cosa con Yuu. Più che altro sarà strano il contrario, cioè che Yuu lo chiami Haruto .. se ci pensate ormai solo il padre lo chiama per nome(e penso al massimo il fratello) perché Takumi ora lo chiama solo “ Kuro” .. comunque immagino che quando accadrà sarà un momento dolcissimo!
      Per quanto riguarda Kuro, io penso che finalmente abbia capito cosa significhi stare insieme a qualcuno/ essere fidanzati.. è evidente che ormai lui non sta più con Yuu solo per “ sorvegliarla” e anzi.. il fatto che abbia riflettuto sulla dichiarazione indiretta di Yuu mi fa capire che ormai ha capito anche di che natura siano i suoi sentimenti per lui... abbiamo detto spesso che probabilmente lui stesso non sapeva cosa Yuu provasse per lui...Beh ormai non ci sono più dubbi sia da una parte che dall’altra.. magari manca ancora quella frase nello specifico ma i fatti parlano da soli.
      Comunque è interessante quando detto da @anonymous... quindi è accertato che la madre sia morta per malattia? Credevo non fosse stato specificato.

      Delete
    7. Comunque Vale per quanto riguarda ciò che hai detto sul rapporto Kuro/Takumi e Kuro/ Yuu... secondo me però Takumi non è arrivato lì dove incece Yuu è arrivata. Nel senso che, per quanto ovviamente Takumi abbia avuto il merito di non aver avuto pregiudizi su Kuro ed essere stato il primo a voler diventare suo amico, tuttavia, secondo me, ha sempre ritenuto che in fin dei conti Kuro fosse un tipo solitario( così come lo ritenevano gli altri) che al massimo riusciva a stare solo con lui. Cioè Takumi non è mai riuscito a capire questo aspetto , ossia che in realtà Kuro desiderava essere tutt’altro che un tipo solitario... e Yuu invece l’ha capito fin da subito e grazie a lei Kuro si è aperto sempre di più agli altri e se vogliamo ha riacquistato anche più fiducia in se stesso per quanto riguarda i rapporti interpersonali.

      Delete
    8. Yes in chapter 38 page 9 Haruto says « 俺が1歳のとき病気で亡くなってる » which means she passed away from a disease when i was one year old. (She might have passed away due to something linked to the pregnancy if Haruto was that young but we don’t know, that might also be one of the reason why Sakura nii san decided to become a doctor lol.)
      I think they’re definitely going to call each other by their first names, i think Yuu would want it because in the chapter following the one where they start dating Yuu has a dream about her and Haruto’s new relationship where everything is lovey dovey and in her dream he calls her Yuu chan and she calls him Haruto kun lol but it was just a dream.
      Takumi used to call Haruto « Haruto kun » when they were younger but i think he stopped when they enter middle school because it was kinda childish and went for the nickname Kuro which means black in japanese (and it’s the first kanji of Kurosaki) so he probably though it would sound cool.
      I agree we still have many things to discover about the Kurosaki family. I can’t wait.
      And the thing you said about Haruto not letting his guard down is also so true some people talked about it the previous comments as well. I feel like haruto is always keeping his guard up no matter what, sometimes he lets it down a little but then he goes back to how he normally is but the last scene in this chapter for me really marks a new point.
      Haha i agree with you he might become even more protective and jealous now that he’s more aware of his feelings. And i can feel what you said about Yuu being more popular from now on, in the drawing she posted a few months ago of Yuu drinking that strawberry drink she looked more mature and very beautiful so it’s a preview of how she’s going to look in a few she might become more popular and i think he’ll be very jealous lol.

      Delete
    9. Io penso che Takumi abbia in realtà sempre e solo usato Kuro. Cioè fondamentalmente da piccolino lo vedeva come un super eroe. Ma crescendo ha capito che poteva usarlo per risaltare sé stesso. In un capitolo extra si capisce chiaramente che Takumi faceva incavolare i ragazzi perché portava via loro tutte le ragazze xD, e Haruto era sempre lì a difenderlo. Poi faceva da paciere cercando di giustificare Kuro. Insomma..a conti fatti, non credo che Takumi si sia mai considerato un vero amico per Kuro. Peccato, perché avevo già inteso questi problemi che aveva nei confronti di Kuro, ma poiché la sensei gli aveva fatto fare un'evoluzione super positiva come amico, pensavo si fosse riscattato alla grande. Invece poi purtroppo si è ricomportato malissimo. E non so..per me anche il fatto che Kuro non si arrabbi con lui per aver tentato di portargli via Yuu lo fa incavolare xD. A questo punto, scusate se sono insistente, sono sicura che prima o poi verrà a galla anche la famosa storia dell'infermeria..perche' ora sappiamo che alle medie Kuro e Takumi non erano più insieme, quindi mi chiedo a cosa cavolo si riferisse Takumi quella volta che lo becco' con Yuu lì..Pero' una cosa positiva c'è, e cioè che questa è stata l'ultima malefatta di Takumi nei confronti dell'amico. Quindi mi aspetto di vedere anche un chiarimento tra i due.

      Delete
    10. In chapter 30 on the scene where Takumi goes to defend Haruto he actually calls him Haruto-kun. At that time it is sais they are in 6th grade which is the last year of elementary school in Japan. And in the extra chapter 16.5 when they are in first year of middle school Takumi calls Haruto Kuro so i think he stopped calling him this way when they entered middle school either to sound less childish or to detach himself from him in a way. But yes i think they still have to talk.
      what conversation are you referring to?

      Delete
    11. Yuu played a ghost in infirmary room during courage test. Haruto arrives in when the black cat attacks her etc, etc. 9 chapter, i think

      Delete
    12. Kat, you'r ever very amazing, i love your work and thank you so much ever. I'm so sorry for my late, but i could not write before this comment.

      Delete
    13. Ciao ragazze, chiedo venia per il ritardo, cercherò di mettermi in pari coi commenti, ma siete andate troppo avanti e mi sa che non ce la fo!!!
      Finalmente posso anch'io dare ampio sfogo alle considerazioni su questo 60° cap senza intaccare il lavoro di Kat.
      "I'm at Your Side", ma quanto è romantico pure il titolo!! Non c'è un solo passaggio in realtà che non lo sia qui, forse qualcuno c'è, ma chi se ne frega, fatto sta che è dall'uscita del cap che non faccio altro che pensarci e fantasticare su ciò che accadrà tra questi due da questo momento in poi!!!

      Kuro, è vero, è cambiato, in meglio per fortuna, è consapevole, ormai, di ciò che prova per Yu, di quanto lei sia diventata preziosa/troppo importante per lui, e questa presa di coscienza se da una parte potrebbe sfociare in gelosia, dall'altra è pur vero che lui si fida ciecamente di lei e lo ha dimostrato. E ciò è evidente anche qui e, per fare un esempio, quando si imbatte in quei tipacci, la prima cosa che fa è telefonarle per dirle di non allontanarsi da Takumi, nonostante lui sappia benissimo cosa stia facendo l'amico alle sue spalle.
      In pratica dopo il festival, è come se lui abbia preso piena consapevolezza dei sentimenti di Yu nei suoi confronti e contemporaneamente ha preso coscienza anche dei suoi. Ahh ahh, è passato dall'essere completamente ciecato in tema d'amore all'esatto contrario,tutto in un'unica soluzione!! ahh ahh vabbè da lui in effetti dovevamo aspettarcelo!!

      Comunque a parte Kuro, che mi pare ormai completamente fottuto, è Yu quella che più mi dà da pensare. Perchè, diciamocelo chiaro girls, qui la ragazza si deve sbloccare, perchè se continua con il solito atteggiamento di bimba minchia, io vi giuro che sbrocco!!
      Deve reggere il passo del suo ragazzo, il quale, adesso che s'è pure dichiarato, non si fermerà più!! e sicuramente passerà in modalità fidanzato al 100%, e da lei pretenderà lo stesso. Spero tanto che una volta presa coscienza anche lei de sentimenti di Kuro, possa armarsi di coraggio ed essere meno timida e impacciata, perchè va bene esserlo stata per 60 caps, dal 61° in poi la cosa comincia ad essere poco credibile!!!

      Per quanto riguarda la scena finale in cui si abbracciano, a mio avviso, una delle scene più romantiche e dolci che abbia mai visto in 700.000 manga letti, spero tanto che Makino prosegui proprio da lì, e magari col farli dormire insieme. C'ho fantasticato parecchio, l'ammetto, nulla di peccaminoso, giuro! Con Kuro in quelle condizioni e col dad in agguato non ci sarebbero proprio i presupposti per qualcosa di più. La scena la immagino con Yu che gli chiede timidamente di dormire insieme, perchè non vuole (anche lei) stare più lontana/separata da lui e Kuro che ovviamente acconsente alla sua richiesta!! Poi, la mattina, lui che si sveglia per primo e si perde nel volto di lei dormiente, sereno, in pace con il mondo, nell'unico posto (tra le sue braccia) dove si sente al sicuro/ a casa, e la bacia teneramente sulla fronte, svegliandola. Lei che si sveglia e lo guarda, arrossisce una volta messo a fuoco dove si trova, con chi si trova, e gli dice un buongiorno timido, un po' impacciato che lo fa /ci fa sciogliere come neve al sole!! Poi, sul più bello, quando le loro labbra stanno ad un passo dallo sfiorarsi, ecco che Kurodad irrompe nella stanza beccandoli in pieno!! ahh ahh mi ci gioco la carriera di fan incallita che è così che andrebbe a finire!! ahh ahh

      Delete
    14. Federica, ti capisco, Takumi non è facile da perdonare e ciò che dici su di lui lo condivido. Ma credo che la sua più che altro sia una profonda insicurezza nelle sue capacità, e la consapevolezza che invece Kuro sia nettamente superiore a lui in toto. Questa sorta di rivalità , che prova solo lui, perchè è chiaro che Kuro nei suoi confronti provi solo una sincera, incondizionata amicizia, e un istinto di protezione assurdo, tanto che si fa pure menare di brutto per lui, l'ha portato e lo porta ad allontanarsi dall'amico o a mettersi sempre in competizione con lui. E' un atteggiamento molto infantile il suo, più che cattiveria penso che sia questo il suo peggior difetto. Kuro è sicuramente molto più maturo.

      Takumi è un egoista e se non erro l'ammette pure lui, mi pare in un discorso non Mina. Ciò non lo giustifica, è vero, ma se uniamo la cosa alla totale sfiducia in se stesso, forse ciò spiegherebbe il motivo del suo atteggiamento. Sono sicura che se capisse realmente cosa significhino per Kuro tutte le volte che s'allontana da lui, credo che avremmo un Takumi diverso.
      Takumi fino a questo momento era convinto che Kuro lo considerasse un debole, che non sapesse difendersi e lo capiamo qui. Kuro lo smentisce, ma questo passaggio è fondamentale perchè ci svela come sono state finora le cose tra loro,rivelandoci un bel po' di aspetti del loro rapporto. Non credo che Takumi abbia sfruttato Kuro, forse da piccolo, ma poi le cose, dalle medie in poi, sono cambiate. Il fatto che Kuro sia sempre intervenuto per difenderlo ha fatto sì che Takumi pensasse che lui lo considerasse troppo debole per cavarsela da solo, ed è evidente che sia proprio questa incomprensione l'origine del problema nel loro rapporto. Kuro ovviamente non lo pensa, ma il suo atteggiamento iperprotettivo, se ci pensiamo, può essere frainteso.



      Delete
    15. Tereca, bentornata! È bellissimo il prosieguo che hai immaginato e soprattutto, sarebbe fantastico se la sensei ci concedesse questa chicca! Ma dubito che tutto ciò possa accadere. Kuro arriverebbe davvero a così tanto? Per carità, è "cambiato", più che altro si potrebbe dire che sia maturato! Ma, stando al personaggio, non credo che riusciremo a vederlo in queste vesti, di fidanzato si, ma non proprio proprio in questo modo. Io me lo immagino diverso nell'intimità, affettuoso si, alla ricerca del suo affetto, magari delle sue coccole ma in linea con il suo personaggio. Non so come dire.....magari si scosta, o taglia corto per la timidezza, mantiene in qualche modo il suo fascino glaciale per poi concedersi momenti di estrema dolcezza come nella parte finale del capitolo! Sicuramente quel suo lato un po' "animalesco" sarà più accentuato. Se prima, nella totale incoscienza, non era in grado di staccarsi fisicamente da lei, adesso mi immagino che peggiori, e chi lo ferma più! E geloso, sicuramente geloso! Sulla questione di Yuu, mi trovi pienamente d'accordo, sarà il nostro nuovo Kurosaki a svegliarla, anche se lei quando acquista coraggio diventa abbastanza intraprendente! Takumi, si. La penso esattamente come te. Deve ritenersi mooooooltooooo fortunato ad avere al suo fianco un amico come Haruto!

      Delete
    16. ahh ahh grazie Vale, ma le mie sono solo fantasie, come te anch'io sono del tutto consapevole che siano lontane dalla "realtà"!! Però, se ci pensi, non è neanche del tutto inverosimile la cosa, Kuro ci ha già concesso momenti in cui si è lasciato andare, ti ricordi il bacio sulla guancia dato all'improvviso durante il loro appuntamento segreto?? Questo assieme ad altri episodi ci dimostra che da lui dovremmo cominciare ad aspettarci atteggiamenti più dolci e teneri, soprattutto adesso che è completamente partito per la tangente!!! ahh ahh
      Certo, rimarrà sempre il solito Kuro, il solito black devil!! Però non credo che Makino punterà molto su questo aspetto da ora in poi. La paura di far soffrire Yu è troppa, e sicuramente lui non vorrà rischiare. Sicuramente lei gli farà smuovere l'embolo qualche volta, soprattutto per la sua timidezza, e soprattutto quando lui si approccerà a lei fisicamente sempre di più. Se lo respinge, è sicuro che lui s'incazza, su questo non ci piove e mi ci gioco tutto che sarà questo il problema che affronteranno da questo momento. Dovranno imparare , entrambi, a fare i fidanzati e vista la totale inesperienza di tutti e due, il percorso sarà lungo e tortuoso!! ahh ahh ma anche tanto tanto romantico!!! love puro ahh ahh non vedo l'ora!!!
      Secondo me qui fondamentali saranno Takumi e Mina, il primo per Kuro, la seconda per Yu. Data la superiore esperienza di entrambi, sono sicura che contribuiranno a far maturare la novella coppia!! ahh ahh
      D'altronde già da tempo abbiamo capito che è questo il ruolo che Makino ha sempre voluto assegnare loro, e credo che sia la giusta evoluzione di questi personaggi. Non avrebbero senso se no molte cose.E magari, qui, verrebbe fuori la famosa risposta di Kuro data a Mina, magari questa, in un momento di confidenze, svelerebbe a Yu ciò che Kuro le ha detto con il solo scopo di rassicurarla e di invogliarla a lasciarsi andare.Beh, sarebbe fantastica questa cosa, no? Chi meglio di Mina per assurgere il ruolo di mentore in tema di rapporti con i ragazzi??!! E lo stesso vale per Takumi. Il suo intervento, ripeto, sarà decisivo per dare una smorzata all'irruenza di Kuro. Takumi ha una sensibilità particolare nei confronti di Yu, a differenza dell'amico è consapevole che è una ragazza e che va trattata in un certo modo, con maggiore delicatezza insomma. E sarà proprio ciò che insegnerà a Kuro. ahh ahh non vedo l'ora, secondo me sarà la parte più divertente, ahh ahh


      Delete
    17. Comunque c'è una cosa che mi ha fatto pensare e che volevo condividere con voi. Riguarda il preciso momento in cui Yu recupera la memoria ed è una riflessione che mi è venuta a causa di ciò che scrive Kat e dei suoi dubbi su quando ciò avviene esattamente. Confrontando le due traduzioni che abbiamo letto, quella di Kat e quella su FB, quest'ultima traduce il passaggio da "kurosaki san" al "kun", evidenziando questo come l'istante in cui Yu recupera la memoria. Kat invece non lo traduce così, le scrive tutto il tempo il "kun", e fidandomi più di lei, dato che è molto precisa, allora mi è venuto il dubbio che non sia proprio quello il fatidico istante. Riguardando le slide, e attenendomi alla traduzione di Kat, forse questo avviene un istante prima, quando Kuro per evitare che Yu venga colpita dalla mazza, le fa da scudo e con il mento va a sbattere letteralmente sulla sua nuca per via del contraccolpo. Forse è per via di questa botta che le si riaccendono i ricordi, unita ovviamente allo shock provocato da ciò che lui le dice subito dopo. Un connubio di cose, insomma.
      Kuro, invece, pare non averlo capito, forse lo fa alla fine nell'ultima slide, dopo che Yu lo sorprende abbracciandolo, però qualcosa mi dice che Makino abbia voluto lasciare la cosa un po' ambigua, con lo scopo di ricamarci sopra il prossimo cap o magari i prossimi due caps!!! Da lei, in effetti, dovremmo aspettarci un prosieguo di questo tipo, che dite??

      Delete
    18. Riguardo la collana. Allora, arrivate a questo punto sono due le cose. O Makino se l'è proprio scordata!!! oppure questa è semplicemente andata persa. Con la memoria ormai recuperata, sicuramente Yu se ne ricorderà presto e ci rimarrà sicuramente male, anzi, malissimo. Ma non credo che sarà Kuro a farla riapparire dal nulla, non c'è stato un solo cavolo di indizio finora che l'abbia avuta lui tutto il tempo!!! La cosa sarebbe davvero una forzatura. Invece potrebbe invece essere l'espediente per tutt'altra cosa. Mi spiego meglio. Kuro notando il dispiacere di Yu per via della collana, potrebbe optare per qualcosa di molto più importante e decisamente più significativo per compensare tale perdita, un anello ad esempio!! Questo sarebbe di gran lunga un sostituto più ricco di significati, altro che "collare"!!!
      e rappresenterebbe davvero la svolta del loro rapporto e soprattutto del profondo cambiamento di Kuro che finalmente cesserebbe di considerare la sua ragazza come un cane da tenere al guinzaglio!!

      Delete
    19. Thanks for reading and the comment, Tereca ^-^

      Delete
    20. you're welcome Kat, kisses

      Delete
    21. Ciao Tereca bentornata! Allora ... per quanto riguarda Yuu, secondo me tutto ciò che lei aspettava era solo la certezza che Kuro ricambiasse i suoi sentimenti ..ora che ha capito bene o male che sia così, secondo me la vedremo sempre più tranquilla e spontanea anche per quanto riguarda l’approccio fisico... non a caso infatti alla fine si lascia andare a quell’abbraccio fortissimo nei confronti di Kuro. SÌ Yuu, se pur molto impacciata per certe cose, una volta acquisito un po’ di coraggio non ci mette due volte a compiere gesti d’affetto molto significativi... di conseguenza allo stesso modo Kuro si lascerà andare in maniera sempre più dolce (non a caso ha ricambiato l abbraccio con estrema dolcezza e tra l’altro io dico che Kuro in quel momento ha capito che Yuu è ritornata sul serio).
      Comunque anche io ho immaginato la scena in cui dormono insieme! Infatti dicevo che secondo me, data l’ora tarda, Yuu dormirà necessariamente lì. Io anche ho immaginato che Yuu, non riuscendo a prendere sonno, raggiungesse Kuro che a quel punto acconsentirebbe a farla dormire insieme a lui. No non ho immaginato nemmeno io nulla di “piccante” e neanche qualcosa che fosse troppo smielato ... mi immagino più che altro una scena simile a quella con Michel e quindi con Kuro che dorme con serenità tra le braccia di Yuu. Tra l’altro Kuro poverino non sta neanche tanto bene.
      Per quanto riguarda Takumi sono completamente d’accordo... infatti una volta mi ricordo che parlai della frase che Takumi dice, riferendosi a Kuro, nel capitolo 30, ossia: “ cosa sono io per lui?” .. la chiave è tutta lì; Takumi è insicuro e crede che Kuro non abbia bisogno di lui o che lo ritenga debole, appunto come dicevi tu... ma è tutto frutto di un suo pensiero e sappiamo che Kuro non ha mai pensato questo di lui... ora infatti mi auguro che dopo questa dichiarazione di amicizia, Takumi abbia finalmente capito quanto significhi per Kuro.
      Mentre per quanto riguarda la questione del “ Kun” .. allora anche io so che Kat è precisissima e mi fido ciecamente di lei, purtroppo però Kat traduce dalle scan cinesi e quindi ho capito che ultimamente è dal cinese che ci sono degli errori... infatti Mona mi segnalava anche un errore sulla frase che Kuro rivolge a Yuu dove in realtà si addossa la colpa per l’amnesia.. in cinese a quanto pare era scritta in modo diverso. Quindi a questo punto penso che Yuu abbia recuperato davvero la memoria dopo quelle frasi pronunciate da Kuro ... diciamo che risulta anche coerente dal momento che Yuu viveva malissimo questa ambiguità della loro relazione, proprio perché Kuro non era mai stato chiaro ...possiamo dire che fosse davvero un trauma per lei; per cui ha senso che sia ritornata normale proprio dopo aver finalmente sentito da Kuro ciò che agognava da tempo.
      Riguardo la collana... non credo che Makino se la sia dimenticata, altrimenti nell’immagine di copertina pubblicata su twitter, non ci avrebbe mostrato Kuro che tira la collana a Yuu mentre l’abbraccia da dietro... qualcosa vorrà pur dire. Quindi o davvero l’ha avuta sempre Kuro per tutto il tempo oppure non so che fine può aver fatto... mi dispiacerebbe se si fosse semplicemente persa, però sicuramente l’idea di un regalo sostitutivo non è per niente malvagia. Comunque si ormai Yuu ha di nuovo i ricordi per cui si accorgerà subito della sua assenza.
      Per quanto riguarda Mina, sì mi aspetto anche io che riveli finalmente la questione del bosco ... trattandosi di qualcosa di sicuramente positivo per Yuu(o almeno immagino che sia così), non farà altro che accrescere la fiducia in se stessa!
      Io comunque non vedo l’ora di vedere i prossimi capitoli in cui finalmente si comporteranno a tutti gli effetti come una vera coppia.

      Delete
    22. Riguardo il momento esatto in cui Yuu recupera la memoria...innanzitutto, senza togliere nulla a Kat, ci mancherebbe, ti ricordo Tereca che lei traduce dal cinese, mentre Lauralie (che pure ringrazio per la sua disponibilità a postare e tradurre il capitolo) direttamente dal giapponese. E nelle scan giapponesi si legge chiaramente, te lo posso confermare anch'io, il passaggio dal -san al -kun. Da considerare poi anche la tecnica del disegno della scena come "illuminata" che ci fa intendere che proprio durante quell'abbraccio per difenderla e le parole di kuro, Yuu ha recuperato i ricordi e quindi usa il kun.. Premesso tutto ciò, ci può benissimo stare anche ciò che dici xD e cioè della botta sulla testa col mento xD, ma se anche fosse la cosa non esclude l'altra ;)

      Delete
    23. Grazie ragazze, non c'avevo proprio pensato al problema della traduzione, e stando così le cose tutto ha più senso. Comunque è vero, la cosa non esclude l'altra, il momento è sicuramente quello, e lo shock per le parole di Kuro le accende i ricordi. Finalmente la situazione incerta da chiarire, come recitava la "sfortuna", è stata chiarita!!

      ahh ahh @Fra, sì avevo letto, e mi piace molto questa "imboscata" notturna!! ahh ahh ma Makino non ci concederà così tanto. Se aveva intenzione di disegnare questa scena, l'avrebbe già fatto in calce a questo cap. Però potrebbe anche accadere di ritrovarceli abbracciati sul letto nella prima slide del prossimo capitolo??? tipo effetto sorpresa!!! sarebbe una figata pazzesca.
      Comunque, mi aspetto anche di trovare Yu in versione infermiera, ahh ahh, non mi ricordo chi di voi l'aveva già preventivata questa cosa. E questa volta Kuro non credo che se ne uscirebbe con un "fai schifo a fare la medicazione"!! ahh ahh almeno spero!! Si è addolcito troppo e soprattutto da tutta questa storia ne sta uscendo fortemente provato, quindi, io mi aspetto grandi cambiamenti da parte sua.

      Ma quel è questa copertina??? non l'ho vista. Quindi la collana è uscita da qualche parte???!!
      boh, non lo so, continuo ad avere dubbi atroci, mi pare troppo strano che finora Makino non abbia lasciato nessun indizio all'interno della storia. Qualcosa a riguardo mi aspetto che cambi. Perchè adesso che le cose sono davvero cambiate tra loro, non ci credo che Kuro continui con la storia del collare, non avrebbe molto senso con il percorso evolutivo del suo personaggio.
      boh, vedremo cosa accadrà.

      Delete
    24. Regarding the translation thing you can check previous comments Mona Kat and anonymous talked about it and unfortunately the chinese translation is sometimes not very accurate and differs from the original Japanese text, Kat said to them that even the Chinese complained about the translations since the manga has been licensed because they’re not true to the japanese text. In the japanese version Yuu calls Kurosaki :Kurosaki-kun but after losing her memory she starts to call him :Kurosaki san and after he said these words she goes back to calling him :Kurosaki kun. On FB it’s explained.

      Delete
    25. Tereca ero sempre io che immaginavo Yuu versione infermiera 🤣 Sì penso anche io che ora Kuro accetterebbe le cure volentieri ahahah... però sì purtroppo è tutta una fantasia 😅
      Comunque l’immagine che ho menzionato si trova sul profilo twitter della sensei; in realtà ho supposto io che fosse una sorta di copertina del capitolo 60, dato che Makino l’ha pubblicata nel post dove annuncia proprio l’uscita di quest’ultimo capitolo. Strano caso in quest’immagine si vede Kuro che tocca la collana di Yuu.

      Delete
    26. hey Tereca you thought that Kuro bumping his chin on Yuu’s head might have been a trigger to her recovering her memories but it’s probably not the case. Because after protecting her Kuro says that at the time of the festival it was his fault as well (like Mona said before in the comment, the chinese is wrong there) and after that Yuu says « No let me to » but here in Japanese she uses the keigo form of language which is a polite way of speaking that you use with people you don’t know really well, people who are older than you or stuff like that. Before losing her memory Yuu didn’t use keigo at all when she was speaking to her friends, Kuro, Takumi, Kaji, Mina and everyone else but after losing her memory she uses when Keigo when she speaks to them because she doesn’t know them anymore. And here at that moment after Kuro said that it it was his fault as well during the time of the festival she answers to him and she is still using keigo meaning that she has no recovered her memory at that moment. I don’t know if there is a difference like this in Chinese but in Japanese it’s really clear so you don’t even doubt it ������

      Delete
    27. Sì, Anonimo, Federica e Fra mi avevano già chiarito e ricordato il problema della traduzione. ma ti ringrazio tanto per i tuoi chiarimenti, questi sono sempre ben accetti. Meno male che c'è qualcuno che traduce direttamente dal giapponese, almeno abbiamo una visione più chiara delle cose, ahh ahh

      @Fra, ahh ahh è vero, ora ricordo, eri stata tu a scriverlo. E prima o poi mi aspetto una copertina con Yu vestita da infermiera che lo medica!!! ahh ahh detta così mi sa più di scena da hentai!!! ahh ahh
      A parte gli scherzi, io sta benedetta slide su twitter non l'ho trovata, ma sarò io completamente negata nelle ricerche on line. Mentre girls sono usciti i nuovi caps su Melancoly... e uno soltanto su Akastuki no yona, niente di che, ma su Melancoly mi sa che ci sono nuovi guai in vista!!! Non si ci capisce una cippa, dato che è solo in madrelingua, ma dai disegni non mi pare che ci sia in previsione un altro idillio. Voglio un'altra scena love tra Hana e Yuzuru!!!

      Delete
    28. Ahahah no vabbè comunque a parte gli scherzi secondo me Yuu dormirà a casa di Kuro per davvero... se notate quando Kuro torna le dice “ sei ancora sveglia?”, come se avesse dato per scontato che l’avrebbe trovata a dormire 🤣 vabbè la mente viaggia come al solito... comunque non saprei dirti come mai tu non riesca a vederla su twitter 😥 magari puoi vedere sul gruppo fb perché se non ricordo male qualcuno l’aveva postata anche lì.

      Delete
    29. Ah dimenticavo Boku ni hana... visto il capitolo anche io e secondo me in realtà quella tipa (Ruka si chiama se non erro) ce la siamo finalmente tolta dalle scatole ( almeno mi piace pensarla così dato che non capisco niente pure io 🤣).

      Delete
    30. Si Tereca ho appena controllato, se vai tra le foto del gruppo fb la trovi ;) comunque tra le foto di quel gruppo ho visto che c’è anche una vignetta del volume 12 ( quindi in realtà di un bel po’ di tempo fa ormai) dove Kuro papa rimprovera Makino di concentrarsi troppo su Yuu e di disegnare poche scene tra lui e suo figlio ahahahha... quanto vorrei vedere tutti i volumi ma davvero presto o tardi li comprerò su amazon in inglese 🤣

      Delete
    31. ahh ahh @Fra, vabbè ora do un'occhiata più attenta a fb, ma rincoglionita come sono sicuramente non riuscirò a trovarla, ah maledetta vecchiaia!!!
      Comunque, tornando alla nottata fatidica, sì, viste le premesse ci starebbe tutta. Anch'io mi soffermavo proprio sul fatto che Kuro la becca sveglia, non aspettandoselo. Ma diciamo che mi sembra troppo bello perchè accada veramente!!! Però dopo questo abbraccio, sarebbe un tantino troppo fredda la buonanotte se dovessero separarsi per andare ognuno nella propria stanza. Per quanto mi riguarda al momento l'immagine che più mi tormenta è quella di Yu, che con i suoi piedini nudi e teneri e una maglia di Kuro che le arriva alle ginocchia bussa timidamente alla porta della sua stanza, chiedendogli poi di poter dormire con lui!!! Kuro che ovviamente acconsente, arrossisce, si sposta di lato per farle spazio, e l'accoglie tra le su braccia, anzi solo uno, perchè l'altro è fuori uso, ma questi son solo dettagli!! ahh ahh
      Ma quanto sarebbe stupenda una scena del genere???!!! Per me, Makino, se ne potrebbe andare in vacanza anche per un anno!!! ahh ahhh



      Delete
    32. l'ho vista!!!! finalmente, grazie @Fra, se non c'eri tu avrei continuato a vagare nell'oblio!!!
      Comunque la scena è davvero ambigua, però Makino la indirizza al cap 60, dove sappiamo che sta benedetta collana non è uscita fuori!! Sarà una premonizione!!?? boh, difficile dirlo, la sensei a volte è davvero criptica per certe cose. Per molti, qui nel blog e anche su fb, è Kuro ad avercela e ad averla tenuta per tutto il tempo. Io invece continuo a vederla come una forzatura, e non nascondo che ci rimarrei male se Makino dovesse uscirsene in questo modo, perchè davvero non ci sono i presupposti perchè ciò accada e sarebbe da parte sua una scelta poco credibile. Non può giocarsi la carta della collana in questo modo, sarebbe uno spreco, non con le miriadi di occasioni che ha avuto finora da poter sfruttare per farla uscire fuori!!!
      Dalla sensei, insomma, mi aspetto molto, molto di più.
      E poi c'è un'altra cosa che mi fa pensare. Questa slide l'avrei collocata meglio un bel po' di capitoli fa, ma non adesso. Le espressioni sono quelle che ci saremmo aspettate da entrambi qualche capitolo indietro, e non a questo punto della storia. Non ci credo che Kuro torni ad essere lo stronzo di una volta, non del tutto almeno. Così come non credo che Yu lo respinga nuovamente come se fossero ancora agli esordi della loro storia.
      Un bel passo avanti da parte d'entrambi me l'aspetto, soprattutto adesso che sono più consapevoli l'uno dell'altra. E se Kuro dovesse nuovamente comportarsi da stronzo, lo farebbe forse solo per gelosia o a causa di qualcosa/qualcuno venuto fuori a sconvolgergli l'esistenza.

      Delete
    33. Comunque, ho deciso di comprarlo anch'io!!! E lo infilo in mezzo ai classici greci e latini, aahh ahhh alla faccia di Omero, ahhhh ahhh oppure accanto a Romeo e Giulietta. Makino vs Shakespeare!!! ahh ahhh

      Delete
    34. Certo ragazze, ma il "carabiniere" Kurosaki dove lo mettiamo? Adesso che il figlio è in queste condizioni gli starà appiccicato sempre e ovunque! Per quanto non voglia darlo a vedere è un po' papà chioccia, carino lui!!! Comunque, io credo che la sensei abbia semplicemente proposto una situazione che "trattenesse" necessariamente li entrambi cosicché possano partecipare al festival, sarebbe sufficientemente plausibile, no? La collana. Io credo che la sensei abbia volutamente distogliere la nostra attenzione da questa benedetta collana (peccato non ci sia riuscita però), così da poter creare un effetto sorpresa maggiore, perché, e ne sono sicura, questa rappresenterà un elemento cruciale, suggellare il loro legame? O qualcosa di simile.....è un oggetto troppo importante e simbolico da poterlo accantonare così d'ambleè! Non avrebbe alcun senso. È poi la locandina, dai! Comunque si Tereca, me la vedo Mina mentre impartisce lezioni di sconcerie a Yuu, sarebbe ora che si scegliesse, anche perché non credo che, ora come ora, Haruto voglia aspettare troppo oltre, mi sembra giusto! Mi piacerebbe assistere alla gita, al festival culturale, al compleanno di Haruto, il Natale.....comunque, le gite non le faranno separate, essendo classi diverse? Mi pareva di averlo letto da qualche parte....

      Delete
    35. Tereca, Makino vs Shakespeare?! hahahahahahahahahaha hehehehehehehe I understand you though. 😊

      Delete
    36. ahh ahhh papà chioccia nooo!!! Vale, mi hai distrutto l'immagine di Kurosan!! ahhh ahh comunque è vero, sotto sotto è un tenerone.

      Boh vedremo cosa accadrà, ma hai ragione, stanno in classi diverse quindi gita separata!! cavolo, ciò significa che dobbiamo scartarla come ipotetica occasione per qualcosa di hot che accada tra loro!! uhm, comunque come da tradizione, galeotte sono le terme. Il bagno insieme è stata finora una costante, non mi sorprenderebbe quindi una specie di fuga romantica con destinazione terme private, mentre gli altri vanno in gita!!!

      Delete
    37. ahh ahh Kena, yeahh, ahh ahh I promise a photo for you when i will do it, ahh ahhh

      Delete
    38. yes they are in separate class but Kaji said let’s all choose the same location so we can have fun so they’re still going to be together. But i don’t know if something hot will happen since people probably stay in dormitories when they’re on a school trip right hahahaha

      Delete
    39. Tereca sono contenta che finalmente l hai trovata ahah... comunque anonymous mi ha tolto le parole di bocca, nel senso che anche se sono in classi diverse penso che la gita sarà la stessa... infatti anche Kaji ne parlava in questi termini.
      Comunque ritornando alla possibile nottata, effettivamente il padre starà lì come un falco 🤣 sarebbe divertente da vedere però ahahah

      Delete
    40. Yes the school trip will be fun i don’t know what’s gonna happen though, maybe they’re going to meet in secret lol.
      Yes the father is definitely going to watch them. But i really want to see the rest of the night. They still have a lot of talking to do.
      I think Yuu was very worried about Haruto so she didn’t focus on the time she lost her memory but once the tension is gonna drop, maybe she’s gonna be a lil bit embarrassed about her confession and then he’s gonna confess too.
      But i agree i think they’ll take part in the festival, they might not be able to do a lot of things based on Haruto’s condition lol

      Delete
    41. the festival is a water festival maybe the August cover of Betsufure was taking part during this festival, i thought it was the beach but who knows.
      Haruto is wearing a shirt similar to the one he’s wearing now and we can’t see his injured arm so maybe lol
      This image was very beautiful by the way

      Delete
    42. Se dovessi pensare a quali circostanze siano propizie affinché Yuu "esponga il lenzuolo", un po' come si faceva una volta e si fa ancora, credo, in alcune culture, non saprei. Non credo possa essere la gita, non so. Probabilmente, e sarebbe fantastico, la sensei ci proporrà un ulteriore uscita/appuntamento tra i due che, in balia degli eventi, rimarranno bloccati chissà dove, costretti a trascorrere la notte fuori, un po' come si è verificato in occasione dell'acquario! Lollllll!!!!! Io mi aspetterei piuttosto un primo vero appuntamento tra i due. In occasione della discussione con Haruto (a causa del quasi bacio con Mina), Yuu gli aveva fatto notare di non aver mai avuto la possibilità di uscire per un appuntamento romantico e lui, a malo modo, le aveva risposto che avrebbero potuto farlo. Stando così le cose adesso, mi aspetterei, come da copione dei manga shojo, ci starebbe tutta! E il festival potrebbe essere galeotto, no? Poi, per quanto riguarda il passo successivo, non vedo perché la nostra sensei dovrebbe farci aspettare, a meno che, come al solito non succeda qualcosa! Sento che, moooooolto presto, la Makino ci presenterà Sakura e che questi porterà non poco scompiglio! Non so perché, ma credo che il tutto avrà a che fare con Yuu, chissà che la sensei non ci rifili una storia nella storia. Mi spiego. Il fratello di Haruto, come la maggior parte degli uomini di questo manga, si innamora perdutamente della nostra eroina e tenti, in qualche modo, di portarla via al fratello!!!! 10 anni più di lei.....oppure, di contro, potrebbe risultarle antipatica! Dai su, bando alle assurde fantasticherie, in fin dei conti credo che, il momento tanto atteso che vedrà protagonisti tutti i membri della famiglia Kurosaki sia arrivato. Mi piacerebbe davvero scoprire della mamma di Haruto. Sono sicura che la sensei in questo ci riserverà non poche sorprese! Riguardo il possibile festival. Sarebbe bello se fosse Haruto a comprarle lo yukata. Chissà se, almeno stavolta, si sbilancera in qualche commento carino, del tipo che le stia bene e via dicendo, credete arriverà mai questo momento?

      Delete
    43. Non so ragazze, io continuo a considerare galeotte le terme!!! ahh ahh
      Valentina, ahh ahh mi fai morire. Che dire, spero tanto che questa "preistorica" procedura sia stata debellata da tutte le culture!! fa tanto età della pietra. Qui in Sicilia lo si faceva ancora negli anni 50, soprattutto in alcuni paesi dell'entroterra e ringrazio il padre eterno tutti i giorni per non avermi fatto nascere in quel periodo, perchè davvero non c'è niente di più umiliante per una donna che essere costretta a mettere in "esposizione" le prova della propria verginità!! Dio che tempi!! E a proposito di questo, vi rivelo una cosa che mi riguarda. Come è uso e costume da secoli qui nel sud, le madri preparano il corredo per le figlie prima del matrimonio. Una volta abolita ogni speranza per mia madre di veder convolare a nozze un giorno la propria figlia (dato che ho optato per una più comoda soluzione, la convivenza), tempo fa ha deciso di mostrarmi sto benedetto corredo (una miriade di roba assurda, lenzuola, copriletti dai ricami complicatissimi, etc, alcuni di antica fattura, appartenenti alle mie bis bis nonne!! e non sto scherzando, mi son ritrovata persino le lenzuola, dipinte a mano, della prima notte di nozze dei miei bisbisnonni!!! una roba che circa 100 anni) tra le varie, mi son ritrovata tra le mani un set di piccole tovaglie di cotone, circa una trentina, dalla forma quadrata e finemente ricamata. Tutte raggruppate da un nastro di seta bianca. La prima cosa che ho sparato era che fossero degli asciugami da toeletta, ma ero lontana anni luce dalla verità!!! L'arcano mi è stato subito svelato da mia madre, e indovinate un po' di cosa si trattava??!! Ebbene sì, proprio i famosi "lenzuolini"!!!! Vi lascio immaginare l'espressione che mi si è dipinta sul volto, ero del tutto scioccata!! Poi tra le varie risate, il cervello ha finito per partorire un fondamentale quesito!! Ma perchè 30????!!! ahhh ahh

      Comunque, aneddoti personali a parte, voi dunque pensate che il festival farà da galeotto, uhm, non lo so!! Parliamo di questo benedetto festival da non so ormai quanto, e sinceramente dubito persino che Makino ce lo rifili.

      Valentina sono d'accordo riguardo Sakura. Makino giocherà questa carta, ma mi chiedo che aspetto gli darà!! Sul fatto che la sua entrata in scena desterà non poco scalpore, sono invece del tutto sicura. E mi chiedo come Kurodad gestirà entrambi i figli!!?? da quel che si è capito, anche il rapporto col figlio maggiore non è del tutto idilliaco, quindi aspettiamoci di tutto. E forse con l'occasione potrebbe anche venir fuori qualcosa di più sulla madre, in effetti ci starebbe tutta.

      Oddio Vale, sarebbe stupendo. Anche perchè finora è stato Takumi a regalarle dei vestiti, uno yukata da parte di Kuro, magari uno fighissimo, appartenuto alla madre, sarebbe un sogno!!!
      Ma ve l'immaginate Yu vestita con uno yukata della madre di Kuro??? noooo vabbè, pura estasi!!! e magari consegnatogli da Kurodad proprio per farlo indossare a lei???? come ringraziamento per averlo fatto riavvicinare al figlio!!!?? Oh madresanta, stanotte è con questo pensiero che mi voglio addormentare!!!



      Delete
    44. Tereca che ridere, mannaggia, i lenzuolini 🤣🤣🤣🤣 comunque per festival, dunque eventuale primo appuntamento, intendevo quello a brevissimo, probabilmente già iniziato li, al loro paese natio. Stando in zona, un po' come diceva la nostra Kat! Per quanto riguarda il resto, tutto potrebbe essere fattibile. È che durante la gita mi sembra sia abbastanza difficile! Certo, nei manga, e durante le gite soprattutto, se ne vedono di ogni genere e tipo, ma quello....boh! Bello però, sentire che Kurodad pensi a Yuu come a un membro della famiglia, che cosa meravigliosa. L'unica donna della famiglia, non so perché, ma ho l'impressione che Sakura non abbia né moglie né figli, anzi che sia addirittura single! Un impressione. Non credo lo abbia detto tanto per dire, considerando quanto fosse stato poco gentile e diretto la prima volta con lei! Alla fine, anche lui apprezzerà molto presto la gentilezza e il cuore enorme di Yuu, ne sono sicura! Ma ve l'immaginate lei che "rimprovera" il padre (un po' come faceva con Haruto quando era ammalato) o magari entrambi per i loro modi alquanto strambi? Io già me la raffiguro dentro casa loro. Tereca, io credo sia come loro Sakura, nel corpo intendo. Anzi, tanto tanto, vuoi vedere che Haruto li in mezzo sia quello più carino e gentile? Comunque boh, non so davvero cosa aspettarmi per il prossimo mese. Spero almeno che l'extra sia carino, o perlomeno interessante e chiarificatorio, no?

      Delete
    45. Vale su questo siamo d'accordissimo. L'ho sempre pensato anch'io, come ho sempre ritenuto che Kuro tra i due figli, sia quello che più somigli caratterialmente alla madre, da cui sicuramente avrà preso la dolcezza, la lealtà, il prendersi cura degli altri senza mai chiedere nulla in cambio. Adesso sappiamo che il suo vissuto ha adombrato i lati più umani, diciamo così, del suo carattere, cosa che solo Yu è riuscita a far riemergere. Che triste questo suo aspetto, è un personaggio così "tragico" e tormentato, ma è proprio ciò che lo ha reso così affascinante, no? Io sono pazza di lui, continua ad essere il mio personaggio preferito in questo manga, e lo sono soprattutto dal cap 59 in poi ahh ahh Qui mi ha proprio dato il colpo di grazia.

      Delete
    46. Il mio personaggio maschile preferito tra tanti manga, e io ne ho letti! Diciamo che se la batte alla grande con Yuzuru, anche lui mi piace molto, un po' più maturo direi! Io credo davvero che, svelata la storia della mamma e il passato della famiglia Kurosaki, di quello che un tempo era un luogo felice, cose che, fondamentalmente, Haruto non conosce, avremo modo di vedere un vero cambiamento, più che altro uno slancio maturazionale direi, no?

      Delete
    47. ahh ahh in effetti lo è anche il mio! Ma devo dire che Yuzuru se la gioca, e anche Hak e Zero di Vampire Knight non sono da meno. Fighi tutti quanti insomma, roba da far uscire pazze anche ( e soprattutto) donne dalla veneranda età come me! ahh ahh

      Tornando a Yu, è senza dubbio destinata a ricoprire quel ruolo, nella famiglia Kurosaki, lasciato incustodito dalla madre. Chissà invece come si approccerà a lei Sakura? Per quanto mi riguarda mi aspetto fuoco e fiamme tra loro, e per quanto riguarda la vita sentimentale di questi, mi aspetto anch'io che sia uno scapolone, del tipo rampollo più ambito da tutto l'ecosistema femminile!!! però mi aspetto anche che Makino non ce lo presenti in tutto e per tutto una stampa di Kuro!! e non solo in senso fisico. Magari ci ritroveremo un donnaiolo, chi lo sa, tutto è possibile. Vista l'età, se scapolo, di sicuro un po' ferratino in tema di donne lo sarà, a 30 anni di certo non me l'aspetto vergine!!!
      Quindi vedendolo sotto questa luce, un tantino diverso da Kuro lo sarà, come lo sarà anche nell'approcciarsi a Yu, la quale una certa leva su questo genere d'uomo potrebbe pure avercela, e con la sua innata dolcezza e modo di fare potrebbe suscitare un certo fascino anche sul maggiore dei fratelli.
      Forse esagero e le mie sono solo paturnie psichiche da cerebrolesa, però da copione, negli shoujo la differenza d'età non è mai stata un problema, e la componente maschile adulta, soprattutto, è quasi sempre caduta in love con quella femminile di gran lunga più giovane, e spesso ai limiti della pedofilia. Ma, si sa, i giapponesi sull'argomento sono sempre stati di larghissime vedute!!!! ragion per cui mi aspetto quindi un prosieguo di questo tipo tra Sakura e Yu, e magari ci scappa pure un bacetto!! Cosa che, ricordiamo, Takumi non è riuscito a darle, quindi, stando alla tradizione, manca ancora all'appello il "bacio rubato" e tra tutti i possibili candidati l'unico che mi pare finora più probabile è Sakura. Un po' stile LDk, se ricordi.



      Delete
    48. Girls, leggevo poco fa ciò che hai scritto qui sotto Anonymous. Beh è davvero un interrogativo interessante il suo. La "fortuna" di Kuro al festival rimane l'unica a non essere stata svelata e in effetti makino ha evidenziato più volte il ciondolo della volpe, e sempre in un momento che include Kuro, come segno premonitore di chissà cosa!!!?? Ciò che scrive Anonymous è del tutto possibile che sia accaduta, ovvero che nella sua fortuna ci fosse stato stato scritto da dare (la volpe) alla persona per lui più preziosa, e la cosa potrebbe collegarsi con ciò che lui le dice qui in questo capitolo, quando in pratica si dichiara.
      La cosa, sotto questa luce, è del tutto verosimile, e in stile Makino, no?? Che ne pensate? Io credo che non sia un dato da poco quello sottopostoci da Anonymous, anzi.

      Delete
    49. Tereca, non ho ben capito quello a cui ti riferisci, sarà la stanchezza, non ho letto il commento al quale fai riferimento, provvedo. Comunque, relativamente alla conversazione nel bosco. Rileggendo il capitolo in lingua italiana, Mina esordisce dicendo testuali "ti sei innamorato di Akabane-san perché non fa mai quello che le dici?". Il fatto che lui ne rimanga scioccato potrebbe dipendere anche dal fatto che qualcuno gli avesse fatto notare che lui possa essere effettivamente innamorato, al di là di quella che potrebbe essere la motivazione. Infatti secondo me, è da quel momento che Haruto, a fronte poi della "dichiarazione di Yuu, comincia a riflettere sulla questione. Ho pensato che potrebbe aver risposto di no, li per li, ma che la stessa dichiarazione gli abbia aperto un mondo regalandogli una risposta certa e cioè che la motivazione di tale attaccamento, che in fin dei conti corrisponde a un innamoramento, derivi dal fatto che Yuu lo consideri in quel modo, esattamente come lo ha riferito a Hino durante la discussione che, alla fin fine, si è rivelata propizia. Il successivo allontanamento di Yuu ha semplicemente accelerato i tempi, consentendo a Haruto di sperimentare e constatare come in realtà stessero le cose, cioè che lui, con tutte le scarpe, è dentro, completamente, inevitabilmente e irrimediabilmente. Se non ci fosse stato l'incidente, in qualche modo e sicuramente in tempi più lunghi, avrebbe raggiunto il medesimo obiettivo. Il processo di presa di coscienza aveva era stato avviato ancor prima che Yuu perdesse i suoi ricordi. Mina è stata provvidenziale, e devo dire che rappresenta un personaggio cruciale per la coppia. È come se li costringesse a una maggior riflessione. Basti vedere quello che ha fatto con Yuu, e mi riferisco al l'extra il corpo del demone, o qualcosa di simile, no?

      Delete
    50. Ho letto anche io il messaggio di anonymous e in effetti è molto interessante... diciamo che a furia di pensare al discorso del bosco con Mina, mi ero dimenticata della questione della fortuna... ricordo che in un primo momento la curiosità mi era venuta su cosa Kuro avesse pescato ma poi in effetti non ci avevo più pensato.

      Delete
    51. Comunque non credo che Kuro abbia detto qualcosa di negativo nel bosco, altrimenti Mina non avrebbe fatto riferimento a quell'episodio dicendo "al festival sei stato molto chiaro"...certo quel momento è avvenuto poco prima della dichiarazione indiretta e dell' amnesia, quindi non saprei ... certo se si dovesse scoprire che Kuro abbia davvero già ammesso ciò che prova, sarebbe davvero assurdo ahahah...1000 film mentali e poi magari lo aveva già capito xD

      Delete
    52. Thats true! I thought he might have given her a vague answer but since she said he was very clear maybe he actually said he loved her???? or something like this because it wouldn’t make sense otherwise. I want to know so bad

      Delete
  26. thank you kat for all you hard work!
    i don´t know what could i do without your summaries
    it´s just so sad that we have to wait a month for a new one

    ReplyDelete
    Replies
    1. ESTOY TOTALMENTE DE ACUERDO CONTIGO UN MES ES DEMASIADO.
      GRACIAS KAT Y A TODOS SUS TEORÍAS SON MUY INTERESANTES

      Delete
    2. You're welcome, Erika ^-^

      Delete
  27. Thank you Kat,
    This chapter was so good, a lot of things happened and finally the amnesia is over.
    I think Takumi knew deep inside he was about to be rejected, he had such a sad smile before asking her to tell him how she felt. It's good for him he got an answer, after all this time he can move on, and also know how important he is to Haruto. Still I wonder if he will distance himself a little bit from couple, what do you think?
    The "battle" scene was a bit awkward...I mean wouldn't have been easier for Haruto to just beat them up? It was really careless of him to behave like that...moreover he provoked them to go on when they were bragging about having the chance to beat him as much as they like.
    When Yuu was about to be hit did Haruto break the ropes all by himself? how much strength did he put to free himself from those (apparently) extremely tight ropes?

    The confession was really nice, finally he could convey his feelings to her and hopefully there will be soon the official "I like you" confession. Will they sleep together (just sleep since he is so bruised up, even though I dont think he will be able to resist for a long time) after this? Or will Kurodad interrupt them?

    Most likely there will be a date, it's time for them to grow as a couple so I'm looking forward for the next chapters

    ReplyDelete
    Replies
    1. Julie, Yu untied him - you can see it in the scenes. Yeah, i thought about that too, they sleeping together, like that time when they stayed at the hotel (although Yu didn't sleep at all). Like that.

      Hm, I wonder if Kuro-papa will interrupt? I feel like the more he's certain that Haruto and Yu are for real, the less he'll interrupt (I'm sure he didn't wait until marriage with his deseased wife to get hot with her).

      I'm curious about Haruto lineage and also how Kuro-papa will change because of Yu's parents influence. I'm sure being around them will be good for all of them, maybe apparently not in the beginning since he's so strict. But I'm sure he'll change and hopefully spend less time being an workaholic.

      I also want to get to know who Yu is more similar too - her mom or her dad? Would be fun for them, Kurosakis, to see that, like "Oh, so that's why Yu is desobedient".

      I truly want Yu and Kuro to be all by themselves in the next chapters (two would be even better - it won't though). And, I want Yu to properly confess to Haruto, possible say that she loves him, but saying that she likes him is good as well, because even though he knows that, she didn't confess to him directly. I want her to tell him eye to eye, and, also, her apologizing for forgeting would melt him even more.

      Delete
    2. No she actually doesn’t untie him, she tries to but she mentions how hard it is to untie him and how she can’t do it. It’s on in a bubble but in the text just above her head at that moment.
      Yes it would be good for them to spend the night together but i don’t think anything too « hot » will happen soon regarding the state in which Haruto currently is. (Though it’s probably happen sooner than we think based on all the hints given by Makino and the fact that it’s a topic they often referred to especially in the extra chapter where Mina asked Yuu if Haruto and her already did it. So it’s definitely going to happen, hopefully not in the very last chapter like some mangas do. It would be a waste.
      But yeah they have a lot to talk about now and they’re probably going to do it in the chapter after the next one. Since the next one is probably going to be an extra.

      Delete
    3. Whoah,I didn't taught about the extra, you're totally right. Still 20 some days for another chapter 👀

      Delete
    4. You're welcome, Julie ^-^

      Yup.

      I cannot say. He might want to but I don't think the others will let him. Rather, I think if Yuu asked him to stay with them-stuff like that, he'll give in.

      I agree. I'm not too sure about the ropes. I had slightly assume she somehow did it even if she had a difficult time. But then, maybe he did break the rope himself due to adrenaline.

      Hm...I haven't thought of that. I'm thinking only of the proper confession. ^^; Maybe, not do it at his house? 😅

      Yup ^^

      Delete
  28. Heyyyy guys!!!
    Ive noticed that in this chapter, the previous one and chapter 56 as well if i’m not mistaken, Makino zoomed many many times on the fox charm and it always goes cling cling at these times. After that Haruto usually appears or something related to him happens. (Yuu discovering that Haruto is her boyfriend, Haruto calling and interrupting the kiss with Takumi with the phone call, Haruto appearing when Yuu worries about his injuries -> these always took place after the charm went cling cling)
    Makino zoomed on it as well so i think it’s not something trivial she probably wants to convey something to the readers.
    And i think it can be related to what came with Haruto’s fortune draw because Haruto’s one is the only one we don’t know about (we know the ones of Yuu, Mina and Takumi).
    I’m very very very curious about what was written on it. kaji said the charm was a protection charm but it probably came with a note or something. I’d like to believe that it was written something like « Give it to the person that is the most precious to you for protection » or something. It would be so cute.
    Some parts of the festival are still blurry -> what Haruto said to Mina and what came in his fortune draw so maybe Sensei is gonna focus on it in the next extra chapter. But if Haruto revealed to mina that he loved Yuu when she asked him it’s probably not gonna happen lol and we’re gonna have to wait for a real chapter

    ReplyDelete
    Replies
    1. Davvero interessante ciò che scrivi, Anonymous, lo commentavo su con le ragazze italiane. In effetti, la "fortuna" di Kuro è l'unica a non essere stata svelata da Makino, e chissà, forse hai ragione tu.

      Delete
    2. Right Tereca. I really want to know what was on his fortune draw also since the fox charm came along with it, something special must have been written inside. Kaji mentions that there’s only one charm each year or something so his fortune draw was very special i think. Hopefully Makino will reveal what was inside. What do you think could have been written?
      Also I think the charm holds a special meaning, i try searching about the meaning of that of thing on the internet but i couldn’t find anything lol ��

      Delete
    3. Giusto Anonymous! A pensarci bene e prestando particolare attenzione, sembrerebbe che ci sia effettivamente qualcosa dietro! Quindi tu dici che insieme alla volpe ci fosse anche un bigliettino? Effettivamente.....

      Delete
    4. I also think there’s a special meaning to it because knowing Makino she wouldn’t do something like this for nothing.
      All of them got a note (that’s omikuji in japanese and you always get a note when you draw one) so i’m pretty sure Haruto did get one as well.
      And there’s something else i want to point out after giving the fox charm to Yuu they all go to eat and at that time Yuu thinks something like « His tension seems kind of down now » (i don’t remember the exact words haha). It’s just before Mina tells him he has sauce on his face if you guys remember. Anyway, since Yuu can read Haruto very well i think something was up with him and that’s why he was feeling down at that moment. And since it’s just after they draw their fortune it might be related to what he read on his. That’s one of the explication for it. (Another possibility would be that he felt down because Yuu said that it was good that they were all together because they could taste many flavors and maybe he kinda didn’t like that she said that since we know that after he tells her he wanted to be alone with only her. So it’s one of these two options i think.) But yeah i’m pretty sure there’s something linked to the charm and maybe to Haruto’s fortune.

      Delete
    5. Dunque, vediamo se ho capito bene. È possibile che Haruto abbia letto qualcosa di positivo nel suo bigliettino, oltre a pescare la volpe, e che questo possa aver a che fare con Yuu. Beh! Se ci riflettiamo bene, essendoci la volpe, che simboleggia la fortuna, il bigliettino non può che essere fortunato! È possibile che ci fosse scritto qualcosa circa una relazione importante e una persona importante sulla quale dover fare affidamento e che questo lo abbia portato un po' a riflettere anche dopo? È vero che la sensei dedica un bel po' di spazio nel capitolo a tutta la questione relativa alla pesca!

      Delete
    6. Ragazze, rileggendo il capitolo ho notato che Yuu, tra sé e sé, pensa che Haruto possa essere un po' giù, questo dopo la pesca, così come ci ha fatto notare Anonymous. Dunque, ho pensato. È possibile che Haruto abbia letto qualcosa di "spiacevole" relativamente al fatto che avrebbe potuto "perdere" qualcuno, tipo (è possibile che, nonostante la volpe il biglietto non fosse molto incoraggiante)? Questo spiegherebbe il motivo per il quale lui stia effettivamente un po' giù e regali a Yuu quell'amuleto (per proteggerla, in qualche modo), no?

      Delete
    7. Hi Girls, bentrovate e buona domenica.
      Allora, se c'è stato un bigliettino, tra le ipotesi quella che mi sembra la più verosimile è che Kuro vi abbia trovato scritto una frase del tipo "donalo a colei/colui che ti è più prezioso" o una roba simile insomma!! Se ci fosse stato scritto qualcosa circa il rischiare di perdere qualcuno, credo che Makino ce l'avrebbe mostrato, farlo dopo non avrebbe molto senso ai fini della trama. Dev'essere sicuramente una sorta di premonizione in riferimento al fatto di dovere proteggere qualcuno di caro, per cui l'averle donato "la volpe" acquista un significato ancora più profondo.

      Riguardo al momento in cui Yu si accorge del cambio d'umore di Kuro, a me sinceramente era sembrato per tutt'altro motivo. Lui si rattrista perchè s'accorge di come Yu sia diversa e si diverta quando è in compagnia degli altri, è sempre sorridente e a proprio agio, mentre quando è sola con lui non lo è. Infatti quando si ritrovano dopo nel bosco, lui glielo fa presente, e ricordiamo l'espressione incredula di Yu che rimane sorpresa e si rende conto di quanto il suo atteggiamento l'abbia ferito.
      Quando Kuro le dà il ciondolo, in pratica quasi glielo getta tra le mani, lì lui è contrariato perchè gli dà fastidio che lei sia sempre così insicura con lui, e infatti le dice di essere più chiara quando vuole una cosa. Pensiero un po' contorto, ma spero che si capisca!!?? ahh ahh


      Delete
    8. Ciao ragazze! Buona domenica a voi. Allora... anche io pensavo fosse come ha detto anche Tereca, cioè che Kuro avesse cambiato umore perchè si era accorto che Yuu rideva e scherzava in compagnia mentre lui voleva stare da solo con lei (e infatti sì, glielo dice poco dopo del bosco). In ogni caso non è da escludere che possa c'entrare l'ipotetico biglietto della fortuna, ma penso anche io che non si tratti in realà di una cosa negativa ma che riguardi, sempre come ha detto Tereca, qualcosa che faccia riferimento al fatto di dover dare il ciondolo ad una persona importante e via dicendo..in ogni caso sono curiosa anche io di scoprire qualche dettaglio in più su ciò che ha pescato Kuro.

      Delete
  29. have you seen the extras posted on facebook?

    ReplyDelete
    Replies
    1. https://www.facebook.com/groups/377882729587602/?ref=share

      Delete
    2. thank you so much anonymous !! ma sono troppo carini questi extra ! Quindi ora abbiamo la conferma che Takumi abbia smesso di chiamare Kuro, "Haruto-kun", una volta iniziata la scuola media per non sembrare troppo infantile. Kuro papa anche è fortissimo ahahah.

      Delete
    3. yes but it’s cute to know that he still has Kuro’s name saved as « Haruto kun » on his phone

      Delete
  30. Hello
    Do you think Haruto is kissing Yuu on the preview Makino sensei tweeted?
    The angle seems different from last chapter.

    ReplyDelete
  31. Girls...Makino confirmed the extra for the next month! She said it will be short but will continue the main story.

    ReplyDelete
    Replies
    1. I saw it in the group too! That’s great news! I’m so happy

      Delete
    2. I see...so it's possibly a short date chapter? ^^

      Delete
    3. Sorry girls ...Actually Makino wanted to publish an extra but at the end she chose to publish a normale chapter but short... so that's not gonna be an extra, I misunderstood ;)

      Delete
    4. Salve ragazze! Ma allora? Extra o non extra? Non ho ben capito cosa effettivamente abbia deciso la sensei

      Delete
    5. Allora Vale pare che la sensei all'ultimo abbia cambiato idea e che il capitolo sarà normale solo che sarà corto ! Probabilmente lo dividerà in due parti (mia opinione personale) come fece anche in passato con il capitolo della prima visita alla residenza Kurosaki... all'inizio usando google translate sul messaggio di twitter avevo capito che fosse un extra (sempre corto ) ma che comunque sarebbe stato la ontinuazione della storia principale... in effetti non aveva senso ahah. Quindi confermato che non sarà un extra in realtà. Makino si sta dando un sacco da fare!! Secondo me, visto l'entusiasmo per il capitolo precedente, non ha voluto farci soffrire con un extra e ha preferito comunque darci un capitolo anche se sarà più corto del solito...la adoro!

      Delete
    6. Perdonate *continuazione ... per un attimo sono diventata toscana xD

      Delete
    7. Il capitolo del capodanno era si suddiviso in due, ma il numero di slides per ciascuno (per intenderci) era solito. Questo sarà più breve in termini numerici o semplicemente diviso a metà?

      Delete
    8. Speriamo ci sia un seguito rispetto a quanto accaduto alla fine del capitolo precedente, se solo Haruto non avesse il braccio fasciato, mannaggia!!!! E qui, doveroso, dovrebbe intervenire Tereca con le sue perle di saggezza, lolllll. Comunque che bello! La sensei ci sta facendo letteralmente cavalcare l'onda!!!!

      Delete
    9. Vale io ricordo che quei capitoli erano tipo di 18-20 pagine ... quindi penso sarà la stessa cosa(solitamente le pagine sono 38 invece). Comunque a prescindere da ciò, a me va bene lo stesso... alla fine comunque ci aspettavamo un extra quindi per cui è già tanto ritrovarsi quasi un capitolo normale. Comunque se vai su twitter, Makino ha pubblicato uno stralcio di una scena...si vedono solo i capelli di Kuro e si vede che ha la testa fasciata proprio come ce l' aveva nello scorso capitolo, quindi a questo punto si ripartirà proprio da lì...tra l'altro anche lo sfondo sembra simile all'ultima scena... mamma mia non vedo l'ora.

      Delete
    10. Dai su che stavolta ci parte l'embolo davvero! Credo che assisteremo al bacio più romantico che possano essersi mai dati (dopo 15 volumi circa, direi!!!). Sicuramente lei, dolcissima e alquanto imbarazzata, gli dirà di aver finalmente recuperato i suoi ricordi e lui, d'impulso senza neanche che lei abbia terminato la frase, la bacera, wowwwww, questo credo riusciremo a vederlo, no?

      Delete
    11. O magari lei si dichiara a dovere, non sarebbe male, vorrei tanto sentire cosa lui potrebbe risponderle, dopo tutto ciò che è successo

      Delete
    12. Ragazze, vorrei piangere di gioia! Avete letto, credo si tratti di questo (sono parole riportate dalla Makino a proposito del prossimo capitolo), il titolo del nuovo capitolo? "Per favore prenditi cura di me ancora una volta". Kyaaaaaa

      Delete
    13. yes girls it’s definitely not an extra, it’s a normal chapter : chapter 61 page 1 (it was written on the group). it’s written on the picture Makino published on twitter and based on the little preview and it’s definitely a continuation of the last scene of chapter 60 hehe.
      And Valentina i think when makino wrote « please take of me again » at the end of her tweet, it’s just normal japanese politeness i don’t think it’s the name of the title. She often writes it at the end of her tweets.

      Delete
    14. ahh ahh Girls mi fate morire!!
      Allora penso che abbia ragione Anonymous, just normal japanese politeness, però a discapito dei problemi di madrelingua, direi che dovremmo comunque aspettarcelo un titolo simile, o qualcosa che abbia il medesimo contenuto, io non lo escluderei del tutto insomma.

      Ovviamente tra tutte le possibili alternative, confidiamo vivamente nello stesso prosieguo e no, non credo che per Kuro sarebbe tanto un problema gestire la provvisoria invalidità!! ahh ahh. Voglio dire, dopo che ti sei fatto 14.000 slides per arrivare finalmente a capire di: A) esserti innamorato per la prima volta in vita tua; B) e che lei ti ricambia pure, nonostante tu l'abbia trattata da cani (in senso letterale), di sicuro non puoi uscirtene solo con un misero bacetto della buonanotte sulla fronte (e forse manco questo), girare i tacchi e andartene!! No!? ahh ahh ma non scherziamo con le cose serie!!! Figuriamoci se Kuro, dopo tutto quello che ha passato, si lascia frenare da un braccio mezzo rotto pur di saltarle addosso!! ahh ahh piuttosto se lo mozza, ahh ahh!!!
      Comunque a parte gli scherzi, stando al tweet di Makino, pare che ci ritroveremo a casa Kurosaki, solo poche slides a rivelarci cosa accadrà, quindi pochissimo spazio per poterci infilare troppa roba.
      Sarebbe troppo bello (quindi non accadrà, rassegnamoci al sadismo della sensei, che nel cap 61 verrà nuovamente fuori, vedrete) ritrovarceli proprio nell'esatto momento in cui li abbiamo lasciati, anche perchè qui scatterebbe per forza la proposta (di lui/di lei, forse più di lei) di dormire insieme. Il bacio, in questo caso, potrebbe avvenire sul letto, con Yu spalmata letteralmente su di lui, più sul lato sn per non gravargli su quello dx, e lui che la stringe a sè con l'unico braccio disponibile e con il resto del corpo mentre si lascia baciare. E qui, mi chiedo, chi tra i due prenderà per primo l'iniziativa!!?? Ho sempre pensato che sarebbe stata Yu a farlo, in una sorta di dichiarazione, tutta a modo suo, però visti i traumi che la poverina ha subito finora, forse pretendere da lei che prenda tale iniziativa sarebbe un po' troppo!! E' quindi probabile che lo faccia Kuro, come sempre del resto, anche perchè questo premio se l'è proprio meritato, quindi a mio parere ha tutto il diritto di marcare nuovamente il territorio!! ahh ahh


      Delete
    15. ahh ahh girls, mi è venuta in mente un'altra teoria!! Ma non è che Makino l'abbia fatto apposta a farlo bastonare, così adesso che è tutto rotto è costretto a tenere a freno la propria irruenza, cosa che permetterebbe quindi a Yu di approcciarsi meglio e in più tranquillità a lui??!! In pratica sto dicendo l'esatto contrario di quanto ho sostenuto prima, nel precedente commento!! ahh ahh vabbè, follia pura, forse è meglio non assecondarmi!!!
      Però se ci pensate, adesso che lui è così malridotto può fare in effetti ben poco, in senso fisico, ma non nel senso fisico fisico!! non fraintendete! Mi spiego meglio. Non sta messo bene, quindi abbracci calorosi e baci passionali nelle sue condizioni sono da escludere, e dato che non potrà fisicamente approcciarsi così tanto a Yu, questa, non più intimidita dai suoi modi bruschi, potrebbe trovare il coraggio di fare tutto lei, soprattutto perchè, nel vederlo così ridotto, non potrebbe mai frenare l'istinto di aiutarlo e di farlo stare meglio. E sarebbe da shock anafilattico se fosse proprio lui a chiederle di baciarlo, facendo magari finta di non potersi proprio muovere, e sorprendendola con una stretta decisa dopo aver ricevuto il tanto agognato bacio da parte di lei.
      Oh cacchiarola!!! Ma quanti anni ho??? 15!!??? ahh hhh Girls comincio a farmi le paranoie!!! Ma che sindrome è???!!!

      Delete
    16. XD..secondo me invece non sarà nulla di tutto ciò, e non credo neanche che usciranno per un appuntamento, così malridotto Kuro rischierebbe d'incontrare di nuovo i bulli (se non sbaglio alcuni l'avevano fatta franca). Quindi secondo me vedremo Yuu prendersi cura del suo Kuro..e magari insieme a Kuro-otosan ahahah xD

      Delete
    17. Ragazze, ve lo immaginate se la sensei ci mostrasse che tutto quello che è accaduto non è stato altro che un sogno? Yuu che, frastornata e ancora immemore, si risveglia dopo la lunga nota trascorsa a pensare a quanto accaduto nel bagno di casa sua! Sarebbe assurdo! Sicuramente non andranno in questo modo le cose, ma pensateci, la sensei è davvero sadica! O immaginate se Kuropapa notasse un eventuale succhiotto che Kuro, ormai espertissimo in materia di, potrebbe farle. Gli partirebbe l'embolo su serio!!! Ah, ah, ah, ah!!!!!!

      Delete
    18. Comunque, scherzi a parte, Federica tu, certamente più realistica di me e di Tereca che, inevitabilmente, ci lasciamo travolgere dal momento, potresti avere ragione, ma io credo che la sensei un bacio ce lo concederà, ci starebbe tutto, magari un bacio molto dolce e pieno d'amore ma si c'è, no?

      Delete
    19. Va bene dato che avete dato sfogo a varie teorie, eccomi qui anche io XD allora... io continuo a sperare nella mia scena immaginata in precedenza, ossia quella in cui si addormentano insieme, senza fare chissà che ma con Kuro che ha un'espressione serena tra le braccia di Yuu ( la stessa che ha con Michel nel flashback per intenderci)...seguono poi momenti in cui Yuu si trasformerà in una mezza infermiera,nonostante sicuramente sarà abbastanza maldestra...ricordate quando ha fatto a Kuro la fasciatura dopo che si era ferito al braccio durante il tifone? Immagino più o meno la stessa scena, con Yuu che gli cambia le bende (forse del viso in questo caso)...ma se all'epoca Kuro ebbe da ridire sulle abilità da infermiera di Yuu, questa volta la lascerà fare senza dire una parola e anzi sicuramente sarà felice come una pasqua solo per il fatto di essere l'oggetto delle sue premure xD per quanto riguarda l'ipotetico bacio... temo che non ci sarà ma se ci fosse sarebbe troppo bello...eh si nel caso me lo immagino anche io nel letto a questo punto. Ok fine delle fantasie ahahahah.

      Delete
    20. Ah dimenticavo...l'alternativa è essere sorpresi sul più bello da Kuro papa ovviamente xD

      Delete
    21. Hahaha all your suggestions seem possible to me.
      It would be good if they cool spend the night together and Haruto lends some clothes to sleep to Yuu.
      And in the morning the dad enters the bedroom and sees them sleeping together. And like you said maybe sees the hickey on Yuu’s breast/neck because the T-shirt Haruto lent her was too big so her neck was showing.
      Because if you guys remember the bathroom scene where Haruto puts an hickey on Yuu’s breast is literally the day before this chapter. So it’s obvious she still has that hickey on her breast lol.
      I’m also thinking about Yuu’s parents they went to pick up their daughter at the hospital yesterday and today she’s not even home anymore hahaha, do you think they will go back to Yuu’s place after? Because her parents are probably worried and i don’t know if Haruto’s place is close to Yuu’s but probably not so much i think. But maybe at the end of next chapter she will have to go back to her parents place. And I want Haruto to go back as well but i don’t know if his dad is going to let him spend his vacation at his girlfriend’s place.

      Delete
  32. I ve found it is funny when thinking about the different between yuuchan parents character who are very liberal and give full freedom to yuu-haruto relationahip compare to haruto kun parent who is really conservative about haruto-yuu relationship. Haruto papa san only allow platonic love when yuu papa allow his daughter went to bathroom met her boyfriend Lol.

    ReplyDelete
  33. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete