tag:blogger.com,1999:blog-5891049529945268328.post8733721345931308740..comments2024-03-25T22:25:50.028+08:00Comments on A Dreamer on Drugs 2: Namaikizakari [Chapter 57]Kathttp://www.blogger.com/profile/05625412560484783992noreply@blogger.comBlogger40125tag:blogger.com,1999:blog-5891049529945268328.post-89450464694671338732017-03-29T21:14:23.103+08:002017-03-29T21:14:23.103+08:00Sorry about that, Karner.
Using google translate...Sorry about that, Karner. <br /><br />Using google translate: Désolé pour ça. <br /><br />Kathttps://www.blogger.com/profile/05625412560484783992noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5891049529945268328.post-40070295091372986192017-03-28T23:01:49.243+08:002017-03-28T23:01:49.243+08:00Je comprends rien !!!!! Je ne sais lire ni l'a...Je comprends rien !!!!! Je ne sais lire ni l'anglais ni le japonais !!!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/13871511605746378987noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5891049529945268328.post-87167975219487319562017-03-09T15:24:42.952+08:002017-03-09T15:24:42.952+08:00Maybe...shyna...Maybe...shyna...Kathttps://www.blogger.com/profile/05625412560484783992noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5891049529945268328.post-59743702368515537132017-03-09T00:19:38.948+08:002017-03-09T00:19:38.948+08:00woah...what was that...it feels like that ex-girlf...woah...what was that...it feels like that ex-girlfriend is gonna come in between them :OAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/18160759687848736027noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5891049529945268328.post-41123638836448913442017-02-17T15:33:27.832+08:002017-02-17T15:33:27.832+08:00I see ^^
I think she's done that a few times ...I see ^^<br /><br />I think she's done that a few times already. I think the problem is being lovey-dovey like acting more like a girlfriend/treating him as a boyfriend. She seems a bit awkward on that part or perhaps, not used to it yet? <br /><br />If it's a love rival who openly declare his love for her, I think she'll most likely turn him down immediately. Kathttps://www.blogger.com/profile/05625412560484783992noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5891049529945268328.post-73206260466956702272017-02-16T04:48:15.214+08:002017-02-16T04:48:15.214+08:00That's true too. I think it's the constant...That's true too. I think it's the constantly smiling face of his that's got me suspicious :P <br /><br />I would actually prefer him to be a love rival to Shou. All the guys around yuki are treated and seen as brothers. Suwa might help yuki reconfirm her feelings for shou. Crimson skyhttps://www.blogger.com/profile/13832008189626455406noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5891049529945268328.post-23097653537949188782017-02-15T21:46:21.982+08:002017-02-15T21:46:21.982+08:00I see.
True.
Shizuka...seems more like a friend...I see.<br /><br />True. <br /><br />Shizuka...seems more like a friend in some way. I felt brotherly vibes from Suwa in some scenes. Kathttps://www.blogger.com/profile/05625412560484783992noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5891049529945268328.post-84760124946789378102017-02-15T05:12:37.778+08:002017-02-15T05:12:37.778+08:00I'm wary of Suwa -_-' after all Yuki has a...I'm wary of Suwa -_-' after all Yuki has a lot of redeeming qualities. The team members are all in awe of her, particularly towards her dedication. <br /><br />I'm not sure what the mangaka has in store for Suwa but it's not hard to think of him as someone who will fall hard for yuki. Or someone who won't back off until he realises coming between Shou and Yuki is a hopeless attempt.<br /><br />Shizuka ended up becoming almost like a brother to Yuki so i now wonder whether the real love rival is Suwa. Well the mangaka seems to deliberately create a suspense aura around Suwa.<br />Crimson skyhttps://www.blogger.com/profile/13832008189626455406noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5891049529945268328.post-34931122984250419082017-02-09T19:19:35.008+08:002017-02-09T19:19:35.008+08:00Sorry, I don't read that series.Sorry, I don't read that series. Kathttps://www.blogger.com/profile/05625412560484783992noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5891049529945268328.post-51667719231980250982017-02-09T02:31:33.590+08:002017-02-09T02:31:33.590+08:00Can u PLEASE start summarizing fukumenkie noise? I...Can u PLEASE start summarizing fukumenkie noise? It's such an awesome manga, I really love it so much but the updates are so slow. I can't stand it! Ugh. There are 70 chapters out but only 37 updated so far. Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5891049529945268328.post-40871995964603848312017-02-08T18:29:33.815+08:002017-02-08T18:29:33.815+08:00Thanks for reading, Apurva ^-^Thanks for reading, Apurva ^-^Kathttps://www.blogger.com/profile/05625412560484783992noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5891049529945268328.post-46792076087529813082017-02-08T01:01:37.661+08:002017-02-08T01:01:37.661+08:00Thank you for the summary, Kat!Thank you for the summary, Kat!Appyhttps://www.blogger.com/profile/01504469674295349406noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5891049529945268328.post-35782783703359327302017-02-06T20:40:00.736+08:002017-02-06T20:40:00.736+08:00Thanks for reading, Anni ^-^
Good luck with your ...Thanks for reading, Anni ^-^<br /><br />Good luck with your studies ^^<br /><br />Hehe, storywise, it is indeed better for it to be more complex but then, this is kind of comedy-romance with little drama. Just think of it as 'the small issues can make a relationship break sometimes'. ^^ <br /><br />Ya. Who'll pay for it? =P<br /><br />=)Kathttps://www.blogger.com/profile/05625412560484783992noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5891049529945268328.post-29710377838381444482017-02-06T00:20:53.546+08:002017-02-06T00:20:53.546+08:00Hai kat :) thanks for all your hard work in transl...Hai kat :) thanks for all your hard work in translating this to English. Love your blog ����<br /><br />Well, I've been reading this marathon-ly, you know, three chapters in a row.. because I'm super busy with studying and all *alright! enough for the crap!!*<br /><br />For this chapter, I kind of don't like Yuki's attitude toward my husbando!! *Pointing Shou*. I mean, really? what kind of girlfriend is she!??<br />I'm more likely disappointed with the conflict after all. It's soooo simple, this is from my opinion, okay? don't judge :)<br />I'm more than happy IF the conflict is moreeeeee complex and in a hard way. Like, it's not just about jealousy but also their fidelity of love itself. I'm worried about Shou's health. He always looking gloomy >3<<br /><br />Then again, when he says that he wants a double bed? I'm laughing my ass off hereee!! *^O^*<br />Please, just please!! I want to see more of their physical romance in the next scene lol<br /><br />Again, thanks for the translate Kat ��Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/16073260679183802775noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5891049529945268328.post-34754665082327188622017-02-05T21:13:18.993+08:002017-02-05T21:13:18.993+08:00Thanks for reading, rolendaperry ^-^
Possible.
...Thanks for reading, rolendaperry ^-^<br /><br />Possible. <br /><br />Haha, true but it seems to be partly for comedy or delaying the inevitable purposes. ^^; Ah, perhaps, she is still not used to that after all the emotion suppression she did for like 10+ years of her life, and just went with the flow most of the time. Kathttps://www.blogger.com/profile/05625412560484783992noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5891049529945268328.post-77555488547426901992017-02-05T21:04:01.801+08:002017-02-05T21:04:01.801+08:00You're welcome, Dionne ^-^
Possible. Can'...You're welcome, Dionne ^-^<br /><br />Possible. Can't say for now. At times, it seems yes but not really. ^^; <br /><br />Hm...I would think that is more on Yuki's somewhat inferiority feeling/unneeded in other things besides lovey-dovey to Shou rather than directed at Shou that he doesn't need her. Though yes, it comes out that way. ^^;<br /><br />Hehe, most likely. Kathttps://www.blogger.com/profile/05625412560484783992noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5891049529945268328.post-71612093555945301902017-02-05T20:58:42.046+08:002017-02-05T20:58:42.046+08:00True. In a way, I guess it is what makes Shou fall...True. In a way, I guess it is what makes Shou fall for her yet at times, it causes him to become frustrated[?] with her? And, she usually delivers when it is really really needed...or rather, when Shou least expects it =P<br /><br />Ya ^^ Kathttps://www.blogger.com/profile/05625412560484783992noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5891049529945268328.post-17791918648463693082017-02-05T20:54:44.188+08:002017-02-05T20:54:44.188+08:00It is the most likely scenario. Though, I don'...It is the most likely scenario. Though, I don't think this mangaka would go for a full blown drama-thing like that. So, if it happens, it would most likely be short. <br /><br />Haha...true. <br /><br />I see. Good point. Thinking about it, it seems that it is only with Shou when she does that kind of thing. Objecting to 'inappropriate' behavior. <br /><br />Ya. Perhaps, she is the type who'll do that if only that person is very close to her? It makes me think that in most cases, Yuki isn't always vocal with others and limits her expressions towards them. So, for Suwa to do that, could it be that he is interested in seeing a different reaction from her than usual? Kathttps://www.blogger.com/profile/05625412560484783992noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5891049529945268328.post-82317909805013745482017-02-05T19:43:22.046+08:002017-02-05T19:43:22.046+08:00Hmmm, what you say about Yuki's personality ma...Hmmm, what you say about Yuki's personality makes sense. She does seem to be introspective at times, but more focused on the here and now of what physically needs to be done, making little time for reflecting over her feelings for things. And, she rarely multi-tasks, or else she loses the plot (which Shou has already figured out). Ahhhh, this is a fun read. :-D<br /><br />And Shou does love that smile of hers, so maybe, just maybe. :-)Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/06976846305289737515noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5891049529945268328.post-82016154670714313722017-02-05T15:55:49.789+08:002017-02-05T15:55:49.789+08:00Thank you very much Kat for the update!
I just ha...Thank you very much Kat for the update! <br />I just have kind of thought that maybe, naruse wasnt the possesive type like he is now. Maybe he's ignorant & not showing much affection so his ex feels unwanted & broke up. That's why naruse change into posessive lovey dovey type once he fell in love with yuki lol. Remember when arisa said to naruse during the trip to Kyoto, she's jealous of yuki because he's so head over heels to her. Its a trip but he's only thinking about yuki. She said "he wasnt like that to his ex when they were in junior high". <br />As for yuki, I have the urge to smack this girls' head. Her tsundere trait is starting to irritating. Her thoughts and actions are always on the opposite. I mean she has a lot of things in her mind to say to naruse but she never said it out loud. Thats what making him always restless and jealous. And she rejected him too much, always push him away but actually she didnt really hate it. I feel bad for naruse. I really wish his ex shows up and make her realize that she's so stupid. She needs to be more bold, affectionate and thinking about naruse's feelings in the first place.<br />Well, cant wait for the next chapter!rolendaperryhttps://www.blogger.com/profile/09224290484653315085noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5891049529945268328.post-64897657218210524032017-02-04T04:43:05.780+08:002017-02-04T04:43:05.780+08:00Well Shou had a flashback of his ex i guess?When m...Well Shou had a flashback of his ex i guess?When main guys have flashbacks of an ex or other girls it means they show up in the story...So maybe an ex who is back for naruse will make Yuki realise a few things?Though i would dislike having a female rival ;/<br /><br /> Well Usami is a young college it is realistic to not care if the guy is an a**hole and he actually meant what he said just because he is extremely hot...Alot of girls are like that..<br /><br />But from Yuki i expected something like *kindly pushing Suwa back* and tell him ''if this is your idea of a joke i am not laughing,please do not do it again''....Even if he is a good guy someone that jokes like that seem to be creepy and inappropriate and unlike Usami who might have a romantic interest in him and only cares for looks Yuki has no reason to put up with such jokes.<br /><br />I guess maybe yuki is holding her strength and complains only for when naruse pushes her against the wall? It seems weird ;pAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5891049529945268328.post-87687299557370750912017-02-04T02:50:49.367+08:002017-02-04T02:50:49.367+08:00thankz kat...
hmmmm... i think suwa joke must be ...thankz kat...<br /><br />hmmmm... i think suwa joke must be half truth right??? i hope hes not going to fall in love with yuki. looks like shou has weak side of him. but obviously yuki doesnt have to say that kind of thing, she alreadyknow that she is everything of shou. haizt yuki is soo dense...huhuhuhu poor shou wanna hug him. <br /><br />i love this side of him, maybe he doesnt want her girlfriend to worry about him. his complete gentleman jelous idiot...whahahahhaah.<br /><br />but i hope they can patch it up soon. i love this couple so much..i hope this time shou tean will b champion...heeheheh and bet that shizukaAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/01057471430076093341noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5891049529945268328.post-5480806921772407092017-02-03T21:45:18.084+08:002017-02-03T21:45:18.084+08:00Thanks for reading, Nelle ^-^
True. Well, those a...Thanks for reading, Nelle ^-^<br /><br />True. Well, those are the many challenges being in a relationship especially with somewhat contrasting personalities and priorities ^^ So, how to make it work. ^^ <br /><br />Hehe, is that so. Maybe. <br /><br />Indeed. I cannot say if it is because of who. I had assumed that it is because she has a bf. True, and if that was the intention, perhaps urging her to go to the game to watch Shou is just to make her lower her guard towards him. <br /><br />Ya, but in a way, not all guys are like that. Amamiya seems to be slightly attracted but fed off by Shou. Shizuka is already attracted. I cannot say that is the reason. It seems to be the cliche reason used by others as implied by the poster above but, most likely, it is because it is her first love experience. <br /><br />Given how busy she is, it is unlikely she reads romantic books/movies/tv shows. Her friends are girls and she never tell them about her relationship. The closest advisor she got was Arisa. Her interaction with guys are mostly 'professional' in nature. It makes me think that she's into something tangible like how to do things, etc rather than abstract like feelings, reading signs, etc. What do you think? <br /><br />I think that is quite possible. When he mentioned about being absent, I immediately thought of that. The kiss...will happen though I'm not sure when it will happen. It is most likely like the smile that Shou was waiting for before. Kathttps://www.blogger.com/profile/05625412560484783992noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5891049529945268328.post-74113934744929048102017-02-03T21:22:47.311+08:002017-02-03T21:22:47.311+08:00You're welcome, Sara ^-^
I would think that i...You're welcome, Sara ^-^<br /><br />I would think that it won't be that bad if it happens. Kathttps://www.blogger.com/profile/05625412560484783992noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5891049529945268328.post-35591908561849395492017-02-03T21:20:29.098+08:002017-02-03T21:20:29.098+08:00You're welcome, D ^-^You're welcome, D ^-^Kathttps://www.blogger.com/profile/05625412560484783992noreply@blogger.com